Artikel „nämlich“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „nämlich“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) (vralt.) =namentlich, ausdrücklich beſtimmt, ſ.Friſch2, 7bu.Schm.2, 692.Heute nur als Adv., ſich der Bed. eines Bindew. nähernd:a) zunächſt die namentliche u. nähere Beſtimmung von etwas im Vorangehnden nur allgm. Angegebnen begleitend: Die flüſſigen Buchſtaben, nämlich l, m, n, r; Einige Metalle, n. Nickel, Kobalt, Chrom, Mangan und namentlich [beſonders ꝛc.] das Eiſen werden magnetiſch; Ich will dir .. geben das Land, da du ein Fremdling innen biſt, „nemlich“ das ganze Land Kanaan. Joh.3, 13;Röm.3, 11;Das edelſte und zarteſte Glied, „nemlich“ das Herz.RyffSp.3b ꝛc.;Durch ſolch Weis, | „namlich“ durch arbeitſamen Fleiß.Fiſchart(Wackern.2, 140Z. 20);Eppendorf1;Ein Ding kann ich nicht unterlaſſen, dir .. zu ſagen . ., „namlich“, daß du nicht öffentlich in dein Vaterland ſchiffeſt.Schaidenreißer48b;Zu folgender Zeit, „namlich“ nach Abſterben der Königin Eliſabeth .. ſind dieſe beide Königreich .. unter ein Haupt kommen, „namlich“ Jakobum den 6ten.Stumpf3b;Drei Männer, „namlich“ Wilhelm Tell ꝛc.344a;Zwingli2, 2 ꝛc. —b) verallgemeinert, eine Erklärung und Begründung (Motivierung) oder nähere Ausführung des Vorhergehnden anknüpfend u. einſchiebend, gw. nach dem Zeitw. ſtehnd, vergl. das grundangebende denn an der Spitze des Satzes: Ich konnte ihn nicht ſprechen, er war n. krank; Jch wollte das Geld holen, er hatte es mir n. an dem Tage zu geben verſprochen; Dieſer dürftige Anfang iſt eben ſeines unendlichen Fortganges Zeuge. Der Menſch ſoll ſich „nemlich“ dieſen Grad des Lichts .. durch Übung ſelbſt erwerben, damit ꝛc. H.Ph.3, 273; 4, 30;Sobald der Menſch Menſch wird, hat er keinen eigentlichen Herrn mehr nöthig. .. Die Natur „nämlich“ hat unſerm Geſchlechte keinen Herrn bezeichnet.249; 240 ꝛc.;Um die Noth der Provinzen vollkommen zu machen, mußte nun auch .. ihr letzter guter Engel von ihnen ſcheiden. Schon ſeit der Zeit n., wo ihr die . . Vollmacht des Herzogs über das Ende ihrer Herrſchaft keinen Zweifel .. ließ, hatte Margaretha den Entſchluß gefaſſt, auch dem Namen derſelben zu entſagen.Sch.660a ꝛc.;ſelten voranſtehnd: N. er deutete auf einen Berg.Hebel3, 441 ꝛc. — 2) adj.zur Bez. der Jdentität: Der (od. dieſer) n–e=derſelbe (der im Vorhergehnden benannte oder bezeichnete), im Gebrauch, denAdelungmit Unrecht als „überaus widrig und unangenehm klingend“ ꝛc. bez.: Das N–e gilt von der Mitfreude.Engel4, 314;Die „nehmliche“ Wirkung.7, 343;In der n–en Kammer.Hebel3, 4; 84, 131; 320;Auf dem „nemlichen“ Platz und in der „nemlichen“ Gegend.H.Ph.4, 77;Im n–en Jahre.ImmermannM.1, 269;Wirkt | das „Nehmliche“ nicht mehr das „Nehmliche“?L.Nath.1, 2;Ich aber find’ Euch noch den „Nehmlichen“.3, 2; 7;L.7, 80; 8, 469; 12, 355;Wir bleiben die N–en.Matthiſon56;Im n–en Monat, aus dem n–en Herzen, wie aus dem n–en Buchladen (ich ärgere hier Herr Adelung durch das Wort n–en).IP.1, 7;Biſt du derſelbe, n’., ebenſame, | der ſonſt hier mit mir umging?Rückert2, 326;Unter demſelben Blau, über dem n–en Grün.Sch.77a; 311b; 565b; 833b; 843a; 846a;Konnten kaum ſich ſelbſt bereden, daß Dies das n–e Land und das n–e Volk ſei.W.8, 152; 9, 7; 14; 137; 10, 156; 11, 213; 15, 164; 16, 11; 20, 230 ꝛc.Selten ohne Artikel ꝛc.: Eine Abhandlung „nehmlichen“ Inhalts.L.11, 447. — Dazu:a) Mein Ich dauert in ſeiner Nämlichkeit [Jdentität].hin und überlebt den Wandel der Erſcheinungen. Zſchokke1, 92 ꝛc.;Oft grell trennt Völkerabſtich, ſchal widert Hof-N–keit. Schlabrendorf(Enſe1, 192),die Einerleiheit, welche die Höfe erzeugen ꝛc. —b) Fürs Erſte wagen Sie [Abbt]allzuviel neue Wörter . . .: Vernämlichung. Mendelsſohn5, 331,Identificierung.