Einen lebhaft und eindringlich erinnern, nam. an eine zu erfüllende Verpflichtung, vorzüglich an eine Schuld, zur Bezahlung antreibend: a) An Etwas m., unwillkürlich (vgl. 2) oder abſichtlich die Erinnrung an Etwas erregen, ſ. d: Er mahnte mich an meine Verpflichtungen; Zeus .. | m–d an Lebensbedarf. V. Arat. 3 ꝛc.; Dieſer Vorfall mahnt (mich) an eine ähnliche Geſchichte; ugw. mit ,,an“ und Dat.: Seltſam m–d an koloſſalen Bauwerkmonſtren. Heine Rom. 100, und ſel- 0α7 ten (ſ. c): Die Kälte mahnte an [trieb an zur] Bewegung und in fliegender Eile ging es fort. Steffens Malk. 1, 11. —b) Einen um (oder wegen) Etwas m., ihn daran er- innern, um es von ihm zu erhalten; Er hat mich um das Geld, um das Buch ſchon öfters gemahnt ꝛc., ſ. f. —c) Einen zu Etwas m., antreiben, mit perſönl. und ſachl. Obj.: Er aber mahnte Jede zu Gebet. B. 172a; Der her- einbrechende Abend mahnt zur Eile ꝛc., ſ. a und g. —d) in gehobner Rede mit Genit. ſtatt „an“ (ſ. a): Weil ſchon die | .. ſinkende Sterne den Müden des Schlummers gemahnet. B. 245a; Es mahnt die verwitterte Inſchrift | ihn ſchöner Vergangenheit. Grün Gd. 44; 238; Eine Freundin, die ihn dann und wann des Menſchlichen mahnte. König Mar. 1, 82; [Daß ſie ihn] mahnte des Vaterlands. V. Od. 15, 3; 2, 222 ꝛc. —e) mit abhäng. Satz: Einen m. [erinnernd antreiben], daß er Etwas thue oder es zu thun; Mahne unſre Mutter, daß ſie ſtracks | verſammle die Matronen. B. 170a ꝛc. —f) ohne abhäng. Vh.: Einen Schuldner m. [zu bezahlen e; um das Geld b]; Dem M–den wie dem Schuldigen. Jeſ. 24, 2; Welche .. in Gelübd genommen und folgends gemahnet wurden [ſich zu ſtellen, ſ. leiſten III 2 und k: Leiſtmahnung]. Berlichingen 107; Trat einſt ein Vergeßner m–d [an das Verſprochne] vor ihn. Cham. 3, 238; Verhangen und verfinſtert das göttliche Gebot, | das leiſ’ aus tiefſtem Herzen ſich doch mir m–d bot [eindringlich an die Pflicht erinnernd]. 325; Ich ſtehe bittend da, | ich ſchreit’ am Rheine m–d [an die Schuldigkeit] auf und nieder. Freiligrath Garb. 46; Vom böſen Geiſt gemahnt [angetrieben]. Rückert Morg. 1, 6 ꝛc. —g) zuw. mit Angabe der zu bewirkenden Ortsverändrung: Alle Knechte wurden ſtreng und mit Erfolg heim- gemahnt. JvMüller 24, 339, heimzukommen gemahnt; Es mahnt [treibt] uns in das Feld. Schlegel Sh. 8, 222; Aus London ward vom König ich gemahnt [zum Kriege aufgeboten]. 247; Er mahnte: Fort! (ſ. c und zurücken). —h) zuw. mit perſönl. Dat. ſtatt Obj., ſ. nam. gem., ſeltner: Deſſen männlicher Laut der Ermunterung mir noch einmal, wie unſer Luther, mahnt [m–d zuruft], in die eigenen Hände zu ſchauen. Joh. Falk (Dorow 3, 65). —i) Dazu: Zwar grollt der Scheich, der ernſte Mahner. Dau- mkr 1, 301; Die von den Bergen ihr herniederſchaut, | grauſtirn’ge Mahner dem Geſchlecht im Thale. Freiligrath Garb. 37, vgl. Manichäer (2). — k) Laſſt die Mahnung nicht vergebens ſein! 48; 49; Der Mahnung trotz’ge Hörer. Rückert Mak. 1, 86; Die ungeſtüme Mahnung, zu einer Zeit gethän, wo die Kriegskaſſe erſchöpft ꝛc. Sch. 972a; Leiſtmahnung, ſ. Leiſten III 2 ꝛc. — 2) intr. (haben): weidm.:a) flüchtiges Wild durch einzelnes Geräuſch (,anpfeifen, anrufen, anſchrecken“) zum ,,Stutzen“ bringen. Laube Br. 275. —b) Der weibliche Hirſch, das Thier mahnt, ſchreit in eigenth. Weiſe, nam. nach der Setzzeit.
