*
1) adv.: in die Tiefe, zu Boden, in der Richtung v. oben nach unten, als Ggſtz. zu empor (ſ. d., vgl. mit dem vralt.: In die Por [Höhe] ſteigen. Logau: Der Ander ſteiget inder Nieder. SClara 2, 530; In die Niedere fallen. 1, 503, vgl. Schm. 2, 681): a) in (unechten) Zſſtzg. mit Zeitw., nam. und zunächſt der Bewegung, z. B.: N.-fallen, fahren, ſpringen, ſinken, ſenken, ſchlagen, ſtrecken, ſetzen, legen, ſtellen ꝛc.; Die Lerche .., | die von des Himmels goldner Schwelle n. | in meine Seele ſel’ge Lieder ſingt [ſ. c]. Freiligrath Garb. 78: Etwas n.-ſchreiben (ſ. c), aufs Papier (vgl. n.-bluten) ꝛc. —b) oft auch in der (zuw. ſubſtantiv gebrauchten Verbind.: Auf (ſ. d. 2a u. d u. †) und n. Nam. in dieſer Verbind., zuw. aber auch allein mit abhäng. räuml. Accuſ.: Die Stube auf und n. gehn ꝛc.; Den Berg n. rollen, fallen; Den Strom n. ſchwimmen und zuw. verſchmelzend: Rüſtig bergauf [ſ. d.], | berg-n. im Lauf. Matthiſſon 158; Da war mancher Gang bergauf und berg-n. zu thun. Meißner Stein 151; Stromauf und ſtrom-n., rheinauf und rhein-n. fahren (ſ. auf 2d) ꝛc. —c) Wir heben nam. noch die tranſit. Zſſtzg. hervor, die ein Unterliegen-machen, ein Beſiegen, Bewältigen ꝛc. bez. (vgl. Boden 4), z.B. nicht bloß: Einen Gegner n.-werfen; Keiner kann den Andern n.-ringen. Gerhard W. 210 ꝛc., ſondern auch: Sie haben eine ſo arbeitſame Fauſt, daß ſie alle Kunſtrichter n. -ſchreiben (ſ. a). Mendelsſohn 4, 1, 415; Sing ſie n., | alle Brüder. Rückert 6, 203 (ſ. a); Eine Alles n.- ſprechende Beredſamkeit. Sch. 736b; Jeden Trinkgenoſſen n.-zu-trinken. Rückert Mak. 1, 187; Er trommelte damit in Zeiten der Aufregung ſeine Gedanken n. Kühne Fr. 159; Wie konnte er hoffen, ein ſolches Anſehnn.-zu-wiegen, eine ſolche Liebe zu vernichten. W. 188 ꝛc. —d) (vgl. c) Ich wachte alle Sterne n. Rückert Mak. 2, 9, ich wachte ſo lange bis ſie untergegangen ꝛc. —e) (ſ. a) zuw. in lebhafter Erzählung bleibt das Zeitw. weg, z. B.: Krach! riß ein Seil, der Balken [ſtürzte] herunter und wie der Blitz vor ihm n. Engel 1, 93; Wir indeß [zogen, ſtürmten] Gaſſe auf, Gaſſe n. wie Furien. Sch. 120a ꝛc. Beſ. zu erwähnen iſt hier das imperativ.: N. mit ihm! Haut ihn in Stücken! Sch. 665b u. v., etwa = ſchlagt ihn n.; zu Boden mit ihm. Ferner: n. ſein, in vrſch. Sinn, je nach dem zu Ergänzenden, z. B. = zu Bett [Ggſtz.: auf] ſein: Mein Mann iſt n. und ſchläft. Gotthelf Ul. 2, 334; Der Früheſte ab [auf] und der Letzte n. ſein. Schweinichen 3, 56 ꝛc., ſeltner = n. [-gekommen], entbunden ſein, z. B. von einer Katze: „Sag’ meiner Schweſter, daß Alin’ entledigt iſt . . .“ Mamſell, Alin’ iſt n. Müllner 5, 54 ꝛc.: ferner: Bis wir hineinkommen, wird das Feuer ſchon n. [gebrannt] ſein. G. 19, 337; Bis die Sterne n. [gegangen, unter] ſind ꝛc. —f) zuw. nicht dem Wohin?, ſondern dem Wo? entſprechend, — meiſt elliptiſch (ſ. e), nur ſcheinbar, z. B.: N. [geworfen] -liegen; n.-ſitzen (ſ. d.) = ſich n.-ſetzen ꝛc., ſ. auch da-n. Nicht zu verwechſeln die Zſſtzg., in denen n. als Ew. (ſ. 2) = niedrig, z. B.: N.-Land, -Sachſen, -Deutſchland ꝛc., im Ggſtz. des obern, höher gelegenen, vgl. N.-Bord (ſ. Bord 6), N.-Holunder, N.- (oder Unter-) Holz ꝛc.; dagegen nur vereinzelt neben Zeitw. = niedrig, z. B.: Er war der Dichter der N.-Gebornen. Börne 2, 261 ꝛc.; Die n.-ſiehnden, gemeinen und wahnſinnigen Menſchen. 367; Ihr Herren ſteht in der Kirche n. und könnt nicht Alles überſehen. Zinkgräf 1, 260 ꝛc.; Wie dieſe vornehmen Menſchen in die innerſten Angelegenheiten eines N.-Geſtellten hineinredeten. Auerbach Leb. 2, 34; Eine ſolche Behandlung iſt nicht bloß wiſſenſchaftlich n. zu ſtellen, ſondern ꝛc. RMohl (Monatbl. 2, 368). —g) verſchmelzend mit den Ortsadv. da, her, hin, ſ. Zſſtzg. —
