Artikel „Pave“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Pave“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Pāv~é (frz. pawē), n., –s; –s:
„Pflaſterſtein“; in der Koterieſprache der frz. Journaliſten: eine ungeſchickte Vertheidigung, welche den Vertheidigten todtſchlägt. Heine Lut. 2, 152. —
~edétte , f.; –n:
Brieftaube. —
~iān , m., –(e)s; –e, –s; –chen, -iänchen:
1) hundsköpfige Affen (Cynocephalus), mit mehrern Arten. Oken 7, 1773 ꝛc. Vrkl.: Ein naſeweiſer Aff, ein Paviänchen. Schlegel Sommern. 2, 1 ꝛc. (ſ. 2a); Mz.: P–en. Pfeffel Po. 3, 33 ꝛc.; Nbnf.: Heulende Ba- vians. Forſter R. 1, 49; Pafian. Mandelslo 86b; Pafyon. Lonicerus Kräuterb. 321a, vgl.: Papio. Ryff Th. 81, was aber ein Thier, das zw. Fuchs u. Wolf ſteht od. einen Baſtard von beiden bez. ſoll (alſo vielleicht P., nach dem „Hunds“-Kopf). — 2) (ſ. 1) übrtr. auf Menſchen: a) wie Affe (ſ. d. 1c) = Geck, Dummkopf, boshafter Narr ꝛc.: Daß dieſen Brillant von einer ſolchen Frau | ein ſolcher P. davon getragen. Sch. 26b; Witzkompan, | der nur geckt und neckt und ſprudelt | mit gefletſchtem Zahn! | Nicht zum Menſchen, nein, zum Affen | hat dich Gott, der Herr, geſchaffen, | P.! P.! V. 3, 107 ꝛc. Dagegen vrkl. in milderm, koſendem Sinn, wie Affchen, Närrchen ꝛc.: Mein Paviänchen! Rückert Mak. 2, 184. —b) mit Bezug auf die von den P–en bei ihren Streifzügen ausgeſtellten Wachen (ſ. Oken 7, 1785 ꝛc.): Schiff. = Bootswächter. Bobrik 524; burſchik.: der bei einer Paukerei auf Wache Stehnde. Volmann 357 ꝛc. —
~illon (frz. páwilljong), m., –s; –s:
1) Flagge. — 2) Zeltdach; zeltähnliche Decke, Bedeckung, z. B. bei den Spieljachten (,Paviljuhn“ Bobrik). 3) Luſt-Zelt; zeltähnliches Gebäude, nam. mit Zeltdach, z. B.: Luſt-, Gartenhaus ꝛc.; auch Seitenflügel eines Palaſtes mit zeltförmigem Dach ꝛc.: Tauſend Zelten war aufgeſchlagen | .. Vor des Herrſchers P. Platen 4, 275; W. 2, 21; Den hohen Tetraſtyl des kaiſerlichen Geſchäfts- und Audienz-P–s. Fallmerayer Or. 1, 89; Im linken | Schloß-P. Sch. 270a ꝛc. — 4) Wappen- Zelt (ſ. d.). — 5) Steinſchn.: die obre Hälfte eines als Brillant geſchnittnen Diamanten (ſ. Külaſſe 3).