<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Musik“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Musik“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="134" uly="1794" lrx="1133" lry="3959">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0354__0352__0"/>
    </surface>
    <surface ulx="10" uly="244" lrx="1015" lry="3958">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0354__0352__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="11" uly="244" lrx="1018" lry="1795">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0354__0352__2"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <lbl>*</lbl>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Musik" orig="Muſīk">Muſīk</orth>
          <gramGrp>(gr.), <pos norm="noun">f.;</pos><gen norm="feminine"/> –en; -:</gramGrp>
        </form>
        <sense n="1)">1) Tonkunſt, d. h. die Kunſt, Töne in einer dem Ohr angenehmen Weiſe als Ausdruck von Empfindungen und Seelenzuſtänden zu verbinden, oft auch perſonif., ſ. Polyhymnia: M. ſtudieren; Sich der M. widmen; Einen in der M. unterweiſen, unterrichten; Rhythmus, Melodie und Harmonie ſind die Grundpfeiler der M.; So weit entfernt wie jene ſogenannte Tonkünſtelei von der M. <bibl><author>Zelter</author> <biblScope>5, 252 ꝛc.;</biblScope> <title>Der M–en (–⏑⏑) ein Meiſterin.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author></bibl> <bibl><author>(Wackernagel</author> <biblScope>2, 21</biblScope> <title>Z. 2). Auch: Ein edler Philoſoph</title></bibl> <bibl><author>[F.</author></bibl> <bibl><author>Schlegel]</author>  <title>ſprach von der Baukunſt als einer erſtarrten M. .. Wenn wir die Architektur eine verſtummte Tonkunſt nennen.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>3, 259,</biblScope> <title>vgl.: Der ſo oft von den Platten bekrittelte und beſpöttelte Ausdruck Friedrich’s, die Architektur ſei verſteinerte M.</title></bibl> <bibl><author>Dor.</author>  <title>v.</title></bibl> <bibl><author>Schlegel</author></bibl> <bibl><author>(Dorow</author> <biblScope>4, 118);</biblScope> <title>Es ſteigt der hohen Säulen Pracht | und der gefrornen M.</title></bibl> <bibl><biblScope>[–⏑,</biblScope> <title>Anm.] Schall | iſt ganz harmoniſch über- all.</title></bibl> <bibl><author>Hebel</author> <biblScope>2, 165 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) (ſ. 1) Werke, Erzeugniſſe der Tonkunſt, — wie auch: die Ausführung oder der Vortrag ſolcher Werke, und verallgemeinert: ein dem Ohr angenehmes Ganze von Tönen ꝛc. und übertr.: Von wem iſt die M. zu dieſer Oper?; Ein Freund italiäniſcher M.; Türkiſche M., ſ. Janitſcharen-M.; Einen mit M. empfangen; Einem eine M. bringen, ein Ständchen; M. machen, auf Inſtrumenten ſpielen, ſ. auch gw.: Einen in der M. unterrichten, unterweiſen; M. lernen ꝛc.; dagegen: Zu einer Gruppe .. habe ich ein M–chen gemacht [komponiert]. <bibl><author>Zelter</author> <biblScope>2, 377;</biblScope> <title>In ſeinen auf jedem Pult anzutreffenden M–en [Kompoſitionen].</title></bibl> <bibl><author>Schlichtkrull</author>  <title>Lat. Mag.</title></bibl> <bibl><biblScope>289 ꝛc.,</biblScope> <title>ferner: Panzer- und Schwertergeklirr | ſind die M. alsdann, die ehern ihn umbrauſt.</title></bibl> <bibl><author>Freiligrath</author> <biblScope>1, 427;</biblScope> <title>Da Sie ſo ganz der M. der menſchlichen Seele in ihren tiefſten Accorden zu lauſchen verſtehen.</title></bibl> <bibl><author>Gutzkow</author>  <title>Z.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 242</biblScope> <title>Machte die unendliche ſchöpferiſche M. des Weltalls zum einförmigen Klappern einer ungeheuren Mühle.