II.
der ſubſtantiv. Infin. des Zeitw. vermögen (ſ. d.), in zwei Hauptbedd.: 1) das Können und Jm-Stande-Sein; die einem Weſen eignende Kraft, wodurch es dieſem möglich wird, Etwas zu thun oder zu wirken ꝛc., heute zumeiſt nur von perſönlichen oder perſönlich gedachten Weſen und, wo keine Mißdeutung (ſ. 2) zu befürchten iſt: a) in Zuſammenſtellung mit ähnl. Infin.: das Können, Wollen ꝛc.: Auf mein eigenes Können (ſ. d. II 1) und V. ſtolz zu werden. G. 17, 171; 140 ꝛc.; Wo eine ſich entwickelnde höchſte Kunſt über ihr Wollen und V. ſich noch nicht deutliche Rechenſchaft ablegen konnte. 31, 94; Helfen mit Gold, Das war nicht ſeine Sache, Das ging ihm über Wollen und V. [ſ. d]. Gotthelf Sch. 316 ꝛc. —b) nam. von den Kräften der Seele, des Geiſtes, z. B.: Die drei hier der niedern Natur Gottes zugeſellten geiſtigen V. WHumboldt 1, 46; Die V. unſeres Verſtandes. Kant SW. 1, 173; Die V. des Geiſtes. König Leb. 2, 18; Alle V. und Fähigkeiten der Seele. Mendelsſohn 4, 2, 340; Die Einbildungskraft ſei ohnehin ein vages, unſtätes V. G. 18, 304; Daß nicht ſowohl unſere Vernunft auf der Regel des Willens als vielmehr unſere Phantaſie auf das V. des Willens [auf Das, was er vermag] hingewieſen werde. Sch. 1132a ꝛc., ſ. a. — Auch zuw.: das ganze geiſtige Sein nach dem Umfang all Deſſen, was es vermag, all ſeiner Kräfte, z. B.: Ein Wohlwollen der Art verdient die ganze Seele, das ganze V. eines weiblichen Weſens. G. 19, 169; Ich fing an, die ſicilianiſche Reiſe zu redigieren, doch riß das orientaliſche Intereſſe mein ganzes V. mit ſich fort. 27, 307; Ich empfinde .., was Ihr näheres Einwirken auf mich in mir verändert hat und obgleich in der Art und an dem V. ſelbſt Nichts anders gemacht werden kann. Sch. G. 2, 173, vgl. (veralt.): Gott lieb haben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allem V. 5. Moſ. 6, 5 ꝛc. —c) mit Jnfin. und ,,zu“, z. B.: Sein V., die Unternehmungen auszuführen. L. 4, 204; Das V., ſchaden zu können (ſ. d. II 1). 1, 149; Alle V. unſerer Seele .., die Er- innerung, die Einſicht in die Zukunft und das V., zu ſchließen. Mendelsſohn Phil. 1, 53 ꝛc., vergl. auch die entſprech. Zſſtzg.: Das V. der Seele, Etwas zu ahnen oder das Ahnungs-V. der Seele ꝛc., auch hin und wider von Sachen, ſ. Anziehungs-, Auswaſchungs-V. ꝛc. und z. B.: Nichts hatte das V. [gw. „vermochte“], ſie .. zurückzuziehen. W. 12, 245 ꝛc., — in einigen Verbind., nam. abhäng. von Präpoſ.: Soviel in meinem V. [in meiner Macht] ſteht; Das ſteht nicht in meinem, — geht über mein V.; Über euer V. [mehr als ihr vermögt]. 1. Kor. 10, 13; Sir. 3, 18; Er unterſtehet ſich mehr, denn ſein V. iſt. Ier. 48, 10; Nach V. (W. Merck 2, 156), nach beſtem, nach äußerſtem (Lohenſtein IbrS. 68; W. 11, 197 ꝛc.) V., veralt. auch: Meines V–s. Berlichingen 93; Stumpf 607a ꝛc. = nach Kräften. Veralt.: Daß er es thue als aus dem Vermügen, ſo Gott darreichet. 