Artikel „Mistel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Mistel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Miſtel , f., –n (m., –s; uv.); –chen, ein; -:
eine Beeren tragende Schmarotzerpflanze mit ſperrigen gegliederten Aſten und immergrünen lederigen Gegenblättern, Viscum, nam. V. album, ohne verſch. zu ſein, doch nach dem Baum worauf die Pflanze wuchert, verſch. benannt: Der Eichen-Kenſter oder -M. . . . Der Birken-, Kiefern-, Fichten- und Tannen-M. aber iſt zum Vogelleime zu gebrauchen. Döbel 3, 88a; Sie genießen den M. und Kenſter von den Bäumen. Fleming J. 363b; Wenn die Eiche gefällt wird, fällt die M. mit. Goltz 3, 38; Der goldgefärbte M. | war ein Gewächs der niedern Diſtel: | die Eiche, die den Göttern heilig iſt, | zeugt ihn aus Thaue, der vom Himmel fließt. Kretzſchmann Rhyngulph; Die M., wuchernd an der Eiche, | Das iſt die falſche Tradition. Lenau Sav. 194; Die gemeine M. Oken 3, 1845; Die M. (Viscum album), welche ſowohl auf Nadelhölzern als auf Laubbäumen niſtet. Schacht B. 311; Das Orakel der Eichen-M. [bei den Druiden]. W. 15, 34 und Anm 291 ꝛc.; Erd-M., eine auf der Erde wachſende m.-ähnl. Pflanze in Nordamerika, V. terrestre. — Mundartl. auch ſtatt Miſpel (ſ. d.). —
~er , m., –s; uv.:
Miſteldroſſel. Tſchudi Th. 299; 102 ꝛc. Anm.

Ahd. mistil, mhd. mistel, Miſtel, Kenſter, auch (als Mittel gegen Alpdrücken) Alp- oder Alf-Ranke (ſ. d.), Mahren-Tacken oder -Zacken ꝛc.