Artikel „modern“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „modern“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Mōdern : 1) intr.:
von Moder (2) erfüllt ſein, in Moder, faulende Verweſung übergehn, faulen, ſ. d. 1 und 2 auch in Bezug auf das Hilfszeitw.: Der Leichnam hatte ſchon gemodert [die Verweſung hatte begonnen], war ge- oder vermodert [er war verweſt, durch den Moder zerſtört] ꝛc.; Jch wittre Grabesduft | . . und ſchon modert mir die Gruft. G. 10, 244; Weil ja Poniatowski modert | weil Koſciusko liegt im Grab. Platen 6, 14; Um, ehr im Berge m. | er ließe ſeine Kraft, ſie nun zurückzufodern. Rückert Roſt. 102b ꝛc., nam. oft im Partic.: Ein feuchter Luftſtrom, von den vielen m–den Pflanzentheilen eigenthümlich duftend. Burmeiſter gB. 2, 188; Die finſtern m–den Gewölbe der Gefängniſſe. Forſter Anſ. 1, 24; M–de Gebeine (Sch. 4a); Gerippe (21 1b); Gebeine m–der Männer. V. Od. 12, 46; M–de Lumpen. W. 9, 84; Ein m–des Scheuſal, eine Speiſe der Würmer. 29, 22 ꝛc. Schwzr. auch von naſſem, faulem Holze: ſchwelen, ebenſo ver-m. Stalder. — 2) tr.: a) (ſelten) m. (1) machen: Denkmal .., das kein m–der Guß .. wegzumalmen vermag. V. H. 1, 239 ꝛc. —b) von Moder reinigen, muddern: Einen Hafen m., auf-, aus-m., baggern. —c) mit Moder düngen, ſ. ab-m. Zſtzg. vgl. die von faulen, z. B.: Áb-: 1) [2c] Iſt das Gut ſchon abgemergelt und abgemodert. Landwirthſch. Zeit. (55) 251b, mit Mergel und Moder gedüngt. — 2) intr. (ſein): modernd abfaulen. — Aūf- [2b]. — Āūs-: 1) intr. (haben): zu Ende modern. — 2) intr. (ſein): durch Modern ausgehöhlt werden: Maſſen von dieſen Thierchen, lebenden und todten und ausgemoderten Hülſen. Volger EE. 402 ꝛc., auch: modernd herausfallen ꝛc. — 3) [2b]. — Be-, tr.: mit Moder verſehn: Verbräunt Geſtein, bemodert, widrig. G. 12, 98. — Durch-, tr.: mit Moder durchdringen und intr. (ſein): davon durchdrungen werden: In bloß fäulnisgebräuntem oder torfartig durchmodertem Zuſtande. Volger EE. 112. — Ent-, tr.: vom Moder befreien. — Er-, intr. (ſein): modrig werden. — Hín-, intr. (ſein): modernd hinſchwinden: In den Kerkern .. h. Heine B. 322; Nun die hingemoderte | Freiheit Deutſchlands friſch aufloderte. Uhland VII ꝛc. — Ver-, intr. (ſein): hin-m., modernd zu Grunde gehn: Schade, daß Alles . v. muß und der Aufenthalt feucht iſt. G. 26, 77; Das Ausſterben der Bäume, das vermooſende V. der Kunſtgrotten. 18, 293; Hier faulen Stämme .. und junge Sprößlinge keimen .. auf halbvermoderten Vorfahren. 21, 259; Magiſter, wie ſie auf Akademien zu v. pflegen. 16, 127; Unſel’ge Mühe .., | vermoderte Gedanken feſtzuhalten. H. 11, 220; In Wolfenbüttel unter Schwarten v. [als Bibliothekar]. L. 12, 423; Indeß der Zeit Pedanten längſt, verwahrt in Bibliotheken, | vor Staub und Schmutz vermoderten, als wurmige Scharteken. Platen 4, 38; Schon ſtockt den Schiffen das Holz und die Seile v. V. Il. 2, 135; Daß die Urkunden .. in dumpfen und feuchten Gewölben verwahrt lagen, wo ſie aus Mangel der Luft verſchimmelten, vermoderten ꝛc. W. 14, 44. — Zer-, intr. (ſein): zu Moder zerfallen.