Artikel „Milde“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Milde“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Milde , f.; –n:
1) (o. Mz.) das Milde-Sein, (ſ. I, nam. 6), auch perſonif.: Das reizende Bild der M., welches Schidone gemalt. Forſter It. 2, 139; O Ritter, Mildigkeit! den Waffenknechten M.! Freiligrath SW. 5, 43; Nirgends baut die M., die herab | in menſchlicher Geſtalt vom Himmel kommt, | ein Reich ſich ſchneller. G. 13, 61; Es hielt | die M. nicht den Arm des Rechts zurück. 152; Erkenneſt du des Vaters M. nicht? ebd.; „Der Heil des Ganzen von der Strenge hofft.“ Des Königs M. ſollte M. zeugen. 248; Herder’s mißwollender Widerſpruchsgeiſt .. überdüſterte ſeine unſchätzbare einzige Liebensfähigkeit und Liebenswürdigkeit; man kam nicht zu ihm, ohne ſich ſeiner M. zu erfreuen, — man ging nicht von ihm, ohne verletzt zu ſein. 27, 141; Die M. des Klimas. 23, 268; Auch das ſchroff erſcheinend Rauhe, Wilde | umkleidet lieblich ſich mit ſanfter M. WHumboldt 3, 390; Der der ſtrengen Gerechtigkeit durch M. die Wage hielt. Klinger Giaf. 245; Daß Verſchwendung aus | der weiſen M. [ſ. mild 7] ſonſt nie leeren Scheuern | ſo lange borgt. L. Nath. 2, 9; IP. 43, 143; Zu Dumpfheit oder Sinn, zu Herbheit oder M. Rückert W. 2, 31; Der Weiſen Weiſeſtes, der Milden M., | der Starken Kraft, der Edeln Grazie | vermähltet ihr in einem Bilde. Sch. 24a; Der eignen M. folge du getroſt, | nicht Strenge legte Gott ins weiche Herz | des Weibes. 418a; 464b; Leicht und erquicklich athmet ſich die Luft | und ihre M. ſchmeichelt unſern Sinnen. 561 (ſ. mild 1); Was man gw. M. nennt, iſt Schwäche. DViertelj. 1, 1, 351 (Prokeſch- Oſen) ꝛc. Auch Zſſtzg. z. B.: Frühlings-M. | und laues Weſtgeweh. Koſegarten Po. 1, 248; Mohnike Fr. 9 (ſ. mild 1); Dieſe herrlichen Gefilde . ., mächt’ge Quellen, ſüße Himmels-M. (ſ. mild 1). G. 1, 176; Durch eine zu frühe Hitze und Sonnen-M. in der ſchönſten Blüthe verdorrt. H. (Wackernagel 4, 442 Z. 24); Wann er mit Vater- M. | des Enkels weiße Locke krümmt. Tiedge Ep. 1, 114. — Daneben: Des Schöpfers Mildheit. RRoberthin (in Wh. Müller’s Bibl. 5, 189 geändert in: M.); Mildheit, Leutſeligkeit und gute Laune. W. Luc. 3, 236 ꝛc. und häufig: Einen Beweis von unſrer landesväterlichen Liebe und Mil- digkeit. Erbvergl. § 304; Die belebende Mildigkeit (ſ. mild 1) und Wärme der Luft. Forſter R. 1, 182; Nicht nur den Lebenden nützt ihre Mildigkeit. Gellert 1, 33 (ſ. mild 7); Du holde Mildigkeit! dich hat der Himmel lieb. Lichtwer 250; Mildigkeit, welches iſt ein Werk, das von ſeinem Gut Jedermann willig iſt zu helfen und dienen. Luther 1, 253b (ſ. mild 7); Ihre Mildigkeit (ſ. mild 7) iſt beinah Verſchwendung. Mendelsſohn (L. 4, 223); Wohl ziemt die Gunſt, die du mir heut gewährſt, | der Mildigkeit, mit der du ſtets verfährſt. Platen 3, 274; 277; Der Winter iſt dort . . ein vollkommener Frühling .. Dieſe Mildigkeit der Luft [ſ. mild 1]. 7, 27; Wenn meines [geiſtl.] Standes Mildigkeit mir auch | der Schonung ſüße Pflicht nicht auf- erlegte. Sch. 273b; Verwandelt den angebornen Geiz in eine ſolche Miltigkeit (ſ. mild 7). Stumpf 403a; W. 12, 31 ꝛc. — 2) zuw. milde Gabe, z. B.: Und mein, — kann mein ſein Ewigkeit, | der von den Milden einer Stunde lebt? H. 16, 118, vgl.: Daß die Hunde vor dem Tiſch aufrecht ſitzen, die Miltigkeit ihres Herren zu erwarten. Ryff Th. 11; Mit Wohlthat und mit Mildigkeit (ſ. 1) | die Frommen ſind begabet. Waldis Pſ. 37, 7 ꝛc. — 3) Melde (ſ. d. I, Anm.).