Artikel „Palm“

Artikel „Palm“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Palm“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. * 1) ein Längenmaß, ſoweit man mit der ausgeſtreckten Hand (ſ. Valme 1 und palmen 1) ſpannen kann, Spanne (etwa = ² Fuß, doch nach Zeit und Ort verſch., ſ. Bobrik), auch, nam. bei der Beſt. des Durchmeſſers von Rundhölzern ꝛc., dem bekanntlich eine 3¹*₀₀ mal größre Peripherie entſpricht, = Handbreit: Krucifixe, einen P. groß. G. 28, 52; 294; 31, 403; Daß das Waſſer darin über drei P–en ſtand. 61; Der Durchmeſſer .. enthält .. 250 P–e. Heinſe A. 2, 95; Die Höhe macht 232 P–e. 1, 259; Die Figur hat acht römiſche P–en. L. 11, 204; Er war fünf Fuß und einen halben P. hoch. W. 21, 257; Ein drei P–en hohes Bild. 5; Säule, die acht und einen halben P–en im Durchmeſſer hielt. Winckelmann M. 1, 482; Fünf römiſche P–en hoch. ebd.; In der Länge hält es 26 römiſche P–en. ebd.; Zwei P–en hoch .., einen P–en groß. 277a; Von einem P–en hoch. 271a; Von einem halben P. 283a ꝛc., ſelten Mz. uv.: Acht P. hoch ꝛc. — 2) ſ. Palme 2a; b. — 1) flache Hand: Auf einem weniger flachen Theile des Körpers als die P. der Hand iſt. König (D Muſ. 1, 1, 126); Die P. ſeiner Hand öffnen. Sealsfield Leg. 1, 157; 2, 96; 3, 33; Mit ſeinen Händen grub er den halbgefrornen Boden auf; der Kieſel ſchnitt in ſeine erſtarrten P–en. 176 ꝛc., ſ. Palm und palmen. — 2) Name von Pflanzen und Pflanzentheilen: a) eig. und zunächſt der die Datteln (ſ. d.) bringende Baum (Phoenix dactylifera), der für manche Völker des Orients die faſt ausſchließliche Nahrungsquelle iſt (vgl. P–n-Jüngling) und die ſog. Zweige desſelben, d. h. die abgeweißten (ſ. d.) großen, gefiederten Blätter, vgl.: Wo die Dattel-P. im Großen angebaut wird, nicht um Früchte von ihr zu erhalten, ſondern P–n oder durch entzogenes Sonnenlicht weiß gewordene Blätter (feuilles étiolées). Humboldt Kl.Schr. 1, 264. Dieſe Zweige dienen zu mannigfachem Gebrauch, z. B. als Beſen: Flieſen mit ſchmutziger P. gekehrt. V. H. 2, 162, vgl.: Beschen von Zwerg-P–n. G. 23, 292 ꝛc.; ferner nam. bei den Alten als Preis des Sieges (ſ. b), als Zeichen der Freude und ſeligen Wonne (z. B.: Angethan mit weißen Kleidern und P–n in ihren Händen. Off. 7, 9, wie denn ſo auch oft die Engel dargeſtellt werden, z. B. W. 10, 148 ꝛc.), der Feſtfeier, z. B. bei den Juden zur Feier eines Siegs (1. Macc. 13, 51; 2, 10, 7), des Lauberhüttenfeſtes (3. Moſ. 23, 40; Neh. 8, 15, — daher noch: Juden-P.) ꝛc., ſ. nam.: Nahmen ſie P–n-Zweige und gingen hinaus ihm [den einziehenden Chriſtus] entgegen und ſchrieen: Hoſiannah ꝛc. Joh. 12, 13; daher zum Andenken an dieſen Einzug: der Palmſonntag und die Palmwoche (vor Oſtern), vgl. auch in der kathol. Kirche: Palm-Eſel (z. B. Fiſchart B. 14b), ein am Palmſonntag in feierlicher Proceſſion umhergeführter hölzerner Eſel, ſ. Schm. 1, 281 und vgl.: Vor Zeiten hat man in der Schule geſpielt, daß ſie ſind auf dem Eſel geritten und haben P–en geſchoſſen. Luther SW. 2, 197. Auch heißen P. oder Palm (m.) die am Palmſonntag in der Kirche (in Ermanglung echter P–n) geweiheten Büſchel von Zweigen der Sahl- oder Palmweide (Streich-P., Salix caprea), der Stechpalme, des Sebenbaums, der Miſtel ꝛc. Schm., vgl.: Im Vatikan bedient man ſich | Palmſonntags echter P–n. | ..Muß im Gebirg zu dieſem Brauch | Stech-P–n gar verwenden. | Zuletzt, man will ein grünes Reis, | ſo nimmt man Weidenzweige ꝛc. G. 2, 216. Ver- allgemeinert auch P., Palm (m.), Oſter-P., die wolligen Blüthenknoſpen (Kätzchen) der Weiden, Erlen, Haſeln ꝛc.: Die Haarweide bekommt auch im Frühjahr ganz rauhe P–n. Döbel 3, 28a; 20b; Wollig hing der Weide Pälmchen. V. 4, 44, (dazu: Palmzeit, die Zeit dieſer Blüthen, nam. in Bezug auf die daraus Honig — den ſog. Palm- oder Frühlingshonig — ſaugenden Bienen) und ſo auch die Blüthenzweige, z. B.: Verſchwenderiſch war der Palm von der Hausthüre der Braut bis zur Kirche ausgeſtreut. Kinkel E. 137; auch übertr. auf die Bäume ſelbſt, ſ. Brem. Wörterb. und z. B.: Nur wird man vornherein irre, wenn man nicht weiß, daß unter dem Palmbaum die Stech-P. gemeint iſt. G. 32, 153; Zweiglein des Sevenbaums, ſo wir gemeiniglich Palmbaum nennen. Ryff Th. 42; Die Schwarzpappel, Populus nigra, Palmbaum. Nemnich ꝛc. Ferner auch = Knoſpe, Auge der Rebe: Wann die P–n an den Reben ausſchlagen. Coler Hausb. 