2) (vgl. äußer, inner, ober, unter ꝛc.): niedrig: a) im Poſitiv als attributiv. Ew., und zwar: ohne Nebenſinn = klein, wenig Höhe habend (ſ. Schm. 2, 681), im Allgm. vralt.. mundartl. z. B.: Hohe und n–e Trinkgeſchirr. Schaidenreißer l4a; Ein n–es Kind. Gotthelf G. 238; N–e Bänke, Hügel, ſelbſt noch bei G. 6, 93: Auf dem n–n Schemelſtuhle ꝛc. Jm heutigen Hochd. gw. mit dem Nebenbegriff des Armlichen: N–e Hütten; Aus ihren Hochpaläſten | in der Armuth n–e Hütte. Rückert Morg. 1, 29; Hartmann Unſt. 1, 258 u. o., dichteriſch auch nachgeſtellt: Ein Hüttchen, | eng und n. Kürnberger Am. 250; Im Kämmerlein, | ſo n. und klein. G. 1, 64; ferner dichteriſch von etwas ſich Bewegendem: ſich wenig über den Boden erhebend: So ſchwebt . . die Möwe längs dem Meeresſtrand | und netzt den n–n Fittig in den Wogen. Sch.; Das Stoppelfeld im Schimmerfaden | erglänzt am n–n Mittagsſtrahl. V. 3, 201 ꝛc. — Gw. aber, wo eine Rangordnung ſtatthat, im Ggſtz. des Hohen: minder hoch (vgl. niedrig 2d), z. B.: (Hohe und) n–e Stände, Beamte, Diener, Geiſtliche, Geiſtlichkeit, Gerichte, Gerichtsbarkeit, Schulen, Jagd; Der n–e Adel; Auf einer n–n Stufe (z. B. der Bildung) ſtehn; Aus n–m Stande, von n–er Geburt ſein ꝛc.; Ich durfte, niedrer Menſchenſohn, | betrachten dieſer Herrlichen Geſtalt. Cham. 4, 26; Aus niedrem Zuſtand führt er [der Gatte ſein Weib] hervor, | aus höhern Sphären lockt er ſie hernieder. G. 13, 326; Die drei hier der niedren Natur Gottes zugeſellten geiſtigen Vermögen. WHumboldt 1, 46; O falle nicht mit ausgeartetem Verlangen | zu ihren n–n Dienerinnen ab. Sch. 22b; Jch bin nur eines Hirten niedre Tochter. 458b; Die haben die n–n [n–e] Herrlichkeit (ſ. d. 4) gehabt. Stumpf 393b; Achtung gegen die n–en Stände. Waldau N. 1, 94 ꝛc. Ferner (ſ. niedrig 2d u. e): In der n–n Schreibweiſe; N–e Verleumdung, Verleumder; N–er Eigennutz; Die ihrem [der Schönheit] keuſchen Dienſte leben, | verſucht kein niedrer Trieb. Sch. 23a; Geh, lacht man, niedre Seele du! | wer Ehr’ im Leibe heget, | arbeitet nie ꝛc. V. 4, 129; Der Feige ſucht ſich nur durch niedre Flucht zu retten. CFWeiße ꝛc. —b) ſelten als prädik. Ew. im Poſit. (ſ. c): Die Liebe, der Nichts iſt zu n. noch zu hoch. Rückert W. 4, 244. —c) im Komparat. ſelten, z. B. attributiv: Auf einer noch niedrern [niedrigern] Stufe der Bildung ſtehn ꝛc., u. prädikat.: Das Ganze niedrig ... Noch niedrer ſind die Geißſtälle. Grube 3, 357; Der andre Fels oder Berg iſt wohl n–er. Schaiden- reißer 51a; Ein Hügel iſt niedrer als ein Berg. Adelung (als oberd.) ꝛc. —d) zuw. im Superl. z. B.: Daß die n–ſte [niedrigſte] Signatur nach außen zu ſtehen kommt. Franke Buchdr. 264, die mit der kleinſten Zahl; Den n–ſten Knecht. Kompert Pfl. 1, 185; Daß der Menſch nicht allein am Leib oder geringſten, n–ſten Kräften verderbet ſei. Luther 6, 382a ꝛc. —e) nur vereinzelt als Adv. ſ. 1f, und (mundartl.) im Superl.: Zu n–ſt [unterſt] ſitzen, liegen ꝛc. —f) ſubſtant., z. B. perſönl.: Ein N–er, der den n–n Ständen angehört, gw. in Mz.: Auf ſich den Haß der N–n laden. Gellert ꝛc. und kollekt. in der Zuſammenſtellung (vgl. Alt und Jung ꝛc.): Alle mit ein- ander, Hoch und N. Auerbach Gv. 325 ꝛc., aber auch in Bezug auf ſittl. Würde: Wie den N–n begriff die Hohe, | ſchlug ihr aus den Augen des Zornes Lohe. Rückert Nal. 105 ꝛc. Ferner ſächl.: Hoch wird alles Niedre, Hohes neigt ſich gern. G. 6, 79; O dieſe Zeit hat fürchterliche Zeichen! | das Niedre ſchwillt, das Hohe ſenkt ſich n., | als könnte Jeder nur am Platz des Andern | Befriedigung verworrner Wünſche finden. 13, 245 ꝛc.
