Artikel „Moos“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Moos“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Mōōs : 1) n. (m.), –es; –e; Möschen, lein; -:
Botan.: eine Klaſſe der Akotyledonen, „grüne Pflanzen ohne Spiralgefäße und Blüthen, aus echtem Zellgewebe beſtehend“ (ſ. Oken 3, 177 ff.) und darunter nam. „die echten M–e (Frucht-M–e), dünne Stengel voll Blättchen, welche geſtielte Kapſeln tragen“ (260), — auf der Oberfläche von Mooren, auf Steinen, Baumſtämmen ꝛc., oft ein ſich verfilzendes, wolliges, weiches Gewebe bildend: M. zur Streu; Die Fugen mit M. verſtopfen; Jch bett’ es .. | auf weiches M. B. 48a; Den größten Antheil an der Bildung der Torfmoore [ſ. 2] des Böhmerwalds haben M–e, und zwar Sphagnum-Arten. Grube 3, 143; Es bewächſt | eure Male ſchon ernſtes M. Kl. Od. 1, 213; Da dem Todten ſein M. [ſein Grab ſchon zu bemooſen] begann. 83; Um Schloß und Angeln grünt des M–es Sammt. Redwitz; Bleicher Primeln Knoſpen lüpfen | ſanft das M., das ſie umgab. Salis 101; Des Fiſchleins ., | das aus M–en hervor ſonnige Fläche durchglitt. V. 3, 38; Mit M. umgrünete Felſen. H. 2, 254; In eine Grotte .., wo ihm das weiche M. | zum Bette wird. W. 10, 85 ꝛc. Sprchw.: Ein Stein, der rollt [ſ. d.], ſetzt kein M. an. Auch: M. auf dem Kopfe alter Karpfen, ſ. M.-Karpfen und vgl.: Bemooſtes Haupt, auch: Ein Urburſche mit M. auf dem Haupte. Gotthelf Sch. 78 ꝛc. — Viele Ordnungen, Zünfte, Gattungen und Arten, z. B.: Jsländiſches M., Cetraria islandica, „eine nahrhafte Gallerte für Auszehrende“ liefernd. Oken 3, 259 und nam. viele Zſſtzg., ſ. bei Oken (Reg. 266) etwa 80 in alphabetiſcher Ordnung, ferner z. B.: After-M., Alge; Baum-M., auf Bäumen wachſend, z. B. Eichen- M. ꝛc., vgl. Berg-, Erd-, Stein-, Sumpf-M. ꝛc.; Da raſchelt es im Berges-M–e. Schwab 448; Blaſen- M. (Splachnum). IP. Fat. 2, 52 = Schirm-M.; Blumen-M–e. Tiedge 2, 168; Erd-M., ſ. Baum-M.; Farb- oder Färber-M., nam. Roccella (vgl. Lackmus und Orſeille); Feigen-M., Corallina opuntia; Mit ihren Flecht-M–en. IP. 21, 76 [Flechten]; Blü- 42 hend ſteht im Giebel-M–e | Hauswurz. Hungari 1, 429, auf dem Giebel wachſend; Der Pſittichglanz des Gold- M–es [Orthotrichum]. Immrmann M. 3, 156; Heer- M., Schaftheu; Kelch-M., deſſen Samen in einem Kelch liegt; Korallen-M., Muscus corallinus ꝛc.; Lungen-M., gegen Lungenkrankheiten angewandt, Lichen pulmonarius ꝛc.; Rennthier-M., Cenomyce rangiferina; Am Felsgeſtade voll See-M. V. Th. 11, 14; Stein-M. Langbein 2, 136, ſ. Baum-M.; Ein Teich, | den überkrochen rund und klein | Sumpf-M–e grün. Freiligrath SW. 4, 147 u. ä. m. — Beſ. auch kollektiv (ſ. † Ge), übrtr.: Manches franzöſiſche Gemoos oder Gepilz [wuchernd aufſchießendes Produkt] in Scene geſetzt. Zelter 4, 253, vgl. Gemies. Schm. — 2) (obrd.) n., –es; Möſer; -: Moor (ſ. d.): In dem Pfütz und Moß. Brant Narr. 218; M.-Binſen, als in den Weihern und Möſern ſtanden. Büchſenmeiſterei 38; In den „mößeren“ und Rieten. Eppendorf 63; Es kam ein Möslein, kam wieder Wald. Gotthelf Oberamtm. 37; Sumpf- und Moorland, das ſogenannte große M. Kohl A. 2, 404; Stumpf 395b; Möſer. 741a ꝛc. und kollektiv: Gemöß [Moraſt, Moder]. 390a; Querfeld durch Gemöß, Waſſer, Wälder. Mattheſius Lthr. 73b; Sar. 216; Gemoſe. Schm. ꝛc. — 3) Volksſprache und nam. burſch.: ohne Mz. und in der Ez. uv.: Geld. Volmann: M. haben; Einen Schmul [Handel], welcher M. abwirft. Kürnberger Nov. 1, 225. Anm.

In Bed. 1 (vgl. masc. und neutr. Döbel 3, 69 und 70) ahd., mhd. mos und (vgl. Schm. 2, 633; Stalder 2, 209) häufiger mies, n. und m. (bei Luther 6, 503a: der myeſs), eines Stamms mit lat. muscus. Plattd. Moſs ꝛc. — In Bed. 2 ahd., mhd. nur mos (Mz. mose), — doch viell. nach 1 als die moosbewachsne Gegend ꝛc., ſ. Schm.; Stalder 2, 214 und Grube 3, 314, auch wegen der Fortbild., z. B.: Möſeln, moſeln, nach Moor riechen oder ſchmecken (vrſch.: Wie man vom Moſelwein ſagt, er moſelt oder vom Knaſter, er knaſtert. Möſer Ph. 4, 108), vgl.: Ob die Fiſche auch „moſſenzen (moſſeinen)“ oder nach dem Moraſt ſchmecken. Zink Ök. 1, 870 ꝛc.; Mösler, Moorbewohner; möſ(er)ig, ſ. mooſig 2 ꝛc. Ferner als Bſtw. in Zſſtzg., z. B. auch ſchwzr. in Moßhaue (Stumpf 612a) = M.-Weihe. Schm. — In Bed. 3 nach Adelung „aus dem jüd.-deutſch. Meſum (Geld) verderbt [?, vielmehr aus 79 — maah, oder nach gw. jüd. Ausſpr. mooh — Steinchen und talmud.-chald.: Münze, Obolus, ſ. Burtorf Lex. chald. 1236], zuw. auch Moſes geſprochen“, — auch: Moſes (Prutz Muſ. 1, 135) oder Moſen (Heſekiel Jen. 1, 251) und (die) Propheten haben (ſ. Schütze Holſt. 3, 114), — nach Luk. 16, 29, wo Dies von den Brüdern des „reichen Mannes“ geſagt iſt, woraus mir mit Fortlaſſung der Propheten M. entſtanden ſcheint in Umdeutung auf 1, vgl. Wendungen für „reich ſein“ wie: in der Wolle ſitzen, engl. to be warm ꝛc.