II.
Nutzen (Vortheil, Gewinn) bringen; zum Zweck förderlich dienen, — vergl. helfen, frommen ꝛc. u. als Ggſtz.: ſchaden, — z. B.: a) ohne (grammat.) Beziehung auf eine Perſ. ꝛc., der der Vortheil aus dem genannten Subj. erwächſt, zu Gute kommt, z. B. mit Uml.: Weichet nicht dem Eiteln nach, denn es nützet nicht. 1. Sam. 1, 21; Nichtige Götter, die Nichts nützen können. Jer. 16, 19; Was nützet es, daß wir ſein Gebot halten? Mal. 3, 14; Röm. 3, 1; Was kann dann ein Stückfaß nützen? Göckingk 1, 135; Ein Liedchen, das gefällt und nützt. G. 4, 6; Was unerreichbar iſt und wär’s erreichbar auch, | nicht nützt noch frommt; ihr aber ſeid die Nützenden. 10, 277; Wo ich nütze, iſt mein Vaterland. 19, 95; Wenn die Lüge einen Augenblick nützen kann, ſo ſchadet ſie nothwendig auf die Länge; im Gegentheil nutzt die Wahrheit nothwendig auf die Länge, wenn ſie auch im Augenblick ſchadet. 29, 214 U. ſo o. Uml.: Höre den Rath . ., | doch er nutzt nur, wenn du fähig biſt. 4, 39; Er ehrt die Wiſſenſchaft, ſofern ſie nutzt. 13, 119; 170; Wie es denn dem geſelligen Menſchen ganz gleichgültig iſt, ob er nutzt oder ſchadet. 22, 9 ꝛc.; Wozu ſoll Das n.?; Das nutzt od. nützt zu Nichts ꝛc. —b) mit perſönl. Dat., z. B.: mit Uml.: Meine Erfahrung kann dir nützen. W. 8, 122; Was nützte mir der ganzen Erde Geld? G. 6, 58; Er ſchadet uns und nützt ſich nicht. 9, 153 ꝛc. (ſ. u.) u. o. Uml.: Daß er uns ſchon, ohne ſich zu nutzen, unſäglichen Verdruß gemacht hat. ebd.; Dein Schade ſoll es nicht ſein, daß du mir nutzeſt. 10, 39; Einer Wiſſenſchaft .., die .. | dem Menſchen nutzt, indem ſie ihn erhebt. 13, 98; 19, 95; Die große Gunſt des Königs habe mir mehr geſchadet als genutzt. 28, 242; Das Theater könne .. dem Staat .. unmittelbar nutzen. 35, 337; Was nutzt der Kuh Muſkate? Gutzkow R. 1, 344; Wem es nutzen und vortheilen ſoll. H. (Wackern. 4, 460 Z. 10); Was nutzt mir’s? L. 3, 333 ꝛc., — dagegen unterſcheidend zw. tr. nutzen (ſ. 2) und intr. nützen: Nütze Dem, der dir kann nützen, | nutze Den, der dich will nutzen. Rückert 6, 103, vgl.: Man hat mich nicht genug ben utzt, als ich noch fähig war zu nützen. HHerz 45 ꝛc. —c) mit perſönl. Accuſ. ſt. des Dat. (vergl. helfen 3; frommen ꝛc.) nam. obrd., z. B.: Was nützt mich Das Alles? Auerbach D. 4, 132; Was hat es ſie genützt, .. ſo altklug geweſen zu ſein? Börne Frz. 5; Was nützen dich die Papiere? Hackländer Stillfr. 3, 85; Sklav. 1, 122; 123; Dieſe Reue kann ihn nichts nützen. Pfeffel Pr. 1, 20; Po. 3, 173; Schwab V. 1, 18; 32 ꝛc. und: Es nutzt dich jetzt nichts mehr, daß du ꝛc. Auerbach D. 4, 96; 2, 501; Kurz Sonn. 17; 67, vergl. 2 (Gellert). — 2) tr.: aus Etwas Nutzen ziehn und davon Gebrauch machen, es benutzen (ſ. d.), z. B. mit Uml.: Die Kinder nützen ihn ja durch ihr ganzes Leben. Gelert 1, 228, [zweideutig, ſ. 1c]; Man nützte die Geldnoth des ausgeſogenen Staates, um ihm Bedingungen aufzuzwingen. Häuſer DeutſchGſch. 4, 215; Theuer iſt mir der Freund, doch auch den Feind kann ich nützen. Sch. 91b ꝛc., häufiger o. Uml.: Um den günſtigen Wind ohne allen Aufſchub zu nutzen. Forſter R. 1, 198; Nutze deine jungen Tage! G. 1, 104; Sobald der Schatz in unſern Händen iſt, wollen wir ihn nutzen. 