Artikel „ofsenbaren“

Artikel „ofsenbaren“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „ofsenbaren“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. übernatürliche Wahrheiten, die die menſchl. Vernunft allein zu finden und zu ergründen nicht im Stande wäre, den Menſchen offenbar machen (ſ. Anm.): Heimlichkeiten (Sir. 27, 14 ff.; 41, 29; Spr. 20, 19; 25, 9 ꝛc.), Verborgenes (Dan. 2, 47; 5, 16; Sir. 42, 20 ꝛc.), Einem ſein Geheimnis (Am. 3, 7), Jemand ſein Herz (Richt. 16, 18; Sir. 8, 22) o. ꝛc.; Wer ungeduldig iſt, der offenbaret ſeine Thorheit. Spr. 14, 29; Offenbare der Stadt Jeruſalem ihr Greuel. Heſ. 16, 2; Darnach offenbarte [zeigte] ſich Jeſus abermal den Jüngern. Joh. 21, 1 ꝛc.; Gleich wird ſich’s o., | wer unter euch den Kranz mit Ehren trägt. Gellert; Was du mir .. warſt, | magſt in deinem Innern leſen, | wie du dir es offenbarſt. G. 6, 90; Daß ein Gott da droben ſei, der ſich in Eltern, Lehrern, Vorgeſetzten abbildet und offenbart. 18, 186; Freunde o. einander grade Das am deutlichſten, was ſie ein- ander verſchweigen. 19, 130; Liebe ſetzt ihr zu, | ihm frei zu o., was ihr Herz | gelüſtet. W. 11, 139 ꝛc. Ferner Belege ſ. Anm., bei der Doppelf. des Partic. — Dazu: 2) das adjekt. Partic., ſ. Anm., — auch verneint: Aus dieſer verborgenen und ungeoffenbarten Lehr. Fiſchart B. 17b ꝛc. — 3) Der Offenbarer eines Geheimniſſes, des Verborgenen ꝛc., auch: Ob es ſich wirklich ſo verhalte, kann die einzige Offenbarerin Deſſen, was wirklich iſt, die Erfahrung, allein bewähren. W. 22, 355 ꝛc. — 4) Offenbarung, f.; –en: das O., das Sich-O. und: etwas Offenbartes, nam. im theolog. Verſtande (ſ. 1), z. B.: Offenbarung der Heimlichkeit. Sir. 22, 27; Mit O. der Wahrheit. 2. Kor. 4, 2; Den Tag des Zorns und der Offenbarung des gerechten Gerichts Gottes. Röm. 2, 5, wo ſich dies Gericht offenbart, zeigt; Wartet auf die Offenbarung unſeres Herrn Jeſu Chriſti. 1. Kor. 1, 7, die Zeit ſeines Erſcheinens; So ich nicht mit euch redete durch Offenbarung. 14, 6 ff., durch göttliche Eingebung; Die Offenbarung Johannis, die Apokalypſe ꝛc.; Wie hier Herder in einer gewiſſen Klemme zw. [menſchl.] Vernunft und [göttlicher] Offenbarung erſcheint. Gervinus Lit. 5, 318; Dann ſammelt ſich der Jugend ſchönſte Blüthe | vor eurem [der Dichter] Spiel und lauſcht der Offenbarung. G. 11, 10, Dem, was ihr offenbart; Welcher Wohlſchmack, welche Wonne, ja welche lautere Offenbarung enthüllt ſich dem Durſtenden, Matten in einer einzigen Welle des kühlen Elements! Tieck A. 2, 187; Die innern Offenbarungen des Kunſtgenies. Wackenroder 11 ꝛc., auch Zſſtzg., z. B.: War’s nicht zumeiſt des Unglücks Stunde, | .. der Himmelsoffenbarung klang vom Munde? Herwegh 1, 155. Anm.

