Artikel „ohren“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „ohren“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.(ſelten, nach Analogie von munden ꝛc.) dem Ohr gefallen, behagen: Welche Art Poeſie Ihnen am meiſten ohret. G.Zelt.1, 400. — 2) tr.:(ſchwzr.) bei den Ohren zerren, öhrlen. Stalder. — 3) O., öhren, tr.,mit Ohren (als dem Gehörsſinn) verſehn, gw. nur im Partic.(=ohrig, öhrig, ſ. d.), z. B. Wappenk.: Geöhret, von Thieren, deren Ohren durch die Farbe unterſchieden ſind. BerndWapp.2, 201 ꝛc.,ferner: Sie [dieſe Mäuſe] ſind geöhrt wie wir und rauch.Lichtwer116;Der geöhrte Silen [mit großen Ohren].MuſäusPh.4, 123 ꝛc.,auch: Ein feingeöhrter [feinhörender] Komponiſt. LScheferRom.5, 38;Es wählten die Erhörten, | daß er kräftig ſie verfechte, | einen von den Hochgeöhrten [Eſeln].AEFröhlichVolksvertreter; Das langgeöhrte . . Raubthier. WernerLthr.189;Langge ohrte Thiere.ZarnckeBr.LI ꝛc. — 4) (Ohren), öhren (öhrlen), mit einem Ohr (ſ. d. 12), Ohr oder Ohrlein verſehn, z. B.: Nähnadeln öhren. Adelung(vgl. körnen2cund lochen 2); Eine Senſe, ein Beil öhren, neuöhren, mit einem neuen Ohr [ſ. d.2]verſehn.Stalder;Der Pflug iſt geöhrt.V.Georg.25,hat Ohren (ſ. d. 12q); Ein Gefäß | zweigeöhrt. Th.1, 28;Od.22, 50 =Den doppelgeöhrten |goldnen Pokal.Wiedaſch,mit zwei Ohren (ſ. d. 12f) oder Ohren (ſ. d. 9), ſ. henkeln; Eine Münze öhr(l)en, um ſie als Anhenker zu tragen ꝛc. Zſtzg. z. B.: Án-: ein Ohr oder Öhr anheften und damit befeſtigen (ſ. anhenkeln), eig. und übertr.: Auf dieſe an ſeinen eignen Kopf angeöhrten Ohren. IP.3, 131;Der angeöhrte Pathenpfennig.23, 146;Dieſer Zoll- und Almoſenſtock voll männlicher Herzen [die Schöne] hat Öfel’s angeöhrtes oder angehenkeltes [Herz] ſchon an ihren Reizen hängen.1, 168; 8, 22;Durch die proteſtantiſche Mutter die katholiſche Braut ſich anzuöhren.27, 130 ꝛc. — Be-: Das Weſen in der Nähe beaugen und beohren. Zelter5, 287,durch Geſicht und Gehör prüfen ꝛc., vgl. beſichtigen; auch[3]:Zart beohrt [hörend] ꝛc. — Eīn-: Eine Nadel e., einfädeln: Wenn ihr die Nadel habt einge- öhrt, |macht einen Knoten.SchlegelParab. v. Eulenſp. ꝛc. — Er-: Scherzbildung bei FiſchartGarg.104bvon einem nicht gebornen, ſondern „aus den Ohren geſchüttelten“ Kinde.