Artikel „orgelei“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „orgelei“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Orgel~ēī : 1) interj., ſ. Drehorgel. — 2) f.; –en:
das Orgeln (Georgel), eig. und übrtr., z. B. von einer ſalbungsvollen Rede. Gutzkow R. 8, 107 ꝛc. —
~er , m., –s; uv.:
Einer, der orgelt, z. B. auch: Der Dreh-O. Holtei ObB. 1, 83, der die Drehorgel ſpielt, Leierkäſtner. —
~n , intr. (haben) und tr.:
die Orgel ſpielen, dann auch übrtr.: ſich in ähnl. (vollen, gehaltnen) Tönen hören laſſen (z. B. weidm. von dem Geſchrei des Hirſches in der Brunftzeit, Laube Br. 277) ꝛc., auch zuw. (ſ. Drehorgel) mit den Nebenbegriffen wie leiern (ſ. d.): Die Kurfürſtin ſchlief wirklich, die regelmäßig o–den Kehltöne waren ein unwiderlegbarer Beweis. Alexis Dor. 1, Kap. 8; Jetzt, wo Gottes Zorn über den Erdboden orgelte [donnernd]. ebd.; Orgelt hübſch mit Donner drein. Blumauer 2, 4; Brant 201a (ſ. Orgel 1a); Kteſibius hat auch ſein Ehr, daß er das Blaſen und Orglen erfunden. Eppendorf 25; Von Allem, was je georgelt und gepfiffen worden iſt. G. 17, 25; Ich habe den Fortiſſimo- Zug getreten und orgle mich taub. ETAHoffmann Ausgw. 7, 25; Laute, die der Nachthauch auf ſcharfgezackten Felſen orgelte. Kinkel E. 32; Wie orgelt, wie brauſt die Äolsharfe der Schöpfung! Koſegarten Po. 2, 298; [Ein Froſch] orgelte recht mit der Kehle. Lichtwer 102; Orgle prächtig, Gewitterſturm! Sch. (Boas Sch. 1, 127); Ich hörte eben einen Guckkaſten über die Straße o. Thümmel 4, 151 ꝛc. Auch Zſſtzg., wie bei ähnl. Tonw., z. B.: Wie ſie da .. ihre ſtille Meſſe aborgelte [ableierte ꝛc.]. Holtei Lammf. 1, 109; Der Leierkaſten ſoll zum Tanz auf-o.; Wenn er einmal anſetzt, er wird ſie aus-o. mit allen Regiſtern (ſ. d.). V. Sh. 3, 354, ſie gehörig zurechtſetzen, ſo daß ſie zu Ende iſt; Der als Kind täglich alle Fluchregiſter (ſ. d.) vor ſich aufziehn und durch-o. hörte. Holtei Jahr. 1, 10; Wenn man ſeine Perioden nicht nach der hergebrachten Melodie herab- orgelt [leiernd lieſt]. G. 14, 74; Hört man gleich das vierjährige Lied pro und kontra wieder herab-o. Derſ. (DMuſ. 1, 2, 288); Das Herab-O. dieſes Prologs. Seydelmann 47; Die meiſten Lehrer orgelten ihr Penſum Jahr aus, Jahr ein herunter. Hausbl. (57) 1, 59; W. 13, 176; Ich [der Froſch] orgle euch das Thema vor. Schubart 2, 246 ꝛc. —
~um! : ſ. Drehorgel.