<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „nüchtern“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „nüchtern“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="19" uly="2604" lrx="1027" lry="3981">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0452__0450__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="65" uly="245" lrx="1066" lry="2129">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0453__0451__0"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <lbl>II.</lbl>
        <form type="lemma">
          <orth expand="nüchtern" orig="Nüchtern">Nüchtern</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp>1) <pos norm="verb">intr.:</pos><subc norm="intransitive"/></gramGrp>
        </form>
        <sense>
          <sense n="a)">a) ſ. <bibl><biblScope>I 1.</biblScope></bibl> —</sense>
          <sense n="b)">b) (ſchwzr.) hungrigthun, ſchmarotzen (der Nüchter <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Schmarotzer).</title></bibl> <bibl><author>Stalder.</author></bibl> — 2) <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>nüchtern (1) machen, gm. ver-n.: Waſſer auf Erden, | ach, fließet ſo viel; | nüchtert und wäſſert | ſo manches Gefühl.</title></bibl> <bibl><author>Ausw.</author></bibl> <bibl><author>d.</author></bibl> <bibl><author>Lied.</author> <biblScope>208;</biblScope> <title>Selbſt die jüdiſche Nation, als ſie von dem Taumel der unvernünftigen Gottesverſinnlichung geheilt und genüchtert ſchien.</title></bibl> <bibl><author>Hebel</author> <biblScope>7, 249 ꝛc.</biblScope></bibl></sense>
        </sense>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. tr., refl. u. intr. (ſein) z. B.: Áb-: nüchtern (ſ. d. I 4a u. nam. b) machen und werden: Vor unſern vernünftig abgeklärten, verhältnismäßig religiös-abgenüchterten Blicken und Sinnen. Goltz 1, 224; 252; Das A. und Verſanden der Jetztlebenden. Immermann M. 3, 202. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Āūs-:</comp> tr.: den Rauſch austreiben; refl. und intr. (ſein) aus dem Rauſch herauskommen, nam. eig.: ihn ausſchlafen, auch übertr., ſ. ab-n.: Dieſer ganz und gar ausgenüchterten Verſtandeswelt. Goltz 1, 251; Häßlicher Rauſch, der mit einer noch häßlicheren Ausnüchterung abgebüßt wird. 67; 221; 254; In ſolchen ausgeweinten, ausgeleerten, ausgenüchterten Stunden ergreift den Menſchen eine wilde Gleichgültigkeit. Immermann M. 4, 112; Wenn ſie morgens ausgenüchtert, | nennen ſie mich: liebes Kind. Werner Oſtſ. 1, 211. Schwzr.: Einen a., ihm weder zu eſſen noch zu trinken geben. Stalder. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Ent-:</comp> <sense n="1)">1) von der Nüchternheit frei machen: Sich e., frühſtücken; Bei den geringen Leuten ſchließt ſich an die Trunkenheit des Abends die Entnüchterung des Morgens. <bibl><author>Kohl</author>  <title>Pet.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 173</biblScope> <title>[ſie kommen gar nicht aus dem Rauſch heraus] ꝛc., ſ.</title></bibl> <bibl><author>Spate;</author></bibl> <bibl><author>Stalder</author>  <title>ꝛc.</title></bibl> —</sense><sense n="2)">2) er-n. (vgl. ent- und erbrennen; it. <bibl><biblScope>giunare</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><biblScope>digiunare ꝛc.;</biblScope> <title>ver-n.); Wir fühlen uns entnüchtert, verkleinert; denn in jeder tiefen Empfindung liegt etwas Erhabenes.</title></bibl> <bibl><author>Lewald</author>  <title>Reiſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 149;</biblScope> <title>Den der Schauer wieder völlig entnüchtert zu haben ſchien.</title></bibl> <bibl><author>O</author></bibl> <bibl><author>Müller</author>  <title>Bürg.</title></bibl> <bibl><biblScope>199 ꝛc.</biblScope></bibl> — Er-: <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>nüchtern (eig. und übertr.) machen;</title></bibl> <bibl><biblScope>refl.</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><biblScope>intr.:</biblScope> <title>es werden, ſ. ent-n.</title></bibl> <bibl><biblScope>2:</biblScope></bibl> <bibl><author>Auerbach</author>  <title>Leb.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 60;</biblScope></bibl> <bibl><author>B.