Artikel „Maie“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Maie“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Māī~e : ſ. Mai. —
~en : 1) intr. (haben):
lenzen, ſ. d. 2 und vgl.: Eig. bed. Mai: Wuchs, junges Laub, Frühlingstrieb u. das Handlungswort m. = aufgrünen, ſproſſen: In dem Walde und uf der grünen Heide maiet es (Minneſ. 1, 162). V. 2, 185 ꝛc.; Friſch . ., | wie Fichtentrieb, wenn’s mait. Freiligrath SW. 3, 123; Doch wenn der Tod urplötzlich vor der Zeit | hereintritt, wo noch Alles grünt und maiet. Geibel Jun. 224; Was du beſchaueſt, Das lenz’ und maie! Rückert Mak. 1, 48; Wo es in der Seele maiet. Uhland 5ꝛc.; ſeltner tr.: in Mai oder Lenz verwandeln, maienhaft machen: Deine Seele .., ſonnenhelle, | maiet noch den trüben Herbſt um dich. Sch. 4a. — 2) ſ. Mai 2f. — 3) tr. (ſchwzr.): Einen Baum m., die Rinde abſchälen, wenn ſie noch im Saft, im Frühlingstrieb iſt (vgl. 1), im Ggſtz. zu beilen, nothrinden, vgl. auch Meißel, Anm. —
~enhaft , a.:
lenzhaft, in der Weiſe des Maies, mailich: Sah zum Himmel auf, der ſchon m. blau, wie ihre Augen, niederlächelt. Hartmann E. 230 ꝛc. —
~er ꝛc.:
ſ. Meier ꝛc. —
~iſch , a.:
dem Mai angehörig: Gute m–e [,meijſſche“] Butter. Luther 6, 97a, gew.: Maibutter, vgl.: Die vor-Mai’ſchen Stücke. Cham. 5, 97, die vor dem Mai erſchienenen. —
~l ꝛc.:
ſ. Maille und Makel, Anm. —
~lich , a.:
maienhaft: Der Himmel, der bläulich und m. Heine Verm. 1, 128; Der elfte Mai ſtellte ſich ein .. noch wärmer und m–er als die erſten 10 Tage geweſen. Holtei Lammf. 1, 302; Des Himmels liebes Licht, | das einmal wieder m. blicket. Kerner 51; Dein Auge verklärt von der m–en Luſt. Kinkel 130; Eine m–e Aprilnacht. König Jer. 3, 365; Mar. 1, 177; Alles iſt ſo m. im Mai. Rückert 6, 198 ꝛc. —
~ligen : ſ. Makel, Anm. —
~ling , m., –(e)s; –e:
1) der Aſch (ſ. d. 3) im 2ten Jahr, vgl. Magd 3e und Knabe 2a. — 2) eine Art Morchel. — 3) eine Art Winterapfel.