Artikel „Park“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Park“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Párk (engl.), m., –s; –e, –s:
1) (ſ. Pferch) ein eingehegtes Gehölz für Wild, Wild-, Thiergarten, auch beſt.: Thier-, Wild-P. ꝛc. (auch übrtr.); ver- allgemeinert: waldartige Gartenanlage (im engliſchen Geſchmack), beſt.: Garten-, Luſt-P. (Platen 2, 155), vgl.: Die Beete des Vor-P–s. Gutzkow Z. 1, 164 ꝛc. [vor dem eigentl. Garten liegend]; In den Wipfeln des Tannen-P–s. R. 9, 77; Das grüne Labyrinth des P–es. Cham. 4, 240; Ich will dein P. ſein, ſo ſei du mein Reh. Freiligrath Ven. 20; Was ich im Garten leiſte, du im P. G. 15, 9; Einem ältern Luſtgarten oder einem modernen P. ähnlich. 18, 53; Gärten und P–s. 32, 289; Landgüter Forſte, P–s. Gotter Sch. 131; Hinter Eichbäumen, P–s ꝛc. Kohl Irl. 2, 100; Er unterſcheidet ſehr richtig die Gartenlandſchaft (den eigentlichen engliſchen P.), worin die Natur in ihrer ganzen Größe und Freiheit erſcheinen und alle Kunſt ſcheinbar verſchlungen haben muß, von dem Garten. Sch. 1236a; Meine Gemahlin hat durch dieſe Hecke einen Theil des Waldes als P. erklärt oder zur Freiſtatt für die Hirſche und Rehe, die, vom Jäger verfolgt, ſich hieher retten. FSchlegel Fl. 18; Sie fangen ſich Greiſe, dem hegenden P–e zum Wildprett. V. H. 2, 215; Einen Wald, welcher, je weiter ſie kamen, immer mehr das Anſehen eines P–s bekam. W. 2, 20 ꝛc. Zuw. auch nur etwas einem P. Verglichnes: Unſre Inſel, | ſie ſteht, ein P. Neptuns, umpfählt, verzäunt ꝛc. Tieck Cymb. 3, 1; In dieſem öden Meeres-P–e [von Felſeninſeln]. Laube Kön. 1, 107 ꝛc. — 2) (ſ. 1) auf Schiffen: Viehſtall im Zwiſchendeck, ſ. Hock 2b. — 3) ein eingeſchloßner freier Platz vor den Seemagazinen für die Arbeiten der Schiffszimmerleute, ſ. Werft und 4. — 4) Ort für Geſchütz und Munition ſammt Zubehör (Munitionswagen ꝛc.) und das Geſchütz ꝛc. ſelbſt (vgl. Geſchützwerft): Die ſchwere Artillerie .. bringe in den P. zurück. JvMüller 14, 184; Indeß hatte der große P. bei Ruhenthal keineswegs den Rückmarſch angetreten. Droyſen Y. 1, 319; Den mächtigen Artillerie-P. zu einer Art Wagenburg zuſammengeſchoben. 320; So hatten ſie ſich und den Belagerungs-P. gerettet. 327; Das Heer hatte .. einen Belagerungs-P. von 80 Stücken groben Geſchützes zur Verfügung. Hackländer SoldKr. 190; Kanonen-, Stück-P. ꝛc. — 5) P., Auſter-P., Auſterbank. —
~étt (frz.), n., –(e)s; –e, –s; -:
1) getäfelter Fußboden: Die gebohnten P–s ſind ſchlüpfrig zu betreten. Iffland 3, 2, 24. — 2) im Theater der mit Sperrſitzen verſehne Raum zwiſchen Orcheſter und Parterre (früher der Zirkel). — 3) in Gerichtsſälen, der Platz hinter den Schranken, für die Richter, Geſchwornen ꝛc. —
~ettīēren , tr.:
einen Fußboden täfeln. —
~ig , a.:
park- artig: Ein .. buſchiger, p–er Hügel. Kohl Irl. 1, 171.