Artikel „nichten“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „nichten“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Nichten , tr.:
nichtigen (ſ. d.), zu nicht (ſ. d. 3c) machen, gw. nur in Zſſtzg.: Ver-: 1) Sollt’ er die blühende Stadt .. | jetzo wieder zerſtören und alle Bemühung v.? G. 5, 11; Daß die menſchliche Natur .. nicht unterdrückt und vernichtet werden kann. 10, 190; Wenn ſie .. unſre Wohlthat dadurch gewiſſermaßen vernichtet. 15, 15; Sein Beſtes wird, wo nicht vernichtet, doch geſtört. 18, 320; 39, 71; Mit dem v–den Lächeln auf den .. Lippen. Lewald Ad. 41; Selbſt des zwölften Karl’s Beſieger | ließ den eignen Sohn v. Platen 6, 28; Unſer Schuldbuch ſei vernichtet! Sch. 19b; Ihr war, als habe ſie ſich .. völlig verloren und doch .. in dieſem Vernichtetſein ꝛc. Tieck A. 1, 351; Die häßlichen Früchte ſolcher knechtiſchen geiſtv–den Erziehung. MWagner (Monatbl. 1, 45b); Doch vernichtet | der [böſe] Zweck die Wohlthat nicht. W. 12, 250 ꝛc., vgl. vernichtigen. — 2) vralt. = für Nichts achten, verachten (ſ. nicht, Anm.): Sie v. Alles und reden übel davon. Pſ. 73, 8; Unſer Sinn .. | ſoll lernen Haß und Neid und allen Fall v. Opitz (Wackern. 325 Z. 24). — 3) dazu: a) Vernichter alles Todes. Arndt 576; Die Vernichterin, | die Todesſtunde. Alxinger D. 83; Ihn ſchilt Vernichter | ein ganzes Volk. Platen 6, 37 ꝛc. —b) Du .. willſt Vernichtung| predigen über ein ganzes Volk uns. 8; Die Vernichtung | verneinend fängt ſie an. G. 3, 112; [Es], indem es mich vernichtet | .. droht Vernichtung aller Welt umher. 13, 311; FHJacobi 5, 50; Sie ließ mich in einer Beſchämung, einer Beſtürzung, einer Vernichtung, die ꝛc. W. 14, 132 ꝛc.; Hört man urplötzlich einen Donnerſchlag | wie in und zu der Allvernichtung dröhnen. Moſen Ah. 126; Lebensfülle und Selbſt vernichtung ſtehen hier [in Shakſpeare’s Romeo] dicht neben einander. Schlegel Dr. 2, 2, 139 ꝛc. — vollſtändig ver-n.: Dadurch zernichtet ihr den Pöbel. Börne 2, 38; Die akademiſche Freiheit zü z. 43; Ihr Seelen, eure Körper brechen, | doch euch zernichtet keine Zeit. Drollinger (Wackern. 2, 580 Z. 39); Wie haben Sie .. mein Glück, meine Hoffnungen zernichtet! G. 9, 54; 19, 320; Haller 78; 153; Als Polen von den drei Adlern zernichtet war. Hebel 3, 355; Die Vernunftkritik, welche die Beweisthümer für das Daſein Gottes .. zernichtet hat. Heine Verm. 1, 73; Wie der Fuß eines Stärkern .. Tauſende .. zernichtet. H. Ph. 3, XIII; Zernichte deine Schenkung! Kaufmann Sh. 1, 13; Mit der Begierde, ſeinen Gegner zu z. Mendelsſohn 4, 1, 111; Wehe dem Vater, der die Rathſchlüſſe einer höhern Weisheit durch Verzärtelung zernichtet. Sch. 105a; Anſpruch wird an Anſpruch, Trieb an Trieb und Kraft an Kraft zernichtet. b; 110b; 797a; W. 26, 370 ꝛc. — Dazu: Zernichtung. Drollinger (Wackern. 2, 581, 8); Mendelsſohn Morg. 138; Pfeffel Pr. 3, 19; W. 17, 171 ꝛc.Zer-: