Artikel „Mause“

Artikel „Mause“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Mause“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. der regelmäßige Wechſel in der Bekleidung der Vögel und einiger andern Thiere (vgl. Hochzeitskleid), nam. der Krebſe, ſeltner der Schlangen u. die Zeit dieſes Wechſels, auch übrtr.: Wenn die Lerchen in der Rauhe oder M. liegen (friſche Federn bekommen). Döbel 2, 212b; [Daß ſie] wie zur Zeit der M. | ein Vogel im Gebauer traurig ſaß. Göckingk 2, 203; Vor und nach der M. iſt Beider Schnabel dunkelbraun. Krü- nitz 1, 707; Wenn ſo ein zarter empfindſamer Mutterkrebs [ſ. d.], der ſeiner Natur nach doch wohl ein hart Schalthier iſt und nur in der empfindſamen Mauße die Schalen abgeworfen hat, vors Pult tritt. Muſäus Ph. 2, 144; Einem fuchsbraunen Überrock, der faſt in ſeiner Haarmauße verſchied. IP. 1, 12; An der Mauße ihrer Haut iſt’s zu ſehen. Fat. 2, 126; Daß dem Utrechter Frieden in ſeiner Mauße doch die Feder nicht ausgefallen iſt, womit ihn der diplomatiſche Körper unterſchrieben. 183; 1, 86; Kahler .. als ein Vogel in der M. Platen 4, 66; Der Mauße neues Gefieder ertheilen. Rückert Mak. 2, 15; 160; Vom Fiſche ohne Floſſen, berupften Greif’ und Raben in der M. Schlegel Sh. 6, 101 ꝛc., auch (Falkn.) ein Vogelhaus für Falken in der M.: Den Vogel . . in die Mauß ſetzen, aus der Mauß heben, baden. Garzoni 603b ꝛc. Nbnf.: Das Geflügel ſei in einer ganz unerklärlichen Mauſer begriffen; denn die Federn ſtäubten nur ſo, davon. Hackländer Stillfr. 1, 50; Das Land war mitten in dem Kampfe und in der Mauſer begriffen ꝛc. Keller gH. 4, 455; Vogel . ., der die Mauſer beſtanden hat und ein neues glänzendes Gefieder ſetzt. König Kl. 3, 161; Der Vogel erhält erſt nach der dritten Mauſer ſein bleibendes Kleid. Tſchudi Th. 342; Winkell 2, 586 ꝛc. Anm.

Mhd. müze, zu mauſen (ſ. d. 4), mauſern ꝛc., ahd. müzōn, dem lat. mutare entſprechend (ſ. nam. Schm. 2, 630 und 644, vgl. mutzen), zunächſt niederd. auch: mute(r)n, ſ. Friſch 1, 651b, nam. von Krebſen, ſ. Mutterkrebs und vgl.: Nach der Miether- oder Mauſezeit (wird die Zeit genennet, wenn der Krebs ſeine Schale abgeworfen). Döbel 4, 87a ꝛc. Dem lat. ꝛc. ,t“ entſpricht genau „ß“, nicht „ſ“, doch überwiegt dies (ſ. die Sanders, deutſches Wörterb. II. Belege) in Schreibw. und Ausſpr., vgl. mauſig S. auch: Weil die Pommern „mauſen“ auf ihre Sprache ruden heißen [vgl. rauhen]. Kantzow 2, 426.