10, 25; Vieles traf zuſammen, | das ich zu unſerm Vortheil nutzen konnte. 13, 116; Sie nutzte kühn | des Morgenrittes abgemeßne Stunden | .. zum Zweck. 289; Gewohnt, die Gegenwart zu nutzen- 15, 35; Dieſen verlangt nun, ſo große Vortheile auch .. genutzt zu ſehen. 33, 231. H. 4, 238; Was er vor ſich ſelbſt nicht nutzen kann, nutzt er als ein Jngrediens. L. 6, 508; Daß der Erbprinz mehr darauf geſehen, daß ich die Bibliothek, als daß die Bibliothek [perſonif.] mich nutzen ſoll. 12, 252; 276; 451; Er muß der Menſchen Leidenſchaften nutzen. FSchlegel Al. 18; Eine Bemerkung, die er nutzen ſollte. Thümmel 6, 47; Mit falſchem Schein, als ſpräch ich ſeinethalb, | nutz ich den Zutritt eignem [für eignes] Liebeswerben. Tieck Sh. 6, 157 ꝛc., auch zuw. im Partic. o. Obj.: Möge ſtets ſo der Geſcheute | nutzend Blumenzierde pflegen. G. 4, 10 wie beim Mohn, der als Blüthe ziert, als Samen nutzt. — 3) dazu:a) Nichtsnutzer, m., –s; uv. = Einer, der nichts nutzt oder taugt, Nichtsnutz, ſ. NutzI2d. —b) Durch meine Redegaben Nützung [dadurch daß ich die Gaben nützte, benutzte, ſ. 2] | fand ich bei ihm Beſchützung. Rückert Mak. 1, 46 ꝛc., gew. o. Uml., auch = Nutzen, Ertrag von Etwas u. die Nutznießung, der Nießbrauch, z. B.: Die Nutzung von Etwas, z. B. von einem Landgut, Wald, Feld ꝛc. haben; Die Nutzungen des Gutes od. von dem Gute betragen jährlich 1000 Thlr. Adelung; Der Staat würde ihre Nutzung ganz anders ausbeuten. Gutzkow R. 4, 400; Dem nächſten männlichen Agnaten die Vormundſchaft und die ganze Nutzung des Hofes während der Minderjährigkeit zu überlaſſen. Möſer Ph. 1, 327; Die Nutzungen an der gemeinen Markung oder Allmand waren urſprünglich hinſichtlich ihres Umfangs und der Zahl der Theilhaber an der Allmand ganz unbeſchränkt. Römer Zeitſchr. f. d. Recht (1852) 96; Stumpf 391b ꝛc. So auch: Feld-, Wald-, Weidenutzung ꝛc., ferner: Ein Jſraelit erhielt alſo kein vollkommnes Eigenthum, an ſeinem Acker, ſondern nur die Erbnutzung [die erbliche] davon. Möſer Ph. 1, 142 ff., ſ. abnutzen 2b. — Auch (Bienenz.): Das, was die Bienen eintragen, ſ. Geblüme 2.
Zſſtzg. nam. zu [2], z. B.: Áb-: 1) durch die Benutzung od. den Gebrauch, den Werth u. die Brauchbarkeit von Etwas vermindern oder zerſtören, eig. und übertr., vgl. aufreiben ꝛc., z. B.: a) tr., o. Uml.: Man lebt lange. .. In Frankreich nutzt man das Leben ungleich ſchneller ab. Forſter Jt. 2. 175; 1, 167; Daß die Schließhaken durch die Zeit abgenutzt und die Bänder wandelbar waren. G. 19, 294; Klinger 10, 214; Seine Augen an einer Menge klein geſchriebener Bücher abnutzen. W. Luc. 1, 389 ꝛc. od. mit Uml.: Wie ſehr durch das Rütteln des Poſtwagens die Hüte gequetſcht und abgen ützt würden. Börne 2, 95; So zerbeiß’ ich mir die Nägel, nütze die Stirn ab [ſie reibend]. G. 29, 304; Sie haben durch einen langen abnützenden Gebrauch noch das Triviale nicht ꝛc. Sch. 761a; Wenn ſie ihre Sinnen durch alle Arten von Schwelgerei abgenützt hatten. W. Luc. 1, 47 ꝛc. —b) refl.: Das Leben des fahrenden Muſikanten iſt aufregend und nutzt ſich raſch ab. Kinkel E. 375 ꝛc.; Das Mitleiden