Artikel „Mummel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Mummel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Múmmel , Mümmel , f.; –n; –chen, ein; -:
Name mehrerer großblättriger, ſchönblühender Waſſerpflanzen, beſ. Nymphaea alba und Nuphar luteum, auch See- oder Teichroſe, See- oder Waſſerlilie, Nixblume, Waſſermännchen ꝛc.: Die weißen Mummeln. Alexis H. 1, 1, 211; Rein und duftig, wie eine Mummel, die eben aus dem Waſſer gepflückt iſt. Goltz 3, 240; 279; Große gelbe Mummeln und träumeriſche weiße Waſſerlilien ruhten im warmen Sonnenſchein auf ihren fetten glänzendgrünen Blättern. Lewald Ferd. 1, 189; Unſre Bucht umwimmeln | goldgelb’ und weiße Mümmeln. V. 4, 15; Auf den Mümmelchen. 2, 102; 3, 108, vgl.: Der Nix und die Nixe [ſ. Neck, Anm.] ſind altdeutſche Waſſerdämonen. .. Der Niederſachſe nennt die Weibchen auch „Watermöhmeken“ [Waſſermühmchen], für welche die Mümmelchen blühen ꝛc. 1, 185; Eine Art Waſſernixe, ein Mummelweibchen. Ant. 1, 281. — Bei Oken verallgemeinert: Mummeln, die Zunft der Nymphäaceen, dazu außer den genannten Pflanzen z. B. die Gattung der Schwertmummeln, Ambrosinia und der Nuß mummeln, Nelumbium ꝛc. Anm.

M., eig. die Nixe, vgl.: Im M.-See . ., | da blühn der Lilien viele . ., | doch wenn die Nacht herniederſinkt, | entſteigen ſie dem Bade | als Jungfern ans Geſtade ꝛc. Schnezler (Echtermeyer) 378, ſ. 380, wo der M.-See [der Vater der Lilienmädchen] der „alte Mummler“ [ſ. d. 1] heißt, — vgl.: Mummelblume. Maſius (Hausbl. 56) 1, 283 und Grimm Myth. 437 u. Muhme 2d ꝛc. Plattd., z. B. in Mecklenb., heißt die Pflanze: Mümmel(ken), Mümmling, ſ. KSchiller 26b.