</title></bibl> <bibl><author>Novalis</author> <biblScope>1, 199,</biblScope> <title>ſ. Sphären-M.; Wie wurde mir, als ich ins Innre nun | der Kirchen trat und die M. der Himmel | herunterſtieg.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>409b,</biblScope> <title>ſ. Himmels-M.; Der Mann, der nicht M. hat in ihm ſelbſt.</title></bibl> <bibl><author>Schlegel</author>  <title>Kaufm.</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 1</biblScope> <title>[den Sinn für M. ꝛc.]; Es iſt nicht irdiſche M., | was mich ſo freudig macht, | mich rufen Engel mit M.</title></bibl> <bibl><author>Uhland</author> <biblScope>282;</biblScope> <title>Sie anzuſchauen, die M. ihrer Lippen zu hören.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>27, 27 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="3)">3) zuw.: die M. Machenden oder Muſikanten: Die M. war in einem Nebenzimmer aufgeſtellt ꝛc.</sense>
        <note type="remark">
          <note type="label">Anm.</note>
          <p type="note">Aus gr. μocή, lat. <bibl><biblScope>musica,</biblScope> <title>ſo ahd. (mhd. museke) und noch bei</title></bibl> <bibl><author>Luther</author>  <title>mit lat. Abwandl.: Sie haben</title></bibl> „Muſicam“ gelernet. <bibl><author>Sir.</author> <biblScope>44, 5;</biblScope> <title>Muſica iſt eine ſchöne liebliche Gabe Gottes. SW.</title></bibl> <bibl><biblScope>62, 111; 307 ff.</biblScope> <title>und noch: Ihr habt ja ſonſt euch | an der Muſica ergötzet.</title></bibl> <bibl><author>Scheffel</author>  <title>Tr.</title></bibl> <bibl><biblScope>190;</biblScope> <title>Hoch geſchwenkt den vollen Beutel, l Das giebt eine Muſika!</title></bibl> <bibl><author>WMüller</author> <biblScope>1, 108.</biblScope> <title>Daran ſchließt ſich die ſüdd. übliche Betonung</title></bibl> <bibl><biblScope>–⏑</biblScope> <title>(ſ.</title></bibl> <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>2, 635</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><author>Kl.</author>  <title>Gel. 229), die ſich bei Ältern, vereinzelt auch noch bei Dichtern findet, ſ. z. B.</title></bibl> <bibl><biblScope>1</biblScope></bibl> <bibl><author>(Hebel);</author></bibl> <bibl><author>Opitz</author> <biblScope>1234;</biblScope> <title>M. iſt die Kunſt der Liebe.</title></bibl> <bibl><author>Schlegel</author>  <title>Gd.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 152;</biblScope></bibl> <bibl><author>Spee</author></bibl> <bibl><author>(Wackernagel</author> <biblScope>2, 275</biblScope> <title>Z.</title></bibl> <bibl><biblScope>21; 281</biblScope> <title>Z. 26); So ſtimmen wir auch unſre M. an.</title></bibl> <bibl><author>Uhland</author> <biblScope>203 (204 ⏑–);</biblScope></bibl> <bibl><author>Weichmann</author> <biblScope>3, 154 ꝛc.</biblScope> <title>Als Regel aber gilt im Hochd. heute nach dem Frz. jamb. Betonung (⏑–).</title></bibl></p>
        </note>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. z. B. nach den vrſch. Inſtrumenten, nach der Ortlichkeit oder der Gelegenheit, wofür die M. beſt. iſt, dem davon Begleiteten ꝛc., leicht zu mehren nach den folg. (vgl. die von Klang, Ton, Melodie, Marſch ꝛc.), meiſt zu [2]: Ābend-: abendliche, nam. abendlich gebrachte, Ständchen, ſ. Morgen-, Nacht-M.: Fenſtern | dann mit A. V. 1, 155 ꝛc. — Ábſchieds-. