Artikel „Nüster“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Nüster“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Nüſter , f.; –n:
Nasloch, nam. das ſchnaubende, gw. in Mz.: Als das Pferd mit aufgeblaſenen N–n dahinſprang. Enſe Denkw. 6, 250; Roſſe .., | die flackerndes Geſtrahl aus ihren N–n ſprühn. Freiligrath Garb. 6; Ven. 22; 23; Das Thier ſchnaufte die N–n auf. Goldammer Lith. 37; Roß, dem der .. Schlachtmuth aus den N–n ſchnaubt. Heine Lut. 2, 18; Herwegh 1, 146; Sein Hund .. | rümpft die ſpürenden N–n. Hungari 1, 588; Kinkel 13; Die Naſe [des Manns] kurz und mit dicken beweglichen N–n. Paalzow Th. 2, 25; Seine N–n ſchnauben vor Wolluſt. Prutz E. 1, 387; 17; Mit N–n voller Dampf. Rückert Roſt. 14a; In den erweiterten und aufwärtsgezogenen N–n [des Laokoon]. Sch. 1128a (nach Winckelmann M. 1, 412a, wo es aber heißt „Naſenlöchern“); Das Haar geſträubt, die N–n weit vom Ringen. Schlegel Sh. 8, 100; 7, 64; Mir ſtrömt ein Geruch in die N–n. V. 2, 140; Die Milchkuh | ſchnappte .. die Luft mit offenen N–n. V. Ge. 55; Roß und Reiter . ., ſie wiehern beide nach Streit | und werfen die N–n empor. W. 15, 233; Der Düfte Reiz . ., | die ſo verführeriſch um ſeine N–n weben. 12, 106; Mit einer kleinen Stirne, mit aufgeſtülpten N–n. 21, 252; 22, 39; 1, 65 ꝛc. —
~ig , a.:
in Zſſtzg.: mit ſo und ſo beſchaffnen Nüſtern verſehn: Stumpf-n–e Sklaven. Platen 2, 200 ꝛc. —
~n , intr. (haben):
ſchnüffeln, ſtöbern, ſuchend in Etwas wühlen ꝛc. (ſ. niſteln 3): Was haſt | du hier noch an der Thür herum zu n.? W. Att. Muſ. 2, 2, 118 ꝛc., und in Zſſtzg. tr.: Indeſſen nun Pervont .. das Magazin durchniſtert. W. 12, 26; Man durchniſterte bis auf die Kohlſträuche. Derſ. Anm.

Mundartl. auch ohne Uml. Nuſter. Brem. Wörterb. (auch übrtr. auf eine ähnlich wie die Naſe durch eine Scheidewand in zwei Theile getheilten Schleuſe, je eine Hälfte, ſ. auch N.-Gatt) und nuſteren. ebd., auch Stalder, — wohl Tonw. nach dem Laut des Schnaubens, Schnüffelns, Schnupperns, vgl. das ſvwdte. ſchwzr.: nauſen, näuſen (und Zſſtzg., ſ. Stalder 2, 233), bair. nüeſten, nuſche(l)n, nuſeln, nüſeln ꝛc. = ſchnüffelnd wühlen. Schm. (ſ. Genüſſel und naſchen, Anm. näſeln ꝛc.), ferner: nühlen; dazu: die Nühle, Vertiefung in der Erde, Dälle. Stalder und dem entſprechend vielleicht das in der Anm. zu Nuß erwähnte Nuſchel = Rinne ꝛc. Vgl. über andre mundartl. Bedd. und anklingende Wörter außer dem Angeführten noch Schütze Holſt. 3, 157; Reuter Reiſ. 51 ꝛc.; Weinhold 66 ꝛc.