Artikel „Nichts“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Nichts“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. †
Nichts : unbeſt. Fw., das Nicht-Sein, die Nicht- eriſtenz bez.; Ggſtz. zu Etwas (ſ. d. u. vgl. 3 am Anfang), dann in weitrem Sinn auch:
etwas Nichtiges, Geringes (als übertreibender Ausdr. für: Wenig), — vgl. ,,kein“, z. B. 9 über die Verſtärkung der Verneinung, ſ. auch nicht II, Anm. u. andre verneinende Partikeln wie: nie, nimmer, nirgend, niemand ꝛc. —: 1) (ſ. etwas 2b) adjektiv. neben ſubſtant. Ew. im ſächl. Geſchlecht: „Wiſſen Sie n. Neues?“ N. Neueres, als ꝛc.; N. Beſſres weiß ich mir, als ꝛc.; Er ſpricht von n. Andrem; Von n. Gutem hören; Kannſt du dich mit gar n. Beſſerem beſchäftigen? „Du muſſt n. Unmögliches verlangen“ [N. od. kein Ding, das unmöglich iſt]; Das iſt n. Unmögliches [= etwas Mögliches]; N. nicht Lobwürdiges ſah ich. FAWolf Anal. 2, 504, gw.: N., das nicht lobwürdig war ꝛc. u. in verdeutlichenderer Schreibw.: N. Nicht-Lobwürdiges ꝛc. — 2) als ſächl. Hw. ohne Artikel ꝛc. (ſ. nicht II, Anm. u. Etwas 1, auch die Belege dort), gw. als Subj., Obj. u. abhäng. von Präpoſ., dagegen nicht gw. als bloßer Dat. od. Genit., vgl. z. B.: Er nahm ſich keines Dinges an. .. Mein Herr nimmt ſich N. an. 1. Moſ. 39, 6 ff.; Rühme ſich nur Niemand ſeiner Weisheit . ., rühme ſich nur Niemand(s) N. überall. Luther 6, 176b ꝛc., ſ. Etwas 1a ꝛc. — a) zunächſt als Subj. u. Obj.: N.; gar, ganz und gar, durchaus, ſchlechterdings, platterdings, rein, lauter, hell (ſ. d. 3) N. ꝛc.; Es iſt N. in der Welt, was od. das ꝛc.; N. nicht war ſo todt, das ohne Regung blieb. Lohenſtein Roſ. 105; IbrS. 71 v. 235; Opitz 1, 17 v. 235; 33 v. 21; 82 ꝛc. (ſ. kein 9 u. Weinhold 64b); N. weiter od. weiter N.; N. anders (vrſch.: n. Anderes, ſ. 1); ſonſt N.; Wenn er ſonſt auf der Gotteswelt N. zu thun weiß. W. 33, 275 ꝛc.; N. als = bloß, nur ꝛc.; N. als ſeine eigenen Worte hallten. 19, 211 ꝛc.; Ich will N., N. mehr davon wiſſen, hören; N. da von Lebensüberdruß! Cham. 3, 221; Vor der Hand N. mehr von Tod! G. 1, 17; Prutz Muſ. 3, 239; Schlegel Rom. 3, 5 ꝛc.; Alles (ſ. d. †) oder N.; Ein Cäſar oder N. W. 12, 282 ꝛc.; Wie denn in Gegenwart ſolcher Pevſonen Alles und N. zu intereſſieren ſcheint. G. 15, 85 ꝛc.; Das ſchadet, macht, thut N.; Das thut od. iſt (Forſter Br. 1, 323) N. zur Sache; Das hat N. zu ſagen, zu bedeuten, auf ſich; Das iſt N., iſt eine Kleinigkeit, werthlos, ohne Belang, unthunlich ꝛc.; Damit, mit dieſer Auskunft ꝛc. iſt’s N. [vgl. Eſſig]; Es iſt N. [es geht nicht] mit Gewalt, das Wageſtück | iſt zu gefährlich. Sch. 423a ꝛc.; Daraus wird N., kann N. werden, Das geſchieht nicht ꝛc.; Aus dieſem Menſchen wird N. [n. Ordentliches, Tüchtiges] ꝛc.; Er hat N. [kein, wenig Vermögen]; N. taugen; N. werth ſein; Das taugt nun ganz und gar N. G. 10, 209; Der Verband ſelbſt taugt den Teufel (ſ. d.) N. Zelter 2, 293 ꝛc.; N.