Zſſtzg. [1g]: Da(r)-: ſ. da, Anm., ſt. nieder [1a, c, f], z. B. (alphabet. nach den Zeitw.): Die Schmach beugt mich da-n. Lewald W. 2, 437; Brich, o Nord, | das dürre [Blatt] auch da-n. H. 15, 171; Das Alter hatte ihn nicht daniedergebückt. Moritz Reiſ. 1, 64; Einen da(r)-n. drücken. Cham. 6, 266; Rückert Roſt. 39a ꝛc.; Sie .. erliegen gar darn. Weckherlin 245; Ihn nicht zu Worte kommen zu laſſen, ſondern ihn ſozuſagen da-n. zu er- zählen [1c]. Immermann M. 2, 109; Fielen darn. [getödtet im Kampf]. 1. Sam. 14, 13; Was hat dich nun ſo dar-n. gefället? Olearius Baumg. 64a; Die Welle .. fließt nicht mehr im Bett dar-n. G. 12, 123; Führt ſie [die Welle] der Leichtſinn im Strome da-n. 1, 52; Danieder- kämpfen [1c] wird ſie dieſen ſtolzen | Burgund. Sch. 451a; Da(r)nieder-kommen [vralt. = entbunden werden]. Gellert 3, 173; 4, 278; Schweinichen 3, 23 ꝛc.; Darn. legen [1c, beſiegen]. Dan. 11, 12; Joel 3, 16; Judith 9, 12 ꝛc.; Da(r)nieder-liegen [1f] (ſ. d.); Die Kraft, womit er ſeinen Nebenbuhler darniederringt. Sch. 788b; Einen darnieder ſchlagen. Pſ. 78, 31; Sir. 47, 5; Er konnte den ſtärkſten Mann dar-n. ſchmeißen. Olearius Baumg. 63b; Die, ſo die Krone des Hochmuths darn. geſchmiſſen haben. 56a; Ob der Blitz mich da-n. ſchmettert. Gotter 3, 105; Ich wett’, ich ſänge ſie dar-n. [1c]. Gleim 3, 239; 241; Singt den Schlaf da-n. [beſiegt ihn durch Singen]. V. 3, 181; Todt ſinkt ſie da-n. Alxinger D. 154; Ich ſinke dar-n., | mich tödtet das Glück. G. 3, 124; Sie wie das Vieh dar-n. ſtechen. HSachs 3, 1, 226; Stieß die Andern all dar-n. Wolgemut Eſ. 7a; Streckte für todt ihn zur Erde dar-n. G. 5, 159; Wiewohl Gott ſolchen .. Hochmuth darniedergeſtürzt hat. Luther 8, . .; Dar-n. taumeln. Klinger Th. 2, 150; Wirft ihn Oberons Wort dar-n. W.; Zieht wohl banges Sehnen mich darn. Kerner 194 u. ä. m. —
Her-: herab, nieder, auch ſt. des ſeltnen hin-n. (ſ. d. u. † her), her-, hin- unter: Steigt in den Eimer da droben, ſo fahrt ihr h. [hin- unter] . . . Ich ſtieg in den Eimer, da ging er h. | und der andre wieder herauf. G. 5, 272; Sollen immer unſre Lieder | nach dem höchſten Äther dringen? | Bringe lieber ſie h. 6, 173; O ſchauet h., | ihr Götter. 7, 125; Aus niedrem Zuſtand führt er ſie [der Gatte ſein Weib] hervor, | aus höhern Sphären lockt er ſie h. 13, 326 u. o. Vralt.: Da fuhr der Herr „ernider“. 1. Moſ. 11, 5; 24, 18 ꝛc. (dagegen: Eilet und kommt „hernider“ mit meinem Vater hie her. 45, 13); Mit der Poſaunen Gottes „ernidder“ kommen vom Himmel. 1. Theſſ. 4, 16 ꝛc.; Wann ihn ein Stein traf, ſo ſchlug er ihn „ernieder“ [n.]. Berlichingen 17 ꝛc. — Zuw. mit abhäng. räuml. Accuſ. verſchmelzend: Zog thal- h. | vom Grat des Schwarzwaldes. Meißner Gd. 127. —
Hín-: (ſelten), ſ. her-n.: Steige h.! Arndt 20; Ihr ſchneller Lauf | geht bald h. | und bald herauf. B. 9b; Bis ins Herz h. Rückert 2, 352 ꝛc.