Artikel „Miete“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Miete“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Mīēte , f.; –n; –n-:
ein ſehr kleines Inſekt, Acarus, Milbe (ſ. d.), nam. im Käſe und im Mehl, 39 Käſe, Mehl-M. Dazu: Mietig, mietrig, a.: voller Mieten, von Mieten zerfreſſen, milbig. Anm.

Ahd. mizâ, Mücke, wie noch M. im Osnabr., ſ. Adelung; dagegen entſpricht der heutigen hochd. Bed. frz. mite, ſ. Diez 230, engl. mite ꝛc., etwa als das ſchneidende, nagende Thierchen?, ſ. Meißel, Anm. — oder etwa in Bezug auf die Kleinheit, ſ. Meit = das Geringſte ꝛc. (engl. mote). Schm. 2, 650, und dazu: Das ſchadet dem Mehl nit ein Meit. Murner Ul. 26; Zitter nicht ein Meit! Ringwaldt (Wackernagel 2, 180 Z. 24); Derſ. (185 Z. 31); Vor ihm iſt’s nit einer „meitten“ werth. Waldis Pſ. 76, 1; Daß man Gott nicht ein Meiten kann ſchuldig bleiben. Fiſchart B. 118b; Daß nit ein Meitlein darvon [von der Schuld] überbleibt. 108b; Da wir von unſer Tauf . . kein Meidlein noch ein lebendiges Gedänklein empfinden. Mattheſius Pr. 183; Das kümmert mich nit gar im Meutel. HSachs G. 2, 155 ꝛc., ſ. medel, Benecke 2, 18a unter made (ſ. d., vgl. Motte, Anm.).