Anm.
Ahd. manôn, mhd. manen, vgl. lat. monere und die ſtammverwandten meinen, Minne, Mann. S. auch (veralt., mundartl.) m. oder mähnen = Pferde, Zugvieh antreiben, z. B.: Mit den Sporn er ſein Pferd mandt. Theuerdank 41 ꝛc., auch Ermahnen, ſ. d. 2 und: als Zugvieh ziehn, vgl. Grimm 3, 909; Friſch 1, 635b; Schm. 2, 589 ff.; Stalder 2, 207, doch ſ. auch Diez 222.
Zſſtzg. z. B.: Áb-: 1) durch Mahnungen, Ermahnungen, Erinnrungen von Etwas abzuhalten ſuchen: Jeremiaden, mit denen uns Gellert von der Poeſie abzumahnen pflegte. G. 21, 49; Deinen Schwager von dem rebelliſchen Vorhaben abzumahnen. 9, 103; Er hatte mich wiederholt vom Kartenſpiel abgemahnt. .. Indem ſie die Abmahnung meines Vaters nur von dem Mißbrauch erklärte. 164; Sie werden im Traum von der Rückkehr zu Herodes abgemahnt. 32, 264; Eine Abmahnung, einen Verweis. 18, 74; Ich .. | hab dringend, hab mit Ernſt ihn abgemahnt. Sch. 357b; V. Il. 9, 109; Trotz Stein’s A. Waldau N. 1, 133 ꝛc. —2) Einem Etwas a., mahnend abfordern oder abnehmen; Er iſt ſtark genug, der’s ihnen wird a., zum wenigſten mit dem ewigen hölliſchen Feuer. Luther SW. 26, 56. —3) (mundartl.) Die Gäſte a., ſie zum Weggehen mahnen, abbieten (ſ. d. 2b). — An-: Einen an Etwas, nam. an etwas zu Thundes mahnen, um ihn zu dem Thun zu bewegen, vgl. er-m.: Der Bote Gottes mahnt uns an, zu hemmen | den Sturz. Brückner 171; Daß ſie von Eltern und Lehrern angemahnt und angeleitet werden, ſich mäßig .. zu betragen. G. 20, 78; Ich ſäumte nicht, auf gnädigſte vorſorgliche Anmahnung den vierten Platz einzunehmen. 25, 99; 21, 97; 33, 260; Über die Anmahnungen des ihn zur Unwahrheit verlockenden Geluſtes Herr zu werden. Immermann M. 1, 286; Mahnte ihn an, zu ſeinen Eltern zurückzukehren. Muſäus M. 1, 39; Seid angemahnet: wacht! Scultetus (L. 8, 295); Wir ſchreiben euch, wenn Zeit und Umſtänd’ uns | a. werden. V. Sh. 2, 133; Angemahnt [erinnert], daß Jugend den Nymphen | . wiedergebracht ſein könne. Ov. 2, 29 ꝛc., vgl.: Sie halten nur der Sonnen Stich | für „anmannung“, zu fördern ſich. Fiſchart (Wackernagel 2, 154 Z. 26) ꝛc. — Āūf-: mahnend aufrufen oder auffordern, aufbieten, z. B. Truppen ꝛc. a., zum Zuge, zum Kriege; Wenn ein Kaufmann einen Pfefferſack verliert, ſoll man das ganze Reich a. G. 9, 66 (nach Berlichingen 131); Ich [der Kriegsgott] mahne ſie auf. 5, 107; Aufgemahnt, ihrem Retter Dienſte und ſonſtigen Zuzug zu leiſten. Mager Leſ. 2, 284; Die Chriſtenheit a. JvMüller 24, 332; Einen ſtarken Haufen a. und verſammeln. Stumpf 215a; Als er .. von den Bundsgenoſſen auch wider den Kaiſer aufgemahnt ward. Zinkgräf 1, 120 ꝛc., übertr.: Mahnet [bietet] auf zur Stunde | den beſten Athem gut [zum Geſang]. Spee 79 ꝛc.; ferner: Eine Feſtung ꝛc. a., zur Ubergabe und danach übertr.: Sie brennt vor Ungeduld, ſein Herz bald aufzumahnen. W. 11, 185. — Be-: (ſelten) Alte oft bemahnte Schulden. Tieck 8, 235, ſ. ein-m. — Eīn-: etwas Einem Zukommendes durch Mahnen eintreiben: Das Geborgte (5. Moſ. 15, 2 ff.), eine Schuld (Muſäus M. 4, 27), beträchtliche Summen (37), das verſeſſene Deputat (Schweinichen 2, 9; 12) ꝛc. (von Einem) e.; Verſpricht eine andere Vergeltung, die ſie ſchwerlich e. wird. V. Ländl. 