Artikel „oben“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „oben“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.(ſ. Anm. zu I.ob u. binnen) in der Höhe, Ggſtz. unten, in der Tiefe (vgl. auch mitten, zwiſchen unten und o.), eig. u. übrtr.: O. auf dem Berge, auf dem Baum, auf dem Dach, auf dem Boden, auf hohem Balkone, im zweiten Stockwerk (ſ. a) ꝛc.; Hier, da, dort o. (vgl. hoben u. droben); Etwas liegt o., ganz o. im Sack, im Kaſten, auf dem Bündel, o.-auf (ſ. d. u. o.-dar- auf); Etwas o. in den Sack, o.-auf legen ꝛc.; Etwas o. [von der Oberfläche] abſchöpfen od. o.-ab ſchöpfen; O. [von der Spitze] Etwas abſchneiden ꝛc. Sprchw.: Fett will o. ſchwimmen, und wenn’s Krötenfett wäre; O. hui, unten pfui (ſchwzr.), vgl.: Außen fix, innen nix; Hans [ſ. d.] o. im Dorf und Hans o.-hinaus ſein ꝛc.; Daß die Reichthümer der .. Sprache .. nicht o. liegen, ſondern daß man danach graben muß.Börne2, 7;Welcher von Beiden nun ſiegt und o. bleibt [im Ggſtz. des Unterliegenden, obſiegt].B.207a;Hier o. auf der Weltkugel . ., hunten [ſ. d.] nach der andern Seite.Claudius3, 50;Immer aber ſchwebte die Geſtalt Friedrich’s, ſein Name, ſein Ruhm in Kurzem wieder o.G.20, 84 ꝛc. — Wir erwähnen noch beſ. (ſ. auch e): a) O. wohnen, ſein, logieren, ſchlafen ꝛc., in einem Zimmer ꝛc. nicht zur ebnen Erde (od. unten). —b) zur Bez. des Himmels und des Himmliſchen, Gottes ꝛc.: Was irdiſch iſt, iſt Traum und Tand: |was bleibend letzt, iſt o.KoſegartenPo.2, 268;Euch Himmliſche dort o.Sch.61b,ſ. auch droben. —c) zur Bez. der höhern Schichten der Geſellſchaft, der höhern Stände, der ſocial höher Stehenden ꝛc.: Keiner wird es begreifen, der ſich nicht in die Natur dieſer träumeriſchen Menſchen o. [bei Hof] hineingefühlt hat. GutzkowR.3, 25 ꝛc. —d) in Bezug auf einen ſchriftl. oder mündl. Vortrag zur Bez. einer frühern, voraufgegangnen Stelle, — zunächſt hergenommen von ſchriftlicher Darſtellung, wobei das Zuſammengehörige als auf ein Blatt geſchrieben angeſehn wird: Der o. (oder ob-) genannte, erwähnte Schriftſteller; Wir haben bereits o. geſagt, erwähnt, näher ausgeführt, daß ꝛc.; Ich hätte dir o. [bei unſerm Geſpräch] anders antworten ſollen. W.33, 203;Beſſer (ſ. d.4am Schluß) o. Luc.4, 49 ꝛc.Dazu das Ew.: Obig =o. ſich findend; Mein obiger Satz, Beweis; Im Obigen habe ich nachgewieſen ꝛc.; Aus Obigem erhellt, daß ꝛc. Vralt.: Der obene Beweis. Opitz. —e) ferner abhäng. von Präpoſ. (ſ. 2), z. B.: Von o. bis unten, von unten bis o., ſeiner ganzen Ausdehnung nach (vgl.: Von Kopf bis Fuß ꝛc.); Von o. nach unten, von unten nach o.; Einen die Treppe von o. herunterwerfen; Er iſt nur einen Augenblick nach o. (ſ. a) gegangen, er muß gleich wieder von o. herunter kommen ꝛc. — Alle gute Gabe kommt von o. (ſ. b) herab. Jak.1, 17;Die Krankheit kömmt und geht nach dem Willen von o.GotthelfSch.250;Zum Diebesverbannen braucht der Menſch die Kraft von unten [der Hölle] und nicht die Kraft von o. KinkelE.382;Der Segen kommt von o.Sch.77aꝛc.;Sie wendet ſich nach o., kniend ſinkt ſie .. nieder.G.15, 272; 4, 5 ꝛc. — Nicht von o. (ſ. c) nach unten nützen eure Nothbehelfe; kräftigt den Mittelſtand! GutzkowLenz106 ꝛc.;Hudeleien von o. [von den Vorgeſetzten].AuerbachLeb.1, 333;Die Abneigung und das Mißtrauen, welche mancherſeits von o. her ihn trafen.Fichte6, VI;Werden von o. her Naſen ausgetheilt.GutzkowR.1, 136;LewaldLeb.3, 28;PrutzE.1, 354;Es wurde ihm von o. herab der Mund verboten [von der Regierung].WaldauN.2, 13 ꝛc.Verallgemeinert: Jemand von o. herab behandeln, ſtolz, hochnäſig, in dem Tone, als ob man hoch über ihm, er tief unter Einem ſtände.HackländerHdl.1, 18;PrutzE.2, 225; 388;RugeRev.1, 47;ScherrNem.1, 94;Nachdem Herr W. noch mit jenem Tone der Propheten von o. herab (vgl. b) die Vortrefflichkeit ſeiner Arbeit geprieſen.VogtKöhl.34 ꝛc. — Mir ſteht die ganze Wirthſchaft bis hier o. HackländerStillfr.3, 73,mit Hinweis auf den Hals (ſ. d. 5), — ich habe ſie im höchſten Grade ſatt, ich möchte mich davor erbrechen, ſ. obenaus ꝛc. —f) die Zſſtzg.: O.-an, auf, drauf, aus, hinaus, ein, drein, hin, ſ. die Grundw. — 2) als ſächl. Hw.: Das O., das o. Befindliche, der obre Theil ꝛc.: Das O., wie das Unten |bringt dem edlen Geiſt Gewinn.G.6, 174;Wo iſt vor ihm [Gott] etwas Hohes oder Tiefes, etwas Dunkles oder Helles? Wir nur haben ein O. und Unten, einen Tag und eine Nacht.17, 138;Daß es eine Mitte habe, ein O. und Unten, ein Hüben und Drüben.26, 320; 40, 410;Der Zuſammenhang .. des O. und Unten durch Gänge und Treppen.KönigMar.1, 8 ꝛc.Vgl.1e,wie denn vielfach auch geſchrieben wird: Von (nach, bis) Oben. — 3) vralt., als Ew.: ſ. 1d. — 4) vereinzelt als Präpoſ. ſt. ob, ober, über: Da o. uns im Himmel. KoſegartenRh.2, 92,vgl. (vralt.): „Obentzig“ [oberhalb] dem Mohrenland. Eppendorf9; 6 ꝛc.