nützt ſich ab, wenn es ſich nicht in der Bewunderung erholen kann. L. 12, 50 ꝛc. —c) im adjekt. Partic. z. B. o. Uml.: Abgenutzte Phraſenſchablonen. Auerbach Tag. 98; Die Natur hat wenige Triebfedern, aber nie abgenutzte, immer wirkſam. G. 40, 387; Höfer V. 271; Klinger 2, 214; Die .. deutſchen Alpen haben etwas viel Jugendlicheres, Friſcheres .., die italiäniſchen ſehen abgenutzter und ausgemergelter aus. Kohl A. 2, 214; Lichtenberg 3, 99; IP. 21, 33; Rückert Mak. 1, 65; Ein Mittel, das dem erſchlaffteſten Gefühle ſeine Schnellkraft, den abgenutzteſten Befriedigungen ihren erſten Firnis wiedergiebt. Thümmel 4, 192; Tieck A. 2, 85 ꝛc. u. mit Uml.: Der eine ganz abgenützte Kurtka anhatte. Cham. 4, 231; Hagedorn 2, 174; Opitz 1, 90; W. 3, 278; Dieſe Moral | iſt gar zu abgenützt [vergl. abgedroſchen]. 15, 209 ꝛc. Auch im Ggſtz.: In noch unabgenutzter Feſtpracht. Schlegel Dr. 2, 2, 373 ꝛc. —d) dazu z. B.: Daß ihm die Bibliotheken ihrer Beſtimmung nach wohl ein Recht auf Benutzung, nicht aber auf Abnutzung, ein Recht auf ordentlichen Gebrauch, nimmermehr aber auf Mißbrauch oder Verbrauch der Bücher gewähren. Petzholdt Bibl. 199 ꝛc. —2) (veralt., Rechtsſpr.) = abnießen, den Nießbrauch von Etwas haben, auch nutznießen oder nießnutzen, u. dazu: a) Abnutzer, Nießnutzer = Nutznießer. —b) Abnutzung, der Ertrag v. Etwas u. die Nutznießung (od. Nießnutzung), vgl. der Abnutz, z. B.: Doch ſoll dabei von den Taxatoren nur auf den Graswachs und auf die darin zu nutzende Weide keinesweges aber auf die Beſchaffenheit des Bodens oder auf andere Abn ü tzungen geſehen werden. Erbvgl. § 20; Abn utzungen. Beil. 50; Alles Land gehöret der Krone und die Landesunterthanen haben nur inſofern die Abnutzung davon, als es ihnen dieſe geſtattet. Möſer Ph. 1, 142, ſ. [3b] Erbnutzung. — benutzen aufreiben, gew. aus- od. ver-a. — alles Nutzbare, das in Etwas enthalten, erſchöpfend daraus ziehn, wobei theils die Rückſicht auf den größtmöglichen Vortheil des Subj., theils die auf die Erſchöpfung des Obj. mehr hervortritt (vergl. ab-n. 1 und ver-n.), z. B. ohne Uml.: In keiner Weiſe gehindert, ſein Grundeigenthum zu bebauen und auszunutzen, wie man den Verſtand dazu habe. Auerbach D. 4, 192; 70; 185; 282; Weit entfernt, dieſe ausnutzende Klugheit zu ſchelten. Leb. 1, 142; Leute, welche gut ſcheinen, ſo lange ſie Jemand ausnutzen, und iſt er ausgenutzt, ſo laſſen ſie ihn hängen. Gotthelf U. 2, 126; Sei nur Einer jung und gut und die Geſellſchaft wird ihn ſchon auszunutzen wiſſen. Gutzkow Diak. 92; Karmarſch 3, 722; Keller gH. 1, 299; So nutzt der Klang die Glocke aus, die Fackel | verzehrt ſich durch das Licht. Schefer Laienbr. 211; W. 8, 49 ꝛc.; mit Uml.: Dem ſchweigſamen Manne, der ſie Alle ausnützt. KAndree (Auerbach Volksk. 125); Ein Mantel, ſo entfaſert, ausgenützt. W. 3, 3; Den gegenwärtigen Augenblick zum Vortheil ihrer .. Lüſte auszunützen. 7, 30; Deren ſchwache Bruſt, | ausgenützten Flöten ähnlich, keinen Ton mehr halten kann. 34, 304 ꝛc.; Sich a. ꝛc.; Zur beſſern Ausnutzung der Arbeits- und Naturkräfte. Auerbach D. 4, 86; Bucher Nat.