Artikel „Mörderei“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Mörderei“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Mörder~ēī , f.; –en:
das Treiben und Thun eines Mörders (ſ. d. und Zſſtzg.): Den M–en, Barbareien, Mordbrennereien und allen den Abſcheulichkeiten ein Ende machen. H. Ph. 10, 307; Hutten (Wackernagel 3, 224 Z. 21); Tyrannei und M. Luther SW. 60, 307; HSachs G. 1, 68 ꝛc.; Klare Brand-M., wenn jemals eine begangen iſt. Tieck Viel Lärm 4, 2; Ihren ſchändlichen Meuchel- M–en damit ein Mäntelchen umzuhängen. Knebel 3, 67; Es iſt eitel Seel-M. worden. Luther SW. 3, 67 ꝛc. —
~iſch , a.:
mordend, mordbrütend, morderfüllt, nach Art von Mördern (mörderhaft), grauſam, ſchrecklich, auch zur Bez. eines hohen Grades (ſ. Mord 1h, grauſam 2, unmenſchlich 2 und mörderlich): O der m–en Stadt! Heſek. 24, 6; 9; Nah. 3, 1; Gefährliche und m–e Anſchläge. Arndt Ber. VI; Zerſchnitt die Kehlen der Lämmer mit mördriſchem Erze. B. 210a; Faſſe mich nicht ſo m. an! G. 11, 205; Der jachzornige, m–e Achilles. L. 6, 510; Mördriſches Gewehr. Lichtwer 244; Aller mördriſchen und wölfiſchen Lehrer Art. Luther SW. 61, 116; Der Äxte m–e Schneide. Sch. 35b; 507b; Schon zuckte ſie die m–e Hand. 619a; Nach einem zweiſtündigen m–en Gefecht. 866b; 963b; Ein grauſam mördriſch Ungewitter. 480a; 540b; 946a ꝛc.; Die m–e Rotte. Uhland 253; Die m–en Fechterſpiele. W. Luc. 3, 257 ꝛc. Vralt. (vgl. dagegen das goth. maúrthr mit r neben unſerm Mord ꝛc.) auch (vgl. Radlof Tr. 212): Ihre Schwerter ſind „mordiſche woffen“ [m–e Waffen]. 1. Moſ. 49, 5; Sein „mordiſch“ Schwert. Waldis Pſ. 144, 5 ꝛc.; Vom „mördiſchen“ Schwert. Pſ. 144, 10; Die „mördiſche“ Stadt. Heſ. 22, 2; Dem „mördiſchen“, blutdurſtigen Greuel. Luther 6, 98a; Böslich und „mördiſch“ handeln. 8a; 318a; Ein „mördiſch“ und wüthig Geſetz. 8, 25; Mattheſius Lthr. 126a ꝛc. — Auch in Zſſtzg.: Die bruder-m–en Religionskriege. Auerbach Volksk. 131; Welche Waffen können meuchel-m–er ſein als ſein Verfahren? L. 10, 179, auch: Solche meuchelmördiſche Heinzen. Luther SW. 26, 71; Offener und meuchelmördiſcher Sieg. Zinkgräf 1, 344; Seine nerven- m–e Arbeit. JKinkel Jb. 2, 266, die Nerven aufreibend ꝛc.; Das zerrüttete und an ſeinen ſelbſt-m–en Wunden ſich verblutende Scheſchian. W. 8, 273; Ein vater-m–er Sohn. G. 31, 126; Soll ich ins Lager des Oktavio | die vater-m–e Kugel ſenden? Sch. 386a ꝛc. —
~lich , a.:
mörderiſch, mordmäßig (ſ. d.): Ein m–es Geſchrei. Benedir 5, 252; G. 11, 163; Da faſſt er mich aber | mit den Pfoten gar m. an. 5, 208; Schrie m. auf. Gotthelf G. 330; Sch. 198; Verging eine m–e [furchtbar lange] Zeit, bis ꝛc. U. 2, 275; M. [furchtbar, ſehr] reich. 82; Das wäre zu gelind, Der ſoll viel m–er [ſchrecklicher] ſterben. Grimm M. 194; Wirthſchaftete ganz m. Heine Reiſ. 1, 204; Setzt m. den Zahn ein [beißend]. Heinſe A. 2, 67; M. kalt. Jfland 3, 1, 94; Aus teufeliſchem und m–em Haß. Luther SW. 26, 8; Das iſt oft m. traurig. Rank Arm. 25; Als ob er m. zu ſchaffen hätte. 98; Dein Gegner iſt raſch, geſchickt und m. Schlegel Sh. 2, 263; V. Sh. 2, 363; Der das helle ſcheinende Licht [Cicero] .. alſo m. [mordend] dämpfet und auslöſchte. Waldis Pſ. V; Nie war ihr Blick ſo m., | als wenn ſie ſpöttiſch die Naſe rümpfte. W. 10, 170 ꝛc. Daneben vralt. oder alterthüml. (ſ. Radlof Tr. 212): Ihre falſchen Zungen ſind „mördliche“ Pfeile. Jer. 9, 8; Ein „mördlich“ Waffen in ſeiner Hand. Heſ. 9, 1; Es trachten ihrer Viel uns mördlich umzubringen. Logau (ſ. dazu L. 5, 333); Der Seeleſo mördlichen Schaden gethan. Luther 5, 229a; 8, 263a; Mattheſius Lthr. 65a; 102b; Olear. Reiſ. 381b; Opitz Pſ. 94; [Herkules] ſtrebt das ,,mördliche“Kleid zu zerreißen. V. Ov. 2, 135; Seinen Feind mit mördlichem und brandlichem Anſchlag umgebracht. Zinkgräf 1, 253 ꝛc. und ohne Uml.: Mit „mordlich“ huſariſchem Einhauen. Arndt E. 241; Da haſt du den giftigen Ratten ſchön | die mordliche Falle gar fein geſtellt. Gd. 279; Zahlreich treffen Keulenſchläge mordlich ſchon das grauſe Bild. Kinkel 24; Mordliche Waffen. Schaidenreißer 60a; 74a; Daß er an ſeinem Freund .. mordliches Übel beging. 88a; Mit erſchrecklichem mordlichem Geſchrei. 38b; V ꝛc.; Laſſt fahren den mordlichen Zorn [den mortlîchen zorn]. Simrock N. 815; Mein mordlicher Tod. 938a ꝛc.