1. Petr. 4, 11 ꝛc. —d) Bſp., in denen V. (oder veralt. „vermügen“) heute gern vermieden wird, nam. wegen zu befürchtender Mißdeutung (ſ. 2): Mein V. [meine Kraft] iſt weg (Hiob 6, 13), dahin (Klag. 3, 18); Es iſt kein V. in unſern Händen. Neh. 5, 5 [„Nichts iſt in der Macht unſerer Hand“. Zunzl; Groß V. iſt allezeit bei dir. Weish. 11, 22 (vgl.: Sein V. und ſtarke Kraft iſt ſo groß. Jeſ. 40, 26); Laß nicht den Weibern dein V. Spr. 31, 3 [„ Gieb nicht den Weibern deine Kraft“. Zunz]; Durch dein V. wirſt du nicht alles Unrechte zurecht bringen. Sir. 7, 6, du wirſt es nicht vermögen; Daher iſt ihr V. auf meine Kleider geſpritzt. Jeſ. 63, 3 ff., mit der Randgl.: Daß Alles, damit ſie zuvor mich übermochten, zerſchmettert iſt und zerſpritzet ꝛc.; ferner z. B.: Der Acker ſoll dir ſein V. nicht geben. 1. Moſ. 4, 12, Das, was er vermag, ſeinen Ertrag; Sein Hengſt .. wiehert voll V. [Kraft und Muth] | und Ungeduld. Alxinger D. 115 ꝛc. und (vgl. 2): Bei Flinten, welche V. genug haben, d. h. die im Lauft ſtark genug an Eiſen ſind. Winkell 3, 387. — 2) (ſ. das Zeitw. vermögen 4) Das, was Jemand an Hab’ und Gut beſitzt: Ein großes V. erben, erwerben, verſchwenden; Ein bares V. von 1000 Thaler; Sein ganzes V. verlieren, darum geben; Jeden nach ſeinem V. (vgl. 1) beſteuern; Über ſein V. (vgl. 1) ſteuern; Das iſt Alles, was ich an barem Gelde im V. habe, auch z. B.: Der Gärtner (bringt Blumen): Das Beſte, was ich heute im V. habe [vermag] .., meine Hyacinthen ſind alle. Sch. 310a ꝛc.; Ein Mädchen mit oder von [großem] V. heirathen; Der Mann war faſt großen V–s und hatte 3000 Schafe ꝛc. 1. Sam. 25, 2; Daß ungeheure V. in Holland gemacht [erworben] worden ſind. Dingelſtedt 162; Sollen Berge in einem Abend verſpielt, ja ganze V. zu Grunde gegangen ſein. Gotthelf Sch. 229 ꝛc. Selten verkl.: Und wenn das Vermögelein drauf gehen ſollte. Kurz Sonn. 14 ꝛc.
Zſſtzg. leicht zu mehren und zu erklären nach den folgenden, vgl. zu [1], nam. zu [1b und c], was wir unbez. laſſen die von Kraft, Fähigkeit, Gabe ꝛc.: Āhn(d)ungs-: Perſonen, welche ſonſt keine Spur von A. zeigten. G. 20, 44; WHumboldt 1, 3. — Áll- [1]: eine Alles vermögende Macht, Allmacht: Was überſteigt der Liebe A.? W. 20, 109. —
Ánſchauungs-: Ein ſolches A., mit deſſen Hilfe Sie in jedem Ggſtde ſehen könnten, was Sie wollten. 3, 118. — Ánziehungs- [1c]: Das A. einer Maſſe. Kant 8, 323. — Āūswaſchungs- [1c]: Noch beſtimmter ſehen wir das A. des Waſſers an Rinnen, in denen es ſeit langer Zeit ſich bewegt hat. Burmeiſter Gſch. 9. —
Begêhrungs-: Kant Anthr. 201 ff. —
Begríffs-: Sein B. iſt ſehr ſchwach. —
Bezēīchnungs-: Kant Anthr. 105. — Dénk-. —
Díchtungs-: Sch. 1197a; Es giebt drei verſch. Arten des ſinnlichen D–s. Kant Anthr. 79. —
Divinatiōns-: 92. —
Eīnbildungs-: Deſſen E. verſiegt. Zſchokke 1, 63. — Empfíndnis- (Mendelsſohn 4, 1, 123), Empfindungs-. —
Erfíndungs-: Sinnend ſtand ich da und bot all mein E. auf. G. 21, 275. — Er- ínnerungs-: Das Vermögen, ſich vorſetzlich das Vergangene zu vergegenwärtigen iſt das E. Kant Anthr. 91. —
