Artikel „mäßig“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „mäßig“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Mäßig , a.
(~keit , f.):
1) Maß haltend: a) die Grenze des Zuviels nicht überſchreitend, in lobendem Sinn, Ggſtz. über-m., n-m.: Wenn der Magen „meſſig“ gehalten wird, ſo ſchläft man ſanft. Sir. 31, 23; 37, 34; Der Wein erquicket den Menſchen, ſo man ihn „meſſig- lich“ trinkt. 31, 32; Nüchtern, „meſſig“. 1. Tim. 3, 2; 1. Petr. 4, 8; Daß Niemand weiter von ihm halte, denn ſich’s gebührt zu halten [ſich überſchätze], ſondern daß er von ihm „meſſiglich“ halte [„,,beſcheiden von ſich denke“ Eß]. Röm. 12, 3; In der Tugend Beſcheidenheit und in der Beſcheidenheit „Meſſigkeit“ und in der Meſſigkeit Geduld. 2. Petr. 1, 3; Ich ſoll entbehren, ſoll mich m. zeigen. G. 13, 137; Der M–e wird öfters kalt genannt | von Menſchen, die ſich warm vor andern glauben, | weil ſie die Hitze fliegend überfällt. 140; Den Willen meines Kindes | zu m–er Vernünftigkeit zu lenken. 288; Ihre große M–keit im Eſſen und Trinken. 15, 30; Mach es nur m.! [übertreib’s nicht]. 16, 5; Wer mag wohl überhaupt jetzt eine Schrift | von m. (vgl. d) klugem Inhalt leſen! 11, 179; Wollet mich entſchuldigen bei den „meſſig“ Verſtändigen, denn der überhoch Verſtändigen Gunſt und Gnade weiß ich nicht zu verdienen. Luther 1, 288b; „Meſſiglich“ und vernünftig davon predigen. 6, 82a; Seinem ſtillen m–en Gemüth. Prutz Muſ. 2, 55; Wer ſeiner vollen Krüge ſchonet, | iſt m., — nicht, wer Durſt gezwungen leidt. | In einem leeren Faſſe wohnet | der Durſt und nicht die M–keit [perſonif.]. Wernike 2, 39; Es iſt die M–keit die Mutter aller Tugend. 1, 37 ꝛc. Dazu ſcherzh.: Der Mäßigkeiter. Xen. d. Gegenw. 138, Mitglied des M–keits-Vereins, der Enthaltſamkeit im Genuß geiſtiger Getränke vorſchreibt. —b) Indeß auf wohlgeſtimmter Laute wild | der Wahnſinn hin und her zu wühlen ſcheint | und doch im ſchönſten Takt ſich m. [nach dem Maß, Zeitmaß] hält. G. 13, 122, vgl. takt-, vers-, ſilben-, zeit-m. ꝛc. —c) zuw. wie ⏑c