-ſagend (ſ. d.), ſeltner: Die meiſtens gar N. ſagenden Paſſagen. W. 34, 104 ꝛc.; N. iſt ſo häßlich, daß es nicht ein paar Verehrer fände; N. iſt ſo häßlich zu ergründen, | es wird ein paar Verehrer finden. Lichtwer, ſ. kein 5 ꝛc. — Eh ſich N. [ſ. 3] und Weſen trennen. Creuz 1, 121; Doch iſt es in manchen Fällen .. freundlich, lieber N. [inhaltloſe Worte ꝛc.] zu ſchreiben, als nicht zu ſchreiben. G. 15, 11; Willkommen, ſo wie die Nullität in der Geſellſchaft, denn von Rechtswegen ſoll eine geſellige Unterhaltung auch nur Etwas [ſ. d. 1c = wenig ꝛc.] mehr als N. ſein. 30, 385; „Zahl!“ anſtatt empfang!“ O ſchön! |, Das iſt für Was noch weniger als N. L. Nath. 2, 2; Ich hatte Niemand und N. mehr. Sch. 708a; N. iſt, das [ſ. d. 5 ꝛc.] die Gewaltigen hemme. 491b ꝛc. —b) abhäng. von Präpoſ.: An N. denken, ſich um N. kümmern; Er ſpricht von N., als ꝛc., — von N. anders [vrſch.: von n. Andrem, ſ. 1] als ꝛc.; Sich durch N. abhalten laſſen; Mit N. [mit einem unbedeutenden Kapital ꝛc.] anfangen. Stilling 4, 141; Jedem Anfänger aus N. Forſter Br. 1, 247 ꝛc.; Dies hat Gott alles aus N. gemacht. 2. Macc. 7, 28; Hebr. 11, 3; Man nennt eine jede Subſtanz, die aus N. hervorgebracht iſt, ein Geſchöpf. Kant phR. 166 ꝛc.; Es ſoll mein echtes Ich ſich offenbaren,| zu N. verfließen deſſen leerer Schein. Cham. 4, 22; Ein Hauchen über die leere flache Hand hin bezeichnet die Idee von N. Engel 7, 104; Daß das ganze Unternehmen auf N. hinauslaufe. Möricke N. 360; Die Würfel werfend über Alles oder N. Prutz Woch. 126; Zu ernſthaft | hat’s angefangen, um in N. zu enden. Sch. 401b; Daß mein Leben ſo an N. verſchwendet worden. Tieck N. 6, 203; Triumph 55* um N. und Klag’ um Kleinigkeiten. Cbmb. 4, 2; Es iſt ein Pfeil von N. auf N. geſchoſſen. ebd. ꝛc., auch (ſ. kein 9): Macht er aus N.-nicht Viel. Lohenſtein Hy. 25 ꝛc. — Beſ. aber in manchen Wendungen = ohne Grund od. ohne Erfolg, umſonſt, vergeblich, z. B.: Ein gar unſchuldig Ding, | das eben für N. [ohne Urſache ꝛc.] zur Beichte ging. G. 11, 112; Ihre Herrſchaft für Null und N. [ohne Gewinn davon zu haben] betrogen. L. 1, 286 ꝛc.; Für N. und wieder N. Hackländer Stillfr. 2, 265; Hebel 3, 127; Immermann M. 3, 306; L. 12, 384 ꝛc.; Um N. Arndt E. 332; Droyſen A. 1, 221; G. 8, 98; W. 7, 48; 11, 148; Um N. und wieder N. G. 29, 225; W. 3, 174; 12, 130; 22, 129; Umſonſt und um N. G. Sch. 5, 72; W. 34, 251; Wegen N. und aber N. Gotthelf Sch. 183 u. ä. m. Verſch.: Daß Johannes ſich den Hof nicht um halb N. [für ein Butterbrot ꝛc.] vom Vater habe abtreten laſſen. U. 2, 324. — Ferner: Mein Lage iſt dadurch um (ſ. d. †) N. gebeſſert, od. auch mit bloßem Accuſ. zur Angabe des das Frühre überragenden Maßes (ſ. 4): Sie iſt N. gebeſſert, u. ſo nam.: N. deſto (ſ. d. 2) weniger, minder. — 3) ſubſtant. mit Artikel ꝛc., ganz nahe an 2 grenzend, ſ. nam.: N., das reine N., es iſt einfache Gleichheit mit ſich ſelbſt, vollkommene Leerheit, Beſtimmungs- und Inhaltsloſigkeit, Ununterſchiedenheit in ihm ſelbſt. .. N. pflegt dem Etwas entgegengeſetzt; Etwas aber iſt ſchon ein beſtimmtes Seiendes, das ſich von anderem Etwas unterſcheidet. So iſt alſo auch das dem Etwas entgegengeſetzte N., das N. von irgend Etwas, ein beſtimmtes N. Hier aber iſt das N. in ſeiner unbeſtimmten Einfachheit zu nehmen u. ſ. w. Hegel