2, 300; Einmahnung ihrer Schulden. Schweinichen 3, 11 ꝛc. — Er-:1) (veralt.) durch Mahnung, Einmahnung erlangen: Tob. 5, 2; Ich ſollte das Deputat ein-m. .. Wenn ich aber Nichts e. konnte. Schweinichen 2, 16; 150 ꝛc. —2) ſtatt des Grundw.: a) (veralt.) Ein Roß e., antreiben, anſpornen, ſ. [Anm.]. —b) (vgl.a) Einen oder ſich e., ermunternd antreiben, ermuthigen ꝛc., auch verbunden mit ermannen (ſ. d. und c): Sie e. ſich [einander] eifernd, höhen den Muth mit Geſchrei. V. Ov. 2, 80; Wann man meint, es ſei mit den Teutſchen gethan, ermannen und e. ſie ſich erſt und ſtreiten erſt auf das Neu. Weidner 300; Als die Teutſchen dieſe Unerſchrockenheit ſahen, ermahneten ſie ſich auch und trieben den Feind ꝛc. Zinkgräf 1, 71. — c) Einen durch Bitten, Vorſtellungen und Erinnerungen zu bewegen ſuchen, daß er Etwas thue, z. B. (veraltend): Luther SW. 64, 224; Indeß aber ermahneten [,,baten“ Eß] ihn die Jünger und ſprachen: Rabbi iß. Joh. 4, 31; Ermahnet Philippum, daß er auftrete [,,Er bat den Philippus, daß er doch einſteigen möchte“ Eß]. Ap. 8, 31; 16, 15; 39 ꝛc., heute gw. nur: Einen durch eindringliche Erinnrung an Das, was recht iſt und Warnung vor Unrecht, zumpflichtgemäßen Handeln zu bewegen ſuchen, ſ. ver-m. 1 und vgl. nam.: Man lehret, die es nicht wiſſen und ermahnet, die es zuvor wiſſen. Luther SW. 64, 224 zu Röm. 12, 7 ff.; Die jungen Männer ermahne, daß ſie züchtig ſeien. Tit. 2, 6; Ermahnet euch unter ein- ander. 1. Theſſ. 5, 11; Euch zu ſtärken und zu e. in eurem Glauben. 3, 2; Ich ermahne euch, .. Solches zu thun. Hebr. 13, 19 ꝛc., auch: Ich will dich e. und ermannen [warnen], ſo deine Stund wird kommen . ., daß du vor meinem Bild und Gedächtnis nicht erſchreckeſt noch verzageſt. Luther 1, 364a; Einen zur Tugend, zum Fleiß, zum Gehorſam, zur Tapferkeit ꝛc., an ſeine Pflicht, Schuldigkeit ꝛc. e., auch zuw. mit ſachl. Subj.: Ein Exempel, das — Jedermann zur Tugend e. ſollt. 2. Macc. 6, 31 ꝛc. und ſeltner: Der Hunger ermahnte [erinnerte eindringlich] ihn ernſtlich an ſeine Rückkehr. Sealsfield Leg. 1, 242, ferner: Er habe ihn oft vergebens über ſeine Laſter ermahnt. Kohl Irl. 1, 328, ihn wegen derſelben ermahnt, e–d gewarnt ꝛc. und im alterthüml. Kurialſtil mit Genit. ſtatt „zu“ (ſ. d): Bitte und ermahne alſo’ Ew. Liebden dienſtlichen Fleißes. W. M. 2, 93. — d) zuw.: erinnern mit ,,an“ oder Genit.: Man belehrt und ermahnt ihn eines Beſſern. Claudius 5, 77; Alſo ermahnet er uns des ſchrecklichen Zorns. Luther 4, 59 ꝛc., ſ. e. — e) veralt. = durch Ahnlichkeit in den Gedanken eine Erinnrung an Etwas wecken, ge-m.: Das mich ermahnet [mir etwa ſo vorkommt], wie etwan die Korybantes. Franck Weltb. 