</author> <biblScope>291a;</biblScope> <title>Jener Anblick, der nach einer Orgie die Sinne ſo ernüchtert.</title></bibl> <bibl><author>Gutzkow</author>  <title>Z.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 202;</biblScope> <title>Das Adagio .. hat ihn .. gerührt, der Hinrichtungsmarſch erſchüttert, das Finale freilich hat ihn wieder etwas ernüchtert.</title></bibl> <bibl><author>Hartmann</author>  <title>BB.</title></bibl> <bibl><biblScope>144;</biblScope> <title>Das trunkene Herz wird ſchnell wieder ernüchtert.</title></bibl> <bibl><author>Heine</author>  <title>Sal.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 101;</biblScope> <title>That .. Buonaparte einen ſo ſtarken Zug aus dem Kelch des Ruhmes, daß er im Rauſch Konſul, Kaiſer, Welteroberer wurde und ſich erſt zu St. Helena e. konnte.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 177; 2, 132;</biblScope> <title>Lut.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 217;</biblScope> <title>Nichts auf der Welt, was e–der und abkühlender wirken mag.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 267;</biblScope> <title>Freiheitsrauſch . ., während ſpäterhin allzu ernüchterte Betrachtungen eintraten. Börn.</title></bibl> <bibl><biblScope>142;</biblScope> <title>Deren Zuſtand faſt an den frevelhaften Rauſch und an das ernüchterte Elend der Opium-Eſſer erinnert.</title></bibl> <bibl><author>Immermann</author> <biblScope>12, 130;</biblScope> <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 336;</biblScope> <title>Wie aus ſeiner Begeiſterung plötzlich ernüchtert.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 151;</biblScope> <title>Den berauſchenden Trank der Romantik der ernüchterten Welt darbieten.</title></bibl> <bibl><author>Schücking</author></bibl> <bibl><author>(Hausbl.</author> <biblScope>56) 1, 231;</biblScope> <title>Kalte Allegorien, die als leere Schemen jedes Herz e.</title></bibl> <bibl><author>Tieck</author>  <title>N.</title></bibl> <bibl><biblScope>6, 81; 7, 50 ꝛc.</biblScope> <title>Dazu: Daß die Schauſpielkunſt den wilden Rauſch der Selbſtändigkeit, in dem ſie ſich ſtudentiſch austobte, bald durch den kläglichen Katzenjammer einer armſeligen</title></bibl> Ernüchterung büßen werde. <bibl><author>Devrient</author> <biblScope>1, 285;</biblScope></bibl> <bibl><author>Auerbach</author>  <title>Leb.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 143;</biblScope></bibl> <bibl><author>Gutzkow</author>  <title>R.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 312;</biblScope></bibl> <bibl><author>Palleske</author>  <title>Sch.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 193 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Ver-:</comp></sense><sense n="1)">1) ent-n. <bibl><biblScope>1:</biblScope> <title>Sprach in einer der erſten beſten Hütten ein, um mich, wie man zu ſagen pflegt, ein wenig zu v.</title></bibl> <bibl><author>Koſegarten</author>  <title>Rh.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 104;</biblScope> <title>Ein wenig zu ſtark aus dem Glaſe vernüchtert.</title></bibl> <bibl><author>V.</author> <biblScope>1, 68; 189,</biblScope> <title>ſ. nüchternI1.</title></bibl> — 2) ab-n.: Erzeugniſſe eines v–den Puritanismus. <bibl><author>Frommann</author> <biblScope>4, 420;</biblScope> <title>Kleine Lächerlichkeiten ſind geſchickter, eine werdende Neigung zu v., als große Fehler.</title></bibl> <bibl><author>OLudwig</author>  <title>Himm.</title></bibl> <bibl><biblScope>110;</biblScope> <title>Der Orient ſei neu bewegt, | ſoll nicht nach dir die Welt v.</title></bibl> <bibl><author>Platen</author> <biblScope>1, 296;</biblScope> <title>Die Wiſſenſchaft droht ohnehin Alles zu v.</title></bibl> <bibl><author>Ule</author>  <title>Nat.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 2a;</biblScope> <title>Eine nothwendige . . Reaktion gegenüber drohender</title></bibl> Vernüchterung. <bibl><author>Waldau</author></bibl> <bibl><author>(DMuſ.</author> <biblScope>1, 2; 135; 137 ꝛc.).</biblScope></bibl></sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