Log. 1, 59 ff. — Die hier beſ. hervortretenden (freilich mannigfach in einander ſpielenden) Nüancen ſind:a) das Nichtſein, in Bezug auf etwas Einzelnes oder auf das All = Chaos (ſ. d. und Unding), die Leere ꝛc.: Er ſchuf aus dem N. ein Etwas. Alexis H. 1, 1, XVII; Zerfließet in das N. zurück. Cham. 4, 162; Wie die Welt | .. in ihr altes N. zerfällt. Creuz 1, 10; Welche ſogleich in ihr altes N. verſchwand. Fichte 8, 23; Unter mir geſpenſtiſch gähnt das ew’ge N. Freiligrath 1, 188; Starr ich in das N. Geibel (DMuſ. 5, 1, 26); Was ſich dem N. entgegenſtellt, | das Etwas, dieſe plumpe Welt. G. 11, 56; [Die Todte] verſchwindet | ins N. der Aſche. 13, 280; Die blaue Farbe iſt in ihrer höchſten Reinheit gleichſam ein reizendes N., es iſt etwas Widerſprechendes von Reiz und Ruhe ꝛc. 37, 255; Befruchtet mit der Kraft des weſenreichen Worts, | gebiert das alte N. Haller 144; Die Nacht des alten N. 170; Würde bald, mit aufgeſperrtem Schlund, | ein allgemeines N. des Weſens ganzes Reich | .. trinken [verſchlingen]. 172; [Das Werk,] das ohne mich in des N. unfruchtbaren Lenden geblieben wäre. L. 10, 169; Welch eine Marche trennt die Schöpfung und das N.? W. 25, 60 ꝛc. Auch: Das Weltall, oder das Ur-N. Sonnenberg D. 1, 498. —b) die Unbedeutenheit, Geringfügigkeit, Werthloſigkeit, der Unwerth ꝛc.: Die Empfindung ſeines N. verläſſt ihn nie. G. 16, 293; Er kennt ſein eigen N., was ſoll er Andre achten? Haller 86; Der Lump . ., | wenn er am Bilde ſeines N. ſein Herzchen kann erlaben. Prutz W. 120; In ſeines N. durchbohrendem Gefühle. Sch. 254b; Sein Vaterland aus dem politiſchen N., worin es gelegen, hervorzuziehen. W. 24, 13 ꝛc. —c) etwas Nichteriſtierendes, Weſenloſes; ein Etwas, dem doch das innre Sein fehlt, ein bloßer Schein ꝛc.: Ein armes N., ein bischen Höllendunſt. Cham. 4, 172; Der prophetiſche Blick wendet ſich vom N. dieſer Zauberei plötzlich .. zur wirklichen Niederlage. H. R. 7, 328; Die Leiche .., das ſchöne, ſtarre, kalte N., | das grauſe N., das taub und ſtill | noch immer das Verlorne ſcheinen will. Lenau Alb. 54; Ein lauter N. Luther 8, 6b; 55b; 122bꝛc.; Haller, der „das geſchätzte N. der eitlen Ehre“ [ſ. Haller 7] ſo männlich entlarvte . .. Das noch eitlere N. eines Ritterſternes. Sch. 754b; Die Kunſt der Seher iſt ein eitles N. 511a; Eine glänzende Seifenblaſe, ein buntes N. W. 29, 22 ꝛc.; auch von etwas Lebendem: Ich fürchtete, | wie Echo an dem Felſen zu verſchwinden, | ein Widerhall, ein N. mich zu verlieren. G. 13, 125; Soll ich [die Seele] hinlungern als ein ſel’ges N.? Heine Verm. 1, 129, indem dies abſtrakte Sein nicht als wirkliches Sein erſcheint; Ein N. [ſ. f] bin ich und beſſer wäre mir | ein N. [todt] zu ſein. Tieck Cymb. 4, 2. Verſtärkt: Der Adel, den Sie meinen, iſt ein reines Gar-N. Immermann M. 3, 111, ein Unding, Non-Ens. —d) etwas kaum Merkliches, das Geringſte ꝛc.: Das Flackern dieſes Lebenslichts | verlöſcht ein leichter Hauch, ein N.; Seinem Kredit kannſt du durch ein Achſelzucken, durch ein N. ſchaden; Ein N., ſo glitten meine Tritte hin. Mendelsſohn Pſ. 73, 2; Kein Stein, kein N. liegt