Mhd. offenbâren, offenbaren. Über die Doppelf. des Partic., ſ. benedeien, Anm. Darnach gilt, heutigem Sprachgebrauch gemäß, überwiegend in nicht kirchl. Sinn: offenbart, dagegen im kirchl. von Wahrheiten, die auf übernatürliche Weiſe dem Menſchen kund geworden: ge- offenbart, vgl.: Ein offenbartes Geheimnis, und: Die geoffenbarte Religion, — doch finden ſich, wie bei Älteren, ſo auch noch bei Neueren, mannigfache Schwankungen und Abweichungen von dem Angegebnen: 1) Bſp. des nicht adjekt. Partic.: a) Mein Name „Herr“ iſt ihnen nicht of- fenbart worden. 2. Moſ. 6, 3; 1, 35, 7; Richt. 16, 18; Die Herrlichkeit des Herrn ſoll offenbart werden. Jeſ. 40, 5: Der Herr hat offenbart ſeinen heiligen Arm vor den Augen aller Heiden. 52, 10; Dan. 2, 19; 23; 10, 1; Am. 5, 24; Daß du Solches den Klugen und Weiſen verborgen haſt und haſt es den Unmündigen offenbaret. Matth. 11, 25; Joh. 17, 6 ꝛc.; Als wär es von oben herab offenbart worden. Eppendorf 32; Es ſei ihr offenbaret worden, ihr Sternthal ſei nicht todt. G. 8, 172; Wer ſichert den Olymp, vereinet Götter? | Des Menſchen Kraft, im Dichter offenbart (ſ. 2). 11, 9 ꝛc.; Dem wir unſer ganzes Herz offenbart haben. Luther 6, 325b; Er wird am Ende der Welt wieder offenbart werden. 8, 14a; Daß ihr Geſetz von Gott dem Mahmet offenbart ſei. 16a; Ward er offenbart [als] ein häßlicher Teufel. 253a; Er hatte ihr auch eine Neuigkeit offenbart, die ꝛc. Prutz Muſ. 2, 236 ꝛc. —b) Deine Propheten haben dir deine Miſſethat nicht geoffenbart. Klag. 2, 14 [ſ. u. Opitz]; Uns von Natur durch unſre Sinnen geoffenbart. Brockes 9, 437; Allda der Falſch der römiſchen Päpſte ge- offenbart ward. Fiſchart B. 47a; Es werden nur ſeine [des Lichtes] Fähigkeiten, ſein Inhalt geoffenbart. G. 38, 9; Es hat die Miſſethat | dir nicht geoffenbart. Opitz 2, 50 [Klag. 2, 14, ſ. o.]; Daß er geoffenbart die eigne Schmach. 247; Daß ſich die philoſophierende Vernunft weniger Entdeckungen rühmen kann, die der Sinn nicht ſchon dunkel geahnt und die Poeſie nicht geoffenbart hätte. Sch. 1109b; Was erſt, nachdem Jahrtauſende verfloſſen, | die alternde Vernunft erfand, | lag im Symbol des Schönen und des Großen | voraus ge- offenbart (2) dem kindiſchen Verſtand. 23a; Als mir [durch göttliche Eingebung] geoffenbaret wurde, daß ꝛc. W. 17, 16; Unſer Goethe hat ſich der Welt durch ſeine Stella wieder herrlich geoffenbaret. Merck. 2, 55 ꝛc. —2) im adjekt. Partic.: a) Sein Gott iſt ein offenbarter Gott. Börne 1, 375; Nun kommt der Schlüſſel zu all den offenbarten Geheimniſſen. Gutzkow R. 2, 298; Jede in der Schöpfung offenbarte Kraft Gottes. H. Gott 65 ꝛc. —b) Geoffenbarte Religion. G. 20, 159; Die innere geoffenbarte Wahrheit. Gutzkow R. 7, 388; Dem geoffenbarten Dogma. Heine Rom. 308; Eine dem erſten Menſchenſtamm geoffenbarte Phyſik. Humboldt K. 2, 147; Die Theologen aller ge- offenbarten Religionen. L. 12, 514; 11, 607; 611; Du durch dich ſelbſt in mir Geoffenbarter! Zſchokke 1, 13 ꝛc. — Schwzr.: Die Bäuerin möchte gern was offenieren (o.) Gotthelf G. 415.

Zſſtzg. z. B.: Himmel-: (ſelten) in himmliſcher Weiſe offenbar: Dank der Einen, die ſich mir | himmel- offenbarte hier. Baggeſen 5, 153, ſ. auch [4]. —

Ver-: im gw. Leben ſt. des Grundw. in nicht kirchl. Sinn = kundthun, äußern ꝛc.: Ich werde Ihnen meine Meinung v. Immermann M. 4, 130; Das wird ſich in der Folge v. Muſäus M. 3, 72; Ph. 1, 133; Das Gute und Nützliche einer Sache veroffenbart ſich indeſſen immer auf mehr als eine Art. 45; Es veroffenbarte ſich, daß ꝛc. 3, 19.