Artikel „Muttern“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Muttern“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Múttern : 1) f.; uv.:
Name einer als Futterkraut vorzügl. Alpenpflanze mit ſchwankendem botan. Namen: Sie irren langſam um, wo Klee und M. blühn. Haller 32, mit Anm.: ein Kraut, das in den Weiden allen andern vorgezogen wird, Seseli foliis acute multifidis umbella purpurea; „Mutterna“ und „Adelgras“. Kohl A. 1, 222; Da allein und nie in den tiefen Thälern wachſen das „Adelgras“ und das „Mutuera“, die geprieſenſten aller Futterkräuter .., das erſte .. Plantago alpina, das zweite Ligusticum mutellina. 3, 240; Meum oder Phellandrium mutellina. Oken 3, 1824; Stalder; Tſchudi Th. 548 ꝛc. — 2) adj.: in Zſſtzg.: Perl-m., ſ. Perl-Mutt u. -Mutter. — 3) als Zeitw.: a) intr. (haben): (vralt., mundartl.) Die Stummen macht er [der Wein] m., | die Redner macht er ſtuttern. Weckherlin (Wh Müller Bibl. 4, 51), reden, vgl. engl. mutter, brummen ꝛc. und Stalder 2, 226. —b) refl.: Er vatert ſich, er muttert ſich: geräth nach dem Vater, der Mutter. Schottel 1138b; Bei jedem Menſchen muttert es ſich leichter als es ſich vatert. Jahn M. 117, vgl. ſchwzr.: mütterlen, intr. (haben): nach der Mutter arten. —c) in Zſſtzg. tr.: Be-m. Jemand mütterlich oder mutterhaft beaufſichtigen, für ihn ſorgen ꝛc.: Ein zärtlich bemuttertes Menſchenkind. Goltz 1, 34; Jhre Schweſter, die ſie auf faſt komiſche Weiſe bemutterte. Hartmann Erz. 94; Mügge NLeb. 1, 49; Da umflattern und umknixen und b. ſie uns ſchon wieder. Wolfſohn DMuſ. 1, 2, 220 ꝛc.