1) ein langer ſtarker Baum (Holz) mit einer Spitze, mit der es in Etwas — nam. in den Erdboden — hineingetrieben wird (ſ. Pflock, Stecken), oft näher beſt. in Zſſtzg. (ſ. d.), ſtatt deren auch das bloße Grundw. ſtehn kann: Reichte den Freunden den P. .. | Jene glätteten ihn, dann ging ich ſelber und ſchärft’ ihn | oben und brannt’ ihn vor. V. Od. 9, 326; Schaidenreißer 38; Einen P. einſchlagen, eintreiben, einrammen; Einen Raum, ein Gebiet mit Pfählen abſtecken, begrenzen (ſ. Grenz-, Merk-P., Bake), auch übrtr., z.B.: auf geiſtige Gebiete: Da verlor ich den Muth irgendwo einen P. einzuſchlagen oder wohl gar eine Grenzlinie zu ziehen. G. 36, 83; 367; Es iſt gut, auch in einem ſolchen Felde nur einmal ein P. zu ſchlagen und eine Stange aufzuſtellen, nach der man ſich gelegentlich orientieren kann. Sch. 6, 117 ꝛc. (ſ. bepaalen ꝛc.). Daß der heiligen röm. Kirchen Macht und Gebiet zwiſchen den Pfählen der heiligen Schrift nicht mag umzäunt werden. Fiſchart B. 17b ꝛc. und ſprchw.: In od. zwiſchen (Chr. G. Schütz Wolk. 7) meinen vier Pfählen, in meinem Gebiet, Eigenthum, Hauſe, in meiner Wohnung, z. B.: Bei frommen Hausvätern in ihren vier Pfählen. Matheſius Lthr. 135a ꝛc. Ferner: Etwas an einen P. befeſtigen, heften binden ꝛc.; Jemand an den P. [ſ. Schand-P.] ſtellen; Einen zum Feuertod Verurtheilten an den P. binden, z. B.: Daß .. ihr Bruder itzt | in freier Luft am P–e ſchwitzt. Nicolai 1, 309 ꝛc.; Früher wurden Verbrecher auf einen P. geſpießt und ſo getödtet, ſ. Marter-P. u. pfählen und Luther’s Randgl. zu 2. Kor. 12, 7: Daß ich mich nicht . . überhebe, iſt mir gegeben ein „Pfal“ ins Fleiſch, bei Eß: ein Stachel ins Fleiſch ꝛc. Danach ſprchw. zur Bez. für etwas Einen Stachelndes, das ihn nicht zur trägen, ſelbſtgefälligen Ruhe kommen läſſt ꝛc., z. B.: Die Juden ſind der P. im Leibe der Weltgeſchichte. Auerbach Dicht. 2, 25; G. Stein 1, 253; Gotter 1, 208; L. 12, 165; W. 12, 126 ꝛc., vgl.: Ich wußte, daß man ihnen nur dann den P. zwiſchen Haut und Fleiſch treiben kann, wenn man ꝛc. Vogt Köhl. 16 ꝛc. —
2) Wappenk.: (ſ. 1) das mittlere Stück eines durch 2 ſenkrechte — wie Balken eines durch 2 wagerechte — Linien in 3 Theile getheilten Schilds: Gegen-P., -Balken, wenn die Theilung mit abgewechſelten Tinkturen gemacht iſt, ſ. pfählen.
Anm.
Ahd. phâl, mhd. pfâl aus lat. palus, ſ. Schm.
Zſſtzg. zu 1, z.B.: Án- (Bergb.): Bei einem ſehr ſtarken Druck von oben ſetzt man an das Hangende und Liegende Anpfähle, auf welche dann die Stempel zu liegen kommen. Karmarſch 1, 172, ſ. Anfall 3. —
Bánn-: Grenz- P. der Bannmeile. —
Bāūm-: zum Anbinden junger Bäume. —
Bránd-: zum Anbinden der auf dem Scheiterhaufen zu Verbrennenden. —
Brücken-: das Joch der Brücke tragend, Brückenpfoſten. —
Dēīch-: die Deichpfänder abgrenzend. —
Dēūt-: auf Etwas deutend (ſ. Merk-P.), z. B. auf den rechten Weg: Ich glaube die Mittelſtraße getroffen zu haben. Hier iſt der D. dahin. G. 14, 265. —
Drêh-: Wende- P. (ſ. d.), — nam. den Drehhaken [ſ. d.] des Seilers tragend. —
Eīch-: Mal-P. 2, ſ. eichen II, Anm. —
Eīchen-: aus Eichenholz. Schaidenreißer 58b ꝛc. Ahnl.: Erlen-P. ꝛc. —
Eīs-: Eis-Baum, -Bock. —
Fǟhren-: zum Anbinden der Fähren. Willkomm Pom. 1, 132. —
Fáll-: Fallbaum 2. —
Fálz-: mit einer Falze um zwiſchen 2 Pfähle Etwas einzuſchieben. —
Fórſt-: größrer Reben-P.: Die Forſtpfähle ſollen 6 Schuh, die gemeinen Weinbergspfähle 5 Schuh 6“ lang ſein und da die ſogen. Knechtspfähle oder auch die Schwartenpfähle dieſes Maß gewöhnlich nicht haben, ſo ſind ſie zu verkaufen verboten. ſ. Schm. 1, 308. —
Gêgen-: ein Pfahl in entgegengeſetzter Richtung od.: gegen den ſich Etwas ſtützend ſtemmt (Strebe-P.) ꝛc., auch [2]. —
Gelä́nder-: oben durchlöchert, um Stangen für ein Geländer hindurchzuſtecken, „Peſtel“. —
