Artikel „Minne“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Minne“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Minn~e , f.; –n; -:
als alterthüml Ausdruck der Ritterzeit und in gehobner Rede = zarte holde Liebe, gw. in geſchlechtlicher Beziehung: Der Wein, der in dem Becher ſchäumt, | iſt die Romantik, iſt die M. Freiligrath Garb. 41; Der Kuß, der letzte, grauſam ſüß, zerſchneidend | ein herrliches Geſchlecht verſchlungner M–n. G. 2, 95; Ludwig Uhland, der die Lieder der M. und des Glaubens ſo hold und lieblich hervorgeſungen aus den Trümmern alter Burgen und Kloſterhallen. Heine Reiſ. 2, VI; Sie ſtrahlte hell vom Glanz der Fackeln und der M–n. Rückert Roſt. 7a; Daß Lied und M. wiederkehre | in unſer grünes Eichenzelt. Schenkendorf (Wackernagel 2, 1497); Die alten Zeiten .., | wo zarte M. herrſchte, wo die Liebe | der Ritter große Heldenherzen hob ꝛc. Sch. 453a; Drum dachte ſein in M. manches weidliche Weib. Simrock N. 23; Stäte M. ſich zum Ziel erſehn. 49; 134; Als Siegfried der Degen bei Kriemhilden lag| und er der Jungfrauen ſo minniglich pflag | mit ſeiner edeln M. 582a; 628a; Was ſagt ihr mir vom Manne? .. Ohne Recken-M. will ich immer ſein. 15; Rechte M. hat | ſo hohe, wunderſame Kraft ꝛc. W. 11, 141; Dem ein edles Weib | den Sold der M. nicht verſagen könnte. 126; 12, 72 ꝛc. — Selten nur noch von nichtgeſchlechtlicher Liebe, z. B.: Aus dieſer Berge Schoß, | aus unſrer treuen M. wuchs Kaiſer Rudolf groß. Reithard 95 ꝛc.; Die alte Bibel . ., | das Buch der Treu, das Buch der Gottes-M. Beck Fahr. Po. 4, 2 ꝛc. und vralt., mundartl.: Laſſt uns den Span in M. [friedlich, gütlich] beilegen. Spindler Jud. 1, 47 und ſo noch: Als die Löſung des Knotens, die auf dem Wege der M. nicht erzielt werden konnte, .. durch Gewalt erfolgen ſollte. Proklamat. des ſchweizer. Bundesraths an das Schweizervolk v. 3. Jan. 1857. —
~N , tr. und intr. (haben):
Minne hegen und äußern, der Minne pflegen, um Jemandes Minne werben ꝛc., vgl. lieben: Rittern . ., die ſie zu m. kamen. Bertuch (Matthiſſon A. 9, 73); Es muß geminnt und geſchnäbelt ſein. CEbert Gd. 16; Wo Keiner zecht, wo Keiner minnt. Freiligrath SW. 4, 63; Seh ich . . ſeinen Blick als Adler m. | mit dem ſchönſten Lorbeerwald. Grün Gd. 200; Minn’ und küſſe fort getroſt. 337; Wacker war’s geminnet [gemeinet, ging aus treuer Liebe und Anhänglichkeit hervor]. JMinding (Hungari 2, 193); Habe auch wohl zu Zeiten geliebt oder geminnet, wie jetzt [1778] unſer rothwälſcher Witz ſpricht. Muſäus Ph. 2, 139; Platen 2, 18; Mein Hirtenkind | will der Welt beweiſen, | was es denkt und minnt. Schenkendorf (Wacker- nagel 2, 1495); Schwalben, die im Lenze m., | fliehen, wenn der Nordwind weht. Sch. 9b; Die Eine, | die ich minne, die ich meine [ſ. d. 4]. ESchulze 3, 183; Um deine Huld zu m. 97; Da ich von Herzen minne. Simrock N. 135; Sie hatte nicht gefunden, den m. [in Liebe erfreun] mocht’ ihr Leib. 18; 495; 1160; So zwing ich euch das Weib, | daß ihr ſie heunte minnet [ihre Liebe genießt]. 