darauf. Zelter 2, 473 ꝛc.; verſtärkt: Weiß er mit einem Hauch, mit einem Gar- N. abzuhelfen. G. 31, 191 ꝛc. Ahnlich von einem kleinen lebenden Weſen: Iſt’s möglich, daß von ſolchem Singen | die Quell’ ein tönend Stäubchen ſei? [die Nachtigall] . . ., ein ſingend N.? Brockes (Weichmann 2, 109). —e) eine Kleinigkeit, Bagatelle, Etwas von geringem Belang oder Werth, von geringer Bedeutung, das kaum der Rede werth erſcheint ꝛc.: Dem Scheidenden iſt jede Gabe werth, | ein dürres Blatt ꝛc. . . . So wird ein N. zum höchſten Schatz verwandelt. G. 6, 92; Wir ſind freilich ſehr oft um ein N. krank, aber doch um ein gar ſo großes N. nicht! eine neue Adrienne! L. 7, 98; Über ein N. uneinig geworden. 11, 27; Über ein N. erſchrecken. Mendelsſohn 4, 1, 74; Eine Kleinigkeit, ein N, ein Liedchen. Sch. 637b. Auch (ſ. 2 und h) kollektiv: Seine Tage waren aus lauter N. zuſammengeſetzt, dem er durch ſeine Rührigkeit eine Bedeutung zu geben wußte. G. 22, 187; Zwei Bogen voll freundſchaftliches N. Rabner Br. 199; Sprachen über allerhand N. Waldau N. 3, 104 ꝛc. —f) Perſ. ohne Bedeutung, innern Gehalt ꝛc., oft auch masc.: Hat das N., das durch dich Etwas ward [das armſelige Geſchöpf] deine Wege getadelt? Engel 1, 256; Freund und Feind verachten den charakterloſen N. Jahn V. 29; Drei Helden ſind das ganze Heer, wenn alle Andern | ein N. ſind. Tieck Cymb. 5, 3; Mit jenem rohen, thör’gen, ſtolzen N., | dem Cloten. 3, 4, ſ. Kaufmann Sh. 2, 276 ꝛc. und beſ. verſtärkt: Der Schultheiß ſei der Gar-N. Auerbach Leb. 2, 253; Dorf. 4, 274; Daß er einmal als ihr Mann der Gar-N. im Hauſe ſein werde. Kurz Weihn. 70 ꝛc., vgl. imperat. Bildungen wie: Der Habe-, Tauge-N. ꝛc., ſ. die Zeitw. —g) neutr. und masc.: ſ. I. Nicht und Zſſtzg. — In Bezug auf die Form bem. wir noch:h) (zuw.) flektierte Mz.: Mit ihren nichtsnutzigen„Nichtsen“ (wie die Homöopathen) oder mit ihren .. erklecklichen „Etwasen“ (wie die Allopathen) Krankheiten zu heilen. Bock (Gartenl. 9, 262a); Andreas del Sarte, der ſeine Kopien zu Originalen log, wie ſein Vater, ein Schneider, mit ſeinen Zunftgenoſſen menſchliche Nichtſe zu Etwas. BSternau; Der eine bekannte Wahrheit braucht, um tauſend Nichtſe [nicht vorhandne Dinge als ſeind] damit einzuſchwärzen. V. Sh. 2, 615 ꝛc. —i) verkl.: Ein allerliebſtes Nichts- chen [Kleinigkeit]. Brentano Fr. 1, 60 ünd im volksthüml. Scherz: Einem ein ſilbernes N–chen (Nixchen) und ein goldnes Wart-ein-Weilchen mitbringen = N. — k) Vereinzelte Fortbild.: Von ſo ertödtender Schwäche und Nichtsheit [Weſen eines N.]. Zelter 6, 322; Geſungen, gejodelt, gelacht und genichtſt [allerlei N. getrieben]. 22; Er ſei Jude, Rongeaner, Freigemeindler oder auch erklärter „Nichtſer“ [der an Nichts glaubt ꝛc.]. Radowitz 95 ꝛk. — 4) zuw., nam. in gehobner Rede adv. = nicht, eigentl. Accuſat., vergl. achten 2: In derer Härtigkeit ich n. mich regen kann. Opitz 2, 46; Und n. vermag ich ihm nahend zu helfen. V. Il. 18, 61; N. erbarmſt du dich mein. Ländl. 1, 47; Bekümmerte ſich n. darum. W. 34, 392 ꝛc. —
~haft , a.:
leer, öde: Wenn’s Einem ſo n–ig im Leibe iſt. JGMüller Lind. 3, 73.