4, 19 ꝛc. (ſchwerlich hier als deutſches Urwort, ſ. Adelung, Schm.), ſ. c. —b) Inſofern die P. (Palmzweig) als Zeichen und Preis des erkämpften Sieges gilt (ſ. a), in vielfacher Anwendung nam. in gehobner Rede, ſ. nam. Kranz 1a, z. B.: Nach der P. ringen. Guhrauer Leſſ. 1, 59; Die P. zu erſtreben, | die mir nach bangem Kampf die ſüße Ruhe beut. ESchulze 3, 292; Die P. erringen (G. 12, 42; 29, 108), erhalten (338), nehmen (Schlegel Cäſ. 1, 2), ſich brechen (Cham. 4, 19) ꝛc.; Einem (oder einem Ggſtd.) die P. reichen, geben (Kohl A. 2, 158), ertheilen (Cham. 6, 263), zuerkennen (Reinhard G. 150; Vogt Oc. 2, 165) ꝛc.; Die P. winkt Einem (Cham. 4, 150; Kl. M. 13, 108); Es blüht die P. ſchon hienieden | jedem ſchönen, gläubigen Gefühl. ESchulze 3, 78; Ihm blieb die P. Humboldt K. 2, 217 ꝛc.; Erzähle meine Werk’ und meiner P–n Ehr. Gryphius Fr. 14; Wie voll Schmerz der Beſiegte [Hengſt], wie ſtolz der Palm’ er [der ſiegende] einherging. V. Georg. 3, 102 ꝛc., vgl.: Im höchſten p–nreichſten Stande Roms. Schlegel Haml. 1, 1; Einem die Sieges-P. reichen; Mit Sieges-P–n umlaubt. Muſäus M. 1, 142 ꝛc. Auch m.: Haſt erpfiffen manchen Palm. Spee Tr. 305 ꝛc. —c) Zſſtzg. zu a, z. B. bei Oken, der fünf Ordnungen der P–n aufſtellt: Mark-P–n (mit den Zünften: Ader-, Droſſel-, Zellen-P–n); Schaft-P–n (mit den Zünften: Holz-, Rinden-, Stengel-P–n); Stamm-P–n (mit den Zünften: Baſt-, Laub-, Wurzel-P–n); Blüthen-P–n (mit den Zünften: Blumen-, Gröps-, Samen-P–n); und Frucht- oder eig. P–n (mit den Zünften: Apfel-, Beeren-, Nuß-, Pflaumen-P–n, — ferner: Aſt- P., Hyphana, das Bdellium liefernd; Backen-P., deren Frucht die maldiviſche Nuß; Brech-P., Taliera, mit brechenerregendem Saft in den Blättern; Brenn- P., Caryota, deren Rinde Brennen und Jucken der Haut erregt; Cigarren-P., Licuala, deren ſchmale Blättchen zu Hülſen für Cigarren dienen; Dattel-P., ſ. a; Fächer-P., Borassus („Wein-P.“); Fackel-P., Sagus taedifera, deren Holz zu Fackeln dient; Juden- P., ſ. a; Kau-P., Areca catechu, deren Früchte, mit Betelblättern oder Kalk gemiſcht, den in Indien ſo gw. gekauten Pinang liefern; Kohl-P., Euterpe oleracea (ſ. Palmenkohl); Kokus-P., Cocus nucifera, die Kokusnüſſe liefernd; Mandel-P., Attalea; Moſt- P., Oenocarpus, eine Art Wein liefernd; Netz-P., Manicaria, mit netzartiger Kolbenſcheide; Öl-P., Elais (Avoira elais), deren Früchte das Palmöl liefern; Sago-P., Sagus Rumphii, deren Mark das Sago (ſ. d.) liefert; Schirm-P., Corypha, ſ. Wachs- P.; Sieges-P., ſ. b; Stech-P., Ilex aquifolium (ſ. a und Hülſe 2, Chriſt-, Myrtendorn); Ruscus aculeatus (Mäuſedorn); Streich-P., Salix caprea (ſ. a); Wachs-P., Corypha cerifera (ſ. Schirm-P.), Art Wachs liefernd; Wein-P., Mauritia vinosa, mit weinartigem Saft; auch = Fächer- und Zucker-P.; Zucker-P., Gomutussaccharifer, auch ein weinartiges Getränk liefernd (ſ. Wein-P.); Zwerg-P., Chamaerops, zu Beſen (ſ. a), Körben, Seilen dienend ꝛc. — 1) Schiff.: a) auf ein Tau holen (ſ. d. 2a), in dem man eine Hand über die andre anſchlägt (ſ. Palm). —b) refl. in Zſſtzg.: Sich auf-p.: an einem Tau in die Höhe klettern, indem man eine Hand über die andre anſchlägt. — 2) in Zſſtzg.: Be-p.: mit Palmen (ſ. d. 2a und b) verſehn, ſ. palmig und belorbeeren: Weil die Schriftlinge gern bepalmt und geſpalmt ſein wollen. Jahn V. 14; Den Helden windet man bepalmte Siegeskränze. Lohenſtein Roſ. 63; Hyac. 65; Jordan’s bepalmter [palmen-reicher, -bewachsner] Strom. Opitz W. 4, 299 ꝛc. — bepalmt: Vom Ufer des p–en Indus. W. 26, 296. — Palm- Eichhorn (ſ. d.).