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Áfter-:</comp> im Ggſtz. der wahren Kunſt und ihren Werken [1; 2]: Die A., die, mit üppigem Modegeklimper | ſinnlos kälbernden Tanz nachhüpft. V. 1, 169 ꝛc., vgl. Un- M. — Ballétt-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Bléch-:</comp> von Blechinſtrumenten. — Chorāl-. — Dórf-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Ehren-:</comp> eine Jemand zu Ehren gebrachte Muſik, Ständchen. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Féld-:</comp> für die Soldaten im Felde, Militär-M.: Unter klingender, luſtiger F. Hackländer SoldKr. 14; Die F. [3] begleitete den Geſang. Sch. 963b ꝛc. Ungw. ſt. Hirten-M. Spate. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Féſt-:</comp> zur Feſtfeier, zum Feſtzuge ꝛc. gehörig. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Figurāl-:</comp> mit Figuren (ſ. d. 8b) verziert. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Flȫten-:</comp> Ihre Stimme iſt eine wahre F. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Gárten-:</comp> gw. von Blaſe-Inſtrumenten. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Gáſſenhauer-:</comp> in der Weiſe von Gaſſenhauern, ſ. Leierkaſten-M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Glūth-:</comp> feurige: Strömt eine G. aus deiner vollen Seele | voll trunkner Siegesluſt. Freiligrath SW. 5, 344. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Harmonīē-:</comp> bloß von Blasinſtrumenten, ſ. Harmonie 3. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Hímmels-:</comp> himmliſche, vgl. Sphären-M. — Hírten-. — Hóchzeits-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Höllen-:</comp> ſchreckliche, vgl. als Ggſtz. Himmels-M.: Zu H–en, | zum teufliſchen Ton. G. 8, 308. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Inſtrumentāl-:</comp> durch Inſtrumente erzeugt, im Ggſtz. der Vokal-M.: Bei J–en. 17, 322. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Jāgd-:</comp> Horn-M. bei Jagden, auch: Die J. | der Hunde. Schlegel Somm. 4, 1. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Janitſchāren-:</comp> türkiſche Muſik, Feld-M. von Blaſe-Inſtrumenten, verbunden mit Becken, Trommeln ꝛc., vgl. Schm. 1, 181. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Kámmer-:</comp> Muſik zur Aufführung in Zimmern (fürſtl. Gemächern) beſtimmt, Koncert-M., im Ggſtz. zur Kirchen- u. Opern- M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Kanōnen-:</comp> Kanonendonner als Muſik aufgefaſſt (Schlacht-M.): Nach K. zu tanzen. Sch. 122b. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Kátzen-:</comp> das widerliche Schreien und Heulen von Katzen, nam. zur Rammelzeit: Kater . ., die auf dem Dache .. der jungen Katze vom Hauſe ,. eine Serenade brachten und ſo jämmerlich in die Wette heulten . . Die K. W. 1, 227; Hunde- und K. Spate ꝛc. (vgl. Lichtwer 33), dann auch ein ähnliches Durcheinander widriger Mißtöne: Jeder ſtreicht zu, verſucht ſein Glück, | es iſt zuletzt eine K. G. 3, 106; Die unrhythmiſche K. [dieſes Latein]. V. Georg. XIII ꝛc. und beſ.: Einem eine K. bringen, — im Ggſtz. der ehrenden Ständchen — durch ſolche Miß- und Un-M. der Verachtung ꝛc. gegen ihn Ausdruck geben: Man brachte den Generalen eine K. Cham. 5, 174; Über die K–en von Philipps (1849) ꝛc., vgl. Charivari, Thierjagd, Katzenconcert, Haberweide ꝛc.; K–a. Scheffel Tr. 154. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Kírchen-:</comp> Gewiſſe K–en. G. 22, 80; 3, 157. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Kírmes-:</comp> Während tanzende K. um ihn her jubelte. Heine Reiſ. 3, 205. — Kóncert-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Krīēgs-:</comp> Feld-M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Lēīchen-:</comp> Trauer-M. bei Leichenbegängniſſen. — Lēīerkaſten-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Militǟr-:</comp> Feld-M., ſ. Janitſcharen-M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Míß-:</comp> mißtönende, vgl. Un- M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Mórgen-:</comp> ſ. Abend-M.: Der neuankommende Brunnengaſt wird mit einer M. bewillkommt. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Nácht-:</comp> (ſ. Abend-M.) nächtliche Muſik: „Hörſt du Etwas?“ Den ſeufzenden Windlaut durch die Ritzen des Thurms, eine N., davon Einem die Zähne klappern. Sch. 135a; W. 12, 279. — Opern-. — Orchéſter-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Orgel-:</comp> Kirchen- M., auch (vgl. Drehorgel): Herzieht O., dem Zug nachkreiſet ein Volksſchwarm. Sonnenberg D. 1, 468. — Quartétt-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Salón-:</comp> JKinkel Jb. 2, 83. — Schǟfer-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Schlácht-:</comp> Feld-M.: Flöte und Kithara, welche bei den Doriern hauptſächlich die Sch. bildeten. Koner GrR. 231, ſ. auch Kanonen- M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Schnāder-:</comp> (vgl. Schnader-Hüpfel u. ſchnattern): Dem Midähatte des Pan’s Sch. beſſer gefallen als des Apollinis Harfenklang. JBernouili (ſ. Crelle Journ. f. Math. 23, 200). —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Sēēlen-:</comp> ſeelenhafte, die Seele ergreifende, aus der Seele tönende: [Der Schluß von Goethe’s Egmont] iſt ganz aus der äußern Welt in das Gebiet einer ideakiſchen S. entrückt. Schlegel Dr. 2, 2, 405. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Singe-:</comp> Vokal-M.: Da Muſik und vor Allem S. den geheimen Gedanken ihres Herzens berührte. Arnim 308. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Sphǟren-:</comp> die nach Pythagoras durch die Bewegung der Himmelsſphären (ſ. d.) entſtehende Muſik, Himmels-M., vgl. Harmonie 4, Tiſch-M. und z. B.: Die Sonne tönt nach alter Weiſe | in Bruderſphären Wettgeſang. G. 11, 13 ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Tāfel-:</comp> Tiſch-M.: Um die Ohren .. beim Schmauſe mit T. zu kitzeln. Klinger F. 38. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Tánz-:</comp> Aus rauhem Feldlärm wurden muntre Feſte, | aus furchtbarn Märſchen holde T–en. Schlegel Rich. III. 1, 1. — Theāter-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Tíſch-:</comp> Tafel-M. und z. B. (vgl. Sphären-M.): Man hört [bei dem Götterſchmaus] die T. der Sphären. Hagedorn 3, 191. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Tōdten-:</comp> Leichen-M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Trāūer-:</comp> Trauer ausdrückend, z. B. Leichen-M. ꝛc. — Triúmph-. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Ún-:</comp> Miß-M., eine Muſik, die in der That keine iſt, dieſen Namen nicht verdient: Nicht die U. macht den Muſiker ſondern die Muſik. G. Zelt. 1, 192; Uhland 207 ꝛc. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Vokāl-:</comp> im Ggſtz. zur Inſtrumental-M., Singe- M. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Vólks-:</comp> aus dem Volk hervorgehende oder doch ins Volk dringende, volksthümliche Muſik (vgl. Volkslied). —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Wáld-:</comp> wie ſie im Wald ertönt, z.B. Jagd-M., auch: Die W. der Vögel. W. 12, 231, ſ. Waldkoncert. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Zwíſchenakt-:</comp> im Theater die Zwiſchenakte ausfüllend u. ä. m.</entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