-Z. 8, 289; Landwirthſch. Zeit. (55) 42a ꝛc. — ſich Etwas zu Nutze machen; etwas Nutzbares (od. zu Nutzendes) in ſeinen Nutzen verwenden; davon für ſich Gebrauch machen: es anwenden, z. B. o. Uml.: Aber die Gelegenheit. — „Hab ich nicht gemacht.“ Aber ich benutze ſie. G. 10, 162; Das hat Jtalien ſo groß gemacht, | daß jeder Nachbar mit dem andern ſtreitet, | die Beſſern zu beſitzen, zu benutzen. 13, 204; 15, 10; Daß ich meinen Einfluß, meine Verbindungen eifrig benutze. 21; Beiſpiele ſolches aufmerkſamen Benutzens Deſſen, was ſonſt verloren ginge. 23, 247 ꝛc.; Benutzt es immer und braucht es nie! Kapper Chr. 2, 104; L. 10, 295; Schlegel Dr. 2, 2, 143; Die Fehler ſeiner Gegner zu benutzen. W. 8, 125 ꝛc.; Etwas mitbenutzen ꝛc.; Nichts unbenutzt laſſen; Kein unbenutztes Fleckchen ꝛc. Seltner mit Uml.: Die kurze Friſt, die dir noch bleibt, benütze | zu frömmerer Betrachtung. Böttger Byr. 8, 317; Scherr Gr. 1, 304; Als Schüttboden für Frucht benützt. Waldau N. 2, 33 ꝛc.; Keine günſtige Stunde unben ützt vorübergehen laſſen. Gotthelf Sch. 68 ꝛc. — Dazu: Sanders, deutſches Wörterb. II. Der Forſcher und Benutzer. Enſe Denkw. 6, 315 ꝛc.; Die Benutzung, Andere von der Mitbenutzung . .. abzuſchrecken. L. 11, 180; In Quellenbenutzung und Forſchung ſehr verläſſig. Gervinus Lit. 3, 199 ꝛc. — mit Andern gemeinſam nutzen ꝛc. — ſ. ab-n. 2. — Etwas benutzend verbrauchen (ſ. d.), ganz ab-, vollſtändig aus-n. ꝛc., z. B. o. Uml.: Solche Naturen ſind nicht gemacht, von den Schlägen des Schickſals gebrochen zu werden, eine glückliche Gleichmäßigkeit des Lebenslaufes vernutzt und verwetzt ſie. Droyſen Y. 1, 22; In kahlen, vernutzten [vgl. verwohnten] Zimmern. Immermann M. 1, 101; Kahles vernutztes Leben. 3, 213; Haller 124; Vernutzte Strümpfe. Kürnberger Am. 289; Unter ſeinem ziemlich vernutzten grauen Filzhut. Scherr Nem. 1, 18; Seine Zeit mit Liebeleien zu vernutzen. Sch. 2, 223; Die ew’ge Sorg’ und Arbeit des Gemüths | hat ſo die Mau’r, die es umſchließt, vernutzt, | das Leben blickt ſchon durch und will heraus. Schlegel Sh. 6, 331; Vom Krieg vernutzt | die Röcke. 7, 106; Die Zeit hat unſre Sauberkeit vernutzt. 135; Anſtatt daheim im dumpfen Traum die Jugend | in zierberaubter Muße zu vernutzen. Tieck Sh. 6, 89; Ihre [unſrer Zeit] Fertigkeit, Menſchen zu vernutzen und zu vergeſſen. HTreiske (Gartenl. 9, 164a); Könnt’ ich erneun, was ſie vernutzt an mir! V. Sh. 3, 394 ꝛc., ferner mit Uml.: Wenn der Marmor ſchon vernützet [iſt]. Haller 188; Den Schmetterlingsſtaub jämmerlich von den Schwingen gerieben, vernützt, abgeblaſſt. Immermann M. 4, 199; Und mit Nichts-Gutes- Thun die güldne Zeit vernützt. Opitz; Gehen ſie da nicht geiſtig ſo mit dem Geiſtigen um, wie Die neuen Römer leiblich mit Triumpfbogen und Jupiterstempeln, welche ſie zu Waſchſtangen vernützten? IP. 36, 67; Als ſchnellvernütztes Spielzeug hinwerfen. Scherr Nem. 1, 113 ꝛc. Dazu: Du ſiehſt des Herzens Unruh gehn, | du lernſt ihr Eilen und ihr Stehn| und die Vernutzung an den Rädern. Haller 133; Sobald der Export derartiger Landesprodukte mehr einbringt als die Vernutzung derſelben im Lande ſelbſt. Walesrode Dem. Stud. 447 ꝛc.Āūf-: Aūs-: Be-: Mít-: Nīēß-: Ver-: