Artikel „Marschall“

Artikel „Marschall“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Marschall“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. Titel hoher Würdenträger, deren Zeichen der M–s-Stab iſt und denen die Ordnung und Aufſicht über Etwas zukommt, ſ. Zſſtzg., ſtatt deren oft das Grundw. ſteht, z. B.: M. Vorwärts [Blücher]; Dankwart, Hagens Bruder, Der war M.; | der König ſein Geſinde ihm fleißig anbefahl. Simrock N. 1674 ꝛc.; übertr. z. B. von der Sonne: Du M. dieſer Welt, du König aller Strahlen. Scultetus (L. 8, 273) ꝛc. Weibl.: Die kleine M–in (– ⏑ ⏒). Thümmel 8, 23. Anm.

Ahd. marahscalh, marscalh, mhd. marschalc — und ſo z. B. noch: „Seinen Hoffmarſchalck“ .. Dein Marſchalck ... Die Marſchälcke ... Erz- Marſchalck. Zinkgräf 1, 91; Des Marſchalken. Spind- ler Nonne 1, 183 ff.; 3, 141 ꝛc.; verkl.: Ein gepudertes, vergoldetes Hofmarſchälkchen. Heine Reiſ. 4, 161 ꝛc. und weibl.: Marſchalkin. Schlegel Gd. 1, 127 — urſpr. = Pferdeknecht, Zſſtzg. aus Mähre (ſ. d.) und Schalk (ſ. d.), wie noch it. mariscalco, frz. maréchal, Hufſchmied, allmählich (vgl. Marſtall ꝛc.) Titel hoher Beamter. Zuw. jambiſch Nicolai 1, 172 ꝛc., ſ. Zſſtzg.

Zſſtzg. z. B.: Erb-: ſ. Erbamt: Der Reichsquartiermeiſter vom E. abgeſendet, um die Wohnungen der Geſandten und ihres Gefolges .. anzuordnen. G. 20, 217; 231; E. nenn’ ich dich, verleihe dir das Schwert. 12, 261. —

Erz-: ſ. Erzamt. ― Féld-: einer der erſten Be- amten beim Heere, dem namentl. die Anordnung und Sicherheit des Lagers und die Aufſicht über den Marſch der Truppen obliegt: Die Feldmarſchälle als Anführer der kaiſerlichen Garden. G. 20, 231; Der F. (–– ⏑) iſt geborgen. 12, 237; Die Freiheit iſt jetzt F. (–⏑–) | und Vorwärts heißen wir. Herwegh 1, 32; F. (General der Kavallerie), Unter-M. (ſein Stellvertreter). Jahn M. 210; Der F. (– ⏑–). Schwab 263 ꝛc.; General-F. ꝛc. — Féſt-: der über die Ordnung eines Feſtes die Aufſicht führt. — Fútter-: der über das Futter des Marſtalls die Aufſicht hat. — Grōß-: Ober- oder oberſter Marſchall; Kron-G.! | gebietet Stille! ich verlang das Wort [auf dem poln. Reichstag] .. Marſchall! thut euer Amt! Sch. 664b, ſ. Land-M. — Hāūs-: am fürſtl. Hofe, der Anordnung des Haushalts ꝛc. vorſtehnd, vgl. Hof- M. — Hōf-: unter dem die innre Haushaltung des Hofs ſteht: Uhland 122; Ober-H. — Krōn-: ſ. Groß-M. — Lánd(es)-, Lándtags-: der vornehmſte unter den Landſtänden, die Ordnung des Landtags aufrecht haltend ꝛc., ähnl.: Reichs-M., auf den Reichstagen: Da wurde . . | der Tag eröffnet und . . | der Fall vom Landes-M. vorgetragen. Cham. 4, 76 ꝛc. — Hber-: ſ. Groß-, Hof-M. und als Ggſtz. Unter-M. — Rēīchs-: ſ. Land-M. — Rēīſe-: auf Reiſen von hohen Perſ. die nöthigen Anordnungen treffend: Das vortrefflich arrangierte Frühſtück krönte deine Verdienſte als R. Hackländer Erl. 1, 253; W. 27, 293 ꝛc. — Unter-: unter einem obern Marſchall ſtehnd, z. B. der unter dem Erb-M. (ſ. d.) ſtehnde Reichsquartiermeiſter ꝛc.