Erkénntnis-: In der Familie der obern E. giebt es doch noch ein Mittelglied zw. dem Verſtande und der Vernunft, dieſes iſt die Urtheilskraft. Kant Kr. d. Urth. XXI; V ꝛc. —
Fáſſungs-: Das überſteigt ſein F. — Gēīſtes- [1b]. G. 29, 423. —
Hálb-: ein halbes, für das Ganze unausreichendes Vermögen, vgl. Un- V.: Nur das H. wünſchte gern ſeine beſchränkte Beſonderheit an die Stelle des unbedingten Ganzen zu ſetzen. G. 18, 304. — Immobiliār- [2]: Beſitz an unbewegl. Gütern, Grundbeſitz. — Ménſchen- [1]: menſchliches Vermögen; Das, was ein Menſch vermag: Es länger auszuſtehn, geh über M. W. 15, 183. — Mobiliār- [2]: Beſitz an bewegl. Gütern, fahrende Habe. — Privāt- [2]: das Vermögen, das einem Fürſten ꝛc. als Privatmann gehört. W. 27, 302. — Sēēlen- [1b]: Alle S. oder -Fähigkeiten können auf die drei zurückgeführt werden. Kant Kr. d. Urth. XXII; H. Ph. 4, 87. — Sínnen- [1b]: Von der Hemmung, Schwächung und dem gänzlichen Verluſt des S–s. Kant Anthr. 65. —
Sónderungs-: Dieſer natürliche Abſcheu vor dem Unechten und das S. ſind nicht immer beiſammen ... Wenn Beides jedoch, Abſcheu und Sonderungsgabe, zuſammenträfe, ſtünde die Kritik wohl auf der höchſten Stufe. G. 39, 89. —
Sprāch-: In der Einerleiheit des Sp–s. WHumboldt 3, 261. — Stāāts- [2]: das Vermögen, das ein Staat — oder auch, das ein Fürſt als Oberhaupt des Staats beſitzt (vgl. Privat-V.). — Stámm- [2]: ein Vermögen, inſofern anderes davon herſtammt, nam. ein Kapital, (Hauptgut) in Bezug auf die Zinſen, ſ. Ur- V. —
Un-: Ggſtz. von [1] das Nicht-im-Standeſein, das Unvermögendſein, der Zuſtand, daß man Nichts vermag, Jmpotenz (ſ. d. und vgl. Halb-V., Ohnmacht ꝛc.): Der Schlaf iſt .. ein Zuſtand des U–s eines geſunden Menſchen, ſich der Vorſtellungen durch äußere Sinne bewuſſt werden zu können. Kant Anthr. 65; Bei den übrigen Künſten, welche die Natur nachahmen, muß unſere Einbildungskraft ihrem U. faſt immer nachhelfen. L. 4, 177; Dieſe beruhet auf der Einſchränkung, auf dem U. Mendelsſohn Ph. 1, 31; Bloß unſerm U. zuzuſchreiben. 29; Dünkel mit U. .. gepaart. Sch. G. 1, 254; Ihr U., der verwaiſten Armen zu helfen. Thümmel 5, 74; Ein plötzlich U. | ſtrickt jede Sehne mir in allen Gliedern los. W. 20, 87; Pflegt ſeiner [des Blinden] liebevoll in ſeinem U. 154; Mehr, aus Zärtlichkeit, von ihrem U., | ihn aufzuheitern als an ihrem Stolz gekränkt. 180; 15, 240; Das U., es länger auszuhalten. 16, 169; Daß es bloßes U. ſei, was ihn verhindere, die Trompete der Kalliope anzuſetzen. HB. 2, 125 ꝛc. Zuw. auch perſonif., wie „Ohnmacht“, die Geſammtheit der Unvermögenden und Schwachen: Jede Kraft fand ihren Spielraum, keine gab dem U. Rechenſchaft. Platen 4, 147 ꝛc. —
Ūr-: ein urſprüngliches Vermögen, nam. [1], doch auch (vgl. Stamm-V.) [2]. — Verſtándes- [1b]. — Wíllens- [1b]: Sch. 1132a ꝛc. — Zēūgungs- [1]: Jemand durch Kaſtrieren des Z–s berauben u. ä. m.