Artikel „mitten“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „mitten“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Mitten , adv.:
in der Mitte (ſ. d., nam. d), gw. mit nachfolg. Präpoſ.: Die Kirche ſteht m. auf dem Markte, m. in der Stadt ꝛc.; Er ſtellte die Kirche m. auf den Markt, m. in die Stadt; M. am Himmel ſtand die Sonne; Er ſtand m. unter ihnen, trat m. unter ſie. Luk. 24, 36 ꝛc. Ugw.: M. ſetzt im größten Saal | der reiche Mann ein fürſtlich Mahl. Schwab 387. Oft: M. durch (ſ. d. †) die Bruſt ſchießen; Als würde ihm m. | durch Kopf und Leib hindurchgeſchnitten. Uhland 380; M. durchs Heulen und Klappen der Hölle | .. erkannt’ ich den .. Ton. G. 11, 201; Hebel 3, 398; Kohl E. 2, 402 ꝛc., ſo auch: M. durch od. hindurch, vgl. m. inne, m. drunter ꝛc. Auch zeitl. ꝛc.: M. am Tage; M. in der Nacht; M. im Beſten aufhören. Seltner ohne Präpoſ.: Warum Dies vorne. Jenes hinten oder Dies m. ſtehe [gw. in der Mitte]. Luther 8, 26b; M. [unter ihnen] auch wappnete ſich der edle Achilleus. V. Il. 19, 364 ꝛc. oder mit-Genit.: M. des Wegs . . | ſchaun ſich Beid’ ins .. Geſicht. JNVogl (Hungari .2, 220).