Artikel „Ohr“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Ohr“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ohr , n., –(e)s; –e; –chen, lein; -:
Nbnf. zu Ohr, doch (ſ. d. 12) üblich nur in beſt. techniſchen Anwendungen, und zwar ein zur Aufnahme von etwas Hinein- oder Hindurchzuſteckendem dienender gebogner, rundlicher Theil, z. B. (vgl. öhren 4) nam.: 1) an Nadeln (ſ. d. 1b) die zum Durchziehn eines Fadens ꝛc. dienende Offnung (vgl. Auge 13b): Ö. einer Näh-, Stopf-, Strick- oder Tapiſſerie-, Packnadel; Jede Platine [in der Jacquardmaſchine] hat ihre Nadel und ſteckt in einem kleinen runden Ö. desſelben. Karmarſch 3, 605 ꝛc.; Wenn ich . . Nähnadeln .. einfädelte, fand ich das Ö. nicht. Platen 4, 14; Mügge Erb. 1, 124 ꝛc.; Es iſt leichter, daß ein Kamel gehe durch ein „Nadelöre“ [„Naddelöhre“ Mark. 10, 25] denn, daß ꝛc. Luk. 18, 25; Sie brächten einen Dromedar durchs Nadel-Ö., | geſchweige denn ein bloß Kamel! (welch tiefer Geiſt!). Platen 4, 103; Rückert Morg. 1, 60; Schon der Klang ſeiner Naſe, wenn er ſich ſchneuzte, könnte dich durch ein Nadel-Ö. jagen. Sch. 133b; 195b ꝛc. — 2) das zur Aufnahme des Stiels beſt. Loch in Hämmern, Beilen, Axten, Senſen ꝛc. (ſ. Auge 13b, ſchwzr. Öhri): Der Schräm- oder Spitzhammer, über dem Ö–e noch mit einer Bahn verſehen. Karmarſch 1, 167; Die Senſe mit neuem Ö–e gerüſtet. V. 2, 160 (vgl. 222); Die Axt. .. Im Ö–e war ein zierlicher Stiel ꝛc. Od. 5, 235; 21, 422, vgl. Haus 12 und Platte 22 ꝛc. — 3) an einer Schere oben die Ringe, wodurch man die Finger zum Handhaben hindurchſteckt. Freiligrath Garb. 15, auch Öhſe. — 4) Das Ö. oder Ohr (ſ. d. 12v) eines Schlüſſels. — 5) bei Knöpfen der in der Mitte des Unterbodens befindl. zur Befeſtigung dienende Ring oder Haken (Öhſe). Karmarſch 2, 445 ff. — 6) bei etwas zum An- und Aufhängen Beſtimmtem der dazu oben befeſtigte kleine Haken, Ring, Henkel ꝛc., z. B.: Das Ö. an einem Bilderrahm, an einem Henkeldukaten ꝛc. — 7) Hak’ und Ö. (od. Öhſe), Heftel, ſ. Heft 2a. — 8) Nach dem Austritt aus den vorderſten Walzen [der Spinnmaſchine] läuft jeder Faden durch ein Draht-Ö. Karmarſch 1, 142 u. ä. m. — 9) (ſ. Ohr 12f) an Gefäßen (oder deren Deckeln ꝛc.) ein Henkel, Handgriff, Handhabe: Die Deckeln ſind oberwärts mit eiſernen O–en verſehen, um ſie mittels einer Zange faſſen zu können. Karmarſch 2, 102 ꝛc.; Faßte ein Ö. der Bütte an, um ihr die Laſt auf den Kopf heben zu helfen. Kinkel E. 396; Einen großen, güldenen Kelch mit zwei Ö–en. Mathe— ſius Wag. 102 ꝛc.; Eine Amphora | mit weißen Alabaſter- O–en. Freiligrath SW. 5, 191 ꝛc.; Degen-Ö. (od. -Griff), Kannen-, Keſſel-, Krug-, Pfannen-, Topf-Ö. Spate ꝛc. — 10) (ſchwzr.) Henkelam ledernen Pferderiem, in den der eiſerne Zugſtrick eingreift, woran die Pferde ziehn, und: der damit verſehne Lederriem, auch: Der Ohrig. Stalder. — 11) ſelten übrtr.: Die ſchroffen Zacken, die dein Fuß verſucht, | die Schlucht, in deren Ö. du ſchwin- Sanders, deutſches Wörterb. II. delnd hangſt. Seidl (Echtermeyer 140), etwa = winzige Offnung, (?, ſ. 1). — 12) Kugel-O., ſ. Lehre 1f. — 13) ſ. Or.