50b ꝛc. — f) Dazu (ſ. nam. c): Er- mahner(in); Ermahnung. 1. Kor. 14, 3; 2, 8, 17; Hebr. 13, 22 ꝛc.; Alle Ermahnungen verachten. — Ge- [1a]: die Erinnerung an Etwas erregen, z. B. abſichtlich: Gemahne ihn nicht an dich! du weißt, er grollt uns. Sch. 532b und häufiger unwillkürlich, ſ. er-m. 2e: Gemahnt uns des ritterlichen Kämpen. Linck Schl. 101 ꝛc. und: Etwas gemahnt mich (oder mir) ſo und ſo, kommt mir ſo vor; Faſt gemahnt er ſie wie der Andre [er ſcheint ihr ähnlich]. Gottſchall G. 57; Solches Troſtes voll | gemahnten ihr des Kerkers [moder-] grüne Quadern, | wie Marmelſtein. Koſegarten Dicht. 3, 100; Es gemahne ihn der frommen Chriſten gleich als einer Gans. Luther SW. 61, 139; Es ahnet mir | und gemahnt mir, | daß die Beiden .. Betrüger ſeien. Rückert Mak. 1, 70; In dem Augenblick als er ſich zum Vortrage anſchickte, gemahnte es mir gerade ſo, als wenn ich ein ſolches Buch läſe. Tieck 16, 225; ſeltner: Der ihr [wie] ein Engel des Lichtes gemahnt’ im ewigen Dunkel. Koſegarten Dicht. 1, 169. —Ver-:1) wiederholt und eindringlich er-m. (ſ. d. 2c): Wir er-m. euch, lieben Brüder, vermahnet die Ungezogen. 1. Theſſ. 5, 14; Nicht ſchreibe ich Solches, daß ich euch beſchäme, ſondern ich vermahne euch, als meine lieben Kinder. .. Darum ermahne ich euch: Seid meine Nachfolger. 1. Kor. 4, 14 ff.; Lehret und vermahnet euch ſelbſt mit Pſalmen und Lobſängen. Kol. 3, 16; Einen Jeglichen mit Thränen zu verm. Ap. 20, 31; Judas vermahnet ſein Volk und ſprach: Rüſtet euch. 1. Macc. 3, 58; Da vermahnet Judas ſein Volk, daß ſie für ihre Brüder ſtreiten wollten. 5, 32 ꝛc.; Seit 1579 kam er, ſelbſt vermahnt, nicht in das Stadthaus. Gervinus Sh. 1, 42; Als der Gaſt ſeine Wirthe ernſtlich vermahnte, nicht weiter .. zurückzuhalten. G. 15, 19; Was [vgl. Das 4 und Es 9] ſie alsdann .. der liebe Gott vermahnt, Das wollten ſie thun. Hebel 3, 170, vgl.: Alles vergeſſen, weß ſie vermahnet ſind. Luther 5, 491a; Das Volk durch Zeichen zur Ruhe zu verm. W. 14, 103 ꝛc. Dazu: Vermahner(in); Vermahnung. Eph. 6, 4; Weish. 12, 26; Sir. 44, 16; Trotz wiederholter Vermahnungen ꝛc. —2) (veralt.) = ge-m.: Ihr vermahnet mich eines rechten Junkern. Zinkgräf 2, 39 ꝛc. — Vōr-: warnend in Bezug auf Künftiges mahnen: Nicht deine Freude hat den Schaden angebahnt, | du freuteſt dich nur ſo, vom drohnden vorgemahnt. Rückert W. 4, 9. — Zurück- [1g]: Ihr großes Herz mahne mich auf die richtige Straße zurück. JvMüller 13, 4, zurückzukehren; Geld z., mahnend zurückfordern ꝛc.