Artikel „morsch“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „morsch“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Mórſch , a.:
–eſt: fehlerhaft mürbe (ſ. d.), ſo daß es leicht zerfällt oder zerbricht, von Etwas, das feſt ſein, Halt in ſich haben ſollte, nam. Holz, Knochen ꝛc., und übrtr.: Er war hart, wo er feſt, m. wo er weich ſein ſollte. Börne 1, 216; Ein m–er Selbſtling. 2, 43; M–es faules Holz. Cham. 4, 37; M–e Trümmer. 40; Ein m. Gebein. 6, 280; Den wiederauftauchenden Spuk des m–en Lehenweſens. 290; Das Fahrzeug . . . m. und alt. Frei- ligrath Garb. 24; [Das Schiff,] ein m–es Holz. G. 4, 24; Das alte m–e Dach. 6, 320; Die Möbel altern, die Stoffe m. werden laſſen. Hackländer Stillfr. 1, 71; Dieſes m–e Wrack. Herwegh 1, 28; Alle m–en und haltloſen Spuren der Vergangenheit. Kohl Irl. 1, 87; Dieſe m–en Überreſte. Matthiſſon 48; 222; Sein m–es Leben. IP. 2, 35; Sein m–es Boot. Pfeffel Po. 3, 3; Des Sarges m–e Lade ſpringt. Pla- ten 2, 18; 6, 16; Mein Glück auf m–en Staub gebaut. Sch. 18b; Seine m–en Glieder. 111a; Wo die Verweſung Leichname m. friſſt. 161b; Ein nothwendiger Umbau vieler veralteten und m–en Theil der Kirche. Tieck A. 2, 19; W. 12, 6; Von der Zeit mürb’ und m. gemacht. Luc. 5, 210 ꝛc. — So auch: Auf den Ruinen des alter-m–en zuſammengeſtürzten Staats. HHerz 59; Die Alter-m–e [Frau]. Rückert Mak. 1, 109 ꝛc. — Seltner von Obſt (ſ. molſch). Adelung; „Murſche“Äpfel. Zeſen Prirau 676. — Ferner alsadv.: M. [plötzlich, ganz und gar] zerbrechen, entzweigehn ꝛc. (ſ. knarſch u. mhd. murzes abeslahen, Benecke 2, 277; Schm. und Mutz, Anm.); Der Kiel ging „morß“ entzwei mit Krachen und mit Schüttern. Fleming (Olearius Reiſ. 44b); Ich will die Adern mir ſelbſt ſchneiden m. entzwei. Lohenſtein JbrS. 71; Er ſtürzet. Weh! es knacken | zwei Rippen ihm m. ab. V. 4, 143 ꝛc., auch: M. todt, gw. mauſetodt. Adelung; Brem. Wörterb. 3, 206. Anm.

Ältre Formen murſch (Zeſen, ſ. o.); mors (ſ. o. Fleming) und mürs, Spate, ſ. zermorſchen, Nbnf. zermürßen, — vielleicht mit zermörſern zuſammenhängend, ſ. Mörſer und Benecke 2, 220b und 277a, aber auch mürbe.