603; 599; „Wir wollen werben reiten“ . . Laſſt mich erſt erfahren, wer die Frauen ſind, | die ihr gedenkt zu m. 346; Er dachte nicht zu m. ein Weib zu rechter Eh. Gudr. 6; 346 ꝛc.; Im hohen Lied des viel-m–den Salomo. V. Ant. 2, 302; Kann, traun! um kleinern Sold nicht m. W. 10, 144; Ihr ſeid es, die ich minne, ſo wie baß | kein Ritter ſeine Dame m. mag. 11, 143 ꝛc. —
~eſam , a.:
minnig 1, vgl. wonneſam ꝛc. —
~ig , a.:
1) lieblich, hold, Minne erregend ꝛc.: Ein Leib ſo m., | wie Gott ihn ſchafft in rechter Gnadenſtunde. Geibel Jun. 291; Leiſ’ eröffnet er [Gott] die Hüfte [Adam’s] | und den m–ſten Gedanken | nahm er draus, um den in Schranken | ſchönſter Leiblichkeit zu hüllen. Rückert Morg. 1, 4; Die m–e Freundin. ESchulze 3, 109; 4; Im wonnigen Mai, | im m–en Mai. V. Sh. 3, 130 ꝛc. — 2) liebend, von Minne erfüllt ꝛc.: In trautem | m–em Gekoſe. Daumer H. 2, 51; Der trug gar froh und m. | ein Röslein angeſteckt. Redwitz Am. XV. —
~iglich , a.:
minnig: 1) Wie blühet heran die Jungfrau | .. ſo m. Cham. 3, 48; Viel m–e Fraue! Platen 4, 264; Schlegel Gd. 1, 105; Die M–e lieben. Simrock N. 3; Eine m–e Maid. 131; Wohl ſtand er dann ſo m. 134; Jhren m–en Leib. 583a; Wenn dir ein Sänger m. (2) | zu küſſen naht. V. 4, 82; Zu Ehren aller m–en Frauen | und holden Jungfraun. W. 11, 112 ꝛc. — 2) „Schön Gäthchen wär’ ein Weib für mich,“ | ſo dachte Jeder m. Ramler F. 3, 109; Als Siegfried der Degen bei Kriemhilden lag | und er der Jungfrauen ſo m. (ſ. 1) pflag | mit ſeiner edeln Minne. Simrock N. 582b; Den Junker Topas, ſchmuck und ſchier, | fand er im Luſtwald einſt mit ihr | gar herzens-m. vereinet. Boie (Matthiſſon A. 8, 124) ꝛc. Anm.

Wohl ſtammvrwdt. mit meinen (ſ. d. 4 u. Anm. und vergl. Anmerk. zu mahnen und Mann) Minne, ahd. minja, minna, mhd. minne, von der Bed. des liebevollen Gedenkens ꝛc. allmählich in die der Geſchlechtsliebe übergegangen und gegen das Ende des 15. Jahrhunderts als unanſtändig gemieden und ſo im Allgem. veralt., bis durch Bodmer’s Herausgabe der „Sammlung von Minneſingern“ (1758 ff.) das Wort in edlerm Sinne wieder in Umlauf kam, ſ. Benecke 2, 177 ff.; Schm. 2, 592 ff., auch in der vralt. Bed. des Gedächtnistrunkes (vgl. Johannisſegen und Simrock N. 1897), ferner zur koſenden Anrede einer geliebten Perſ., ſo auch: Ein Sohn und eine Tochter ſprechen: Wo iſt mein Ett? [ſ. Ätti] wo iſt mein Minn? Geiler Poſt. 2, 64. Vgl. auch das vralt. Ew. anminn, anmuthig, lieblich. Schilter 51b.