Geríchts-: das Gebiet einer Gerichtsbarkeit abgrenzend. —
Getrīēbe-: (Bergb.) zu einem „Getriebe“ od. Gerüſt zur Unterſtützung einer Einfall drohnden Stelle im Stollen dienend. —
Grénz-: die Grenze bezeichnend (Mal-, Mark-, mundartl. Schnat-P. ꝛc.), übrtr.: Dem Irrenden .. Schranken anzuweiſen und Grenzpfähle zu ſtecken, von denen er ſich nicht entfernen darf. Forſter Br. 1, 323 ꝛc. —
Grúnd-: zum Grundbau verwendet, ſ. Pilotis. —
Hāfen-: im Hafen eingerammt, Schiffe daran zu befeſtigen, Schiff-P., auch nach dem Herzog von Alba (duc d’Albe) „ Dückdalben“. —
Hánd-: kleiner Pfahl, der ohne Ramme eingetrieben wird, ſ. Spick- und als Ggſtz. Ramm-P. —
Hänge-: woran eine Gatterthür (ein Heck) in den Angeln hängt, Heck-P., wie Schlag-P. der gegenüberſtehnde, woran die Thür beim Zumachen ſchlägt. —
Hāūpt-: der hauptſächl. im Ggſtz. der Nebenpfähle, z.B.: H. eines Wehrs. —
Héck-: Hänge- P. —
Hópfen-: ſ. Reb-P. —
Jóch-: den Querbalken des Jochs tragend. —
Knéchts-: ſ. Forſt- P. —
Láſter-: Schand-P.: Stellt man ihn .. an den Pranger oder wie man hier ſagt, an den L. Kohl A. 1, 86. —
Latérnen-: für die Straßenlaternen. Sprchw.: Einem einen Wink mit einem L. [od. Zaun-P.] geben (z. B. Alexis H. 1, 1, 168 ꝛc.) ſtatt einer leiſen Hindeutung eine plumpe: L.-Wink. Rabe Meckl. (1847) 103. —
Lēūchten-: Laternen-P.: Kann ich einen Kirchthurm von einem L. unterſcheiden? Schlegel Haml. 2, 2; Tieck N. 1, 26 ꝛc. —
Māīen-: ein zur Maifeier aufgerichteter Pfahl (ſ. Maie 2b), übrtr.: Wie klein bin ich? du bunier M.! Schlegel Somm. 3, 2; vergl. Latte 1 ꝛc. —
Māl-: 1) Grenz-P. —2) bei Waſſermühlen ein eichner Pfahl, die Höhē des Fach- od. Malbaums bezeichnend u. ſichernd (Eich-, Mühl-, Sicher-P.). Stieglitz Enc. Bauk. 2, 70 ꝛc. — Márk-: Grenz-P. — Márter-: Pfahl, woran oder wodurch Jemand den Martertod leidet. Arnim 326, z. B. = Brand-P. Sch. 1135b; W. 20, 327 ꝛc.; Pfahl, womit Einer gepfählt wird. — Mérk-: als Merkmal dienend, z. B. Mal- P. (1 u. 2); Durch Zwiſchenſätze, welche die Paraphraſe als Merkpfähle einſchlägt, zu bezeichnen. Schleiermacher 3, 2, 216; Der mich . . | Unkundigen des Wegs zum M. aufgeſtellt. Thümmel 6, 25 ꝛc. — Mǖhl-: Mal-P. 2. — Númmer-: eine Nummer als Merkmal tragend. — Olīven-: gus Olbaumholz, (ſ. Eichen-P.). V. Od. 9, 378. — Ort-: ſ. Ort 2p. — Rāūb-: Grund- P. einer gleichſam nur auf den Raub (ſ. d. 4) aufgeſtellten, verrückbaren Schiffmühle. — Rêb(en)-: zum Anheften der Reben, Wein(bergs)-P., — ähnl.: Hopfen- P. ꝛc. — Schánd-: Pranger: Wehl Allrw. 308; Der Sch., Kak (ſ. d.). Zölner Reiſ. 384, ſ. Laſter-P. u.: Das Muſter aller Fürſtengaben | muß neben ſich ein Unthier haben, | das eh verdient, am Pfahl zu ſtehn. Haller 14. — Rámm-: der eingerammt wird, ſ. Hand-P. — Schánz-: Palliſade, Sturm-P. — Schíff-: Hafen-P. — Schlāg-: Hänge-P. — Schwárten-: ſ. Forſt-P., vgl. Schwartenbrett. — Sénk-: (Weinb.) zum Anheften der ausſchlagenden Senker. — Sícher-: Mal-P. 2. — Sítz-: (Bergb.) das Holz, worauf der Häuer vor dem Sitzort ſitzt. Jablonsky 1082a; Schottel 1020 ꝛc. — Spíck-: Hand-P. im Waſſerbau. — Strêbe-: ſ. Gegen-P. — Stúrm-: Schanz-P. — Vōr-: Pfahl-Eiſen 1. — Wáſſer-: im Waſſer eingeſchlagen. — Wēīn(bergs)-: Reb-P. — Wénde-: Pfahl, um den ſich Etwas, Dreh-P. (ſ. d. u. Angelpunkt), z. B.: Sich um den W. der Erhaltung und Fortpflanzung zu drehen. Knebel 1, 143. — Zāūn-: zu Zäunen dienend. Burmeiſer gB. 2, 227 ꝛc. Ein Z. lacht noch eher als ſie. Lewald Hel. 2, 68; Wie pedantiſch ſieht es nicht aus, einen jeden Rechtsgrund mit einem ſolchen juriſtiſchen Z. [einer Auktorität] zu unterſtützen! Muſäus M. 1, 138 ꝛc., ſ. Laternen-P. — Zélt-: zum Ausſpannen und Befeſtigen der Zeltſeile u. ä. m.