1) intr. (haben): täuſchend die Unwahrheit ſagen, nam. wiſſentlich und abſichtlich, ſ. Lüge, blau (ſ. d. 12) färben, flunkern, es mit der Wahrheit nicht genau nehmen ꝛc.: Infam, niederträchtig, ſchändlich, ſchamlos, boshaft l. ꝛc.; Er lügt, wie aus dem Buch (Cham. 3, 115); wie gedruckt; daß ſich die Balken biegen (SFranck LaſtD. 2b); daß die Schwarten krachen (Gotthelf G. 304); wenn oder wie er den Mund aufthut; Lüg du und der Teufel! ꝛc.; „Gebackne Ochſen!“ Ei, ſo lüge du! W. 34, 261; Was brauchſt du, ehrlicher Alter, | ſo in den Wind zu l.? V. Od. 14, 365 ꝛc.; So „liegen“ wir und thun nicht die Wahrheit. 1. Joh. 1, 6; Daß des Papſts Geſindlin leuget und treuget. Luther 6, 359a; Im Zorn hat noch Niemand wiſſend gelogen. Leiſewitz Jul. 15; Des Vaters Tücke | täuſchte edel-l–d die Jungfrau. Stolberg 5, 210; Unwahrheit ſagt er und doch lügt er nicht; | der Wahn, der Schuld iſt an des Bruders Ende, | der giebt auch ihm die Waffen in die Hände. Streckfuß Rol. 5, 83 ꝛc. — a) ellipt.: Die Urſula hat mich nie gequält, niemals! ich müßte l. [wenn ich anders ſagte]. Gutzkow R. 2, 69; vgl. (2): Daß mich’s erfreut, | Das müſſt’ ich l. G. 3, 104 ꝛc. —b) Ich will (es, ſ. 2) gern l. oder gelogen haben (ſ. d. I. 12), aber es kommt ſo, von Etwas, wovon man überzeugt iſt, es aber gern anders hätte ꝛc.; Wenn ſie Sie nicht für einen Narren hat, ſo will ich gelogen haben. W. 1, 115, ſo ſollen Sie mich einen Lügner ſchelten, vgl. c. —c) Einen l. heißen, doppeldeutig: ihm ſagen, daß er l. ſoll: Trag nun die Folgen deiner Lüge, wer hat dich l. heißen? ꝛc., und veraltend: ihn Lügen (ſ. d.) ſtrafen: Wenn ein lauſiger Lotterhos den andern l. heißt. Gervinus Lit. 3, 378; Jch „lügenſtraffe“ ihn ... Wenn ich ihn „liegen“ heiße. Luther 6, 9b ꝛc. —d) der ſubſt. Infin. ſtatt des ugw. Lügung (auch ſelten von Zſſtzg., ſ. be-l.): Daß es eine hundsföttiſche Sache ums L. iſt. L. 1, 555; Kann man zu dieſem unabſichtlichen Spiel der produktiven Einbildungskraft.. auch den Hang zum argloſen L. rechnen. Kant Anthr. 88 ꝛc. —e) mit abhäng. Präp.: Selig .., wenn .. die Menſchen .. reden allerlei Übels wider euch, ſo ſie daran liegen [faſt = ſo ſie es l., ſ. 2]. Matth. 5, 11; Luther 6, 11a; Daß ſie daran offenbarlich und ſchändlich liegen. 545b; 8, 5a; In dieſem Punkt lügt er; Das iſt in ſeiner Erzählung wahr, in der Hauptſache aber lügt er ꝛc.; Man leuget gern auf die Leute. Sir. 19, 15; G. 5, 288; Gegen, wider Jemand l.; Rühmet euch nicht und lieget wider die Wahrheit! Jak. 3, 14 ꝛc.; Jemand lügt (Etwas, ſ. 2), in (ver- alt. durch. Fiſchart B. 55b) den od. ſeinen Hals (hinein), z. B. Arndt 56; Gryphius Säug. 62; HKleiſt Kr. 52; L. 1, 16 (vgl. 11, 644); HSachs G. 2, 129; Schlegel Sh. 6, 205; V. Sh. 2, 474 ꝛc., auch: Du leugſt in deine Kehle Alles, was du ſageſt. Gryphius Säug. 63; Er lügt’s in ſeinen Rachen. W. 15, 110; Die Taube .. leugt in ihren rothen Schnabel. Wackernagel 2, 225 Z. 31, ſ. Hals5 und freſſen 2c ꝛc.; In ſeinen Beutel (ſ. d. 1)l. ꝛc. —f) mit perſönl. Dat.: Leug deiner Magd nicht! 2. Kön. 4, 16; 1, 13, 18; Du haſt mich getäuſcht und mir gelogen. Richt. 16, 10; Pſ. 78, 36; 89, 36; Ap. 5, 3; 4; Luther 5, 7a; 165a; 6, 119b; Wie die Nacht | Dem mächtig lang dünkt, dem ein ſchelmiſch Mädchen | gelogen hat. W. HB. 1, 23 ꝛc., ſ. g. —g) mit ſachl. Subj.: Keine Weisſagung wird liegen [täuſchen, unwahr ſein]. Heſ. 12, 24; Die Freuden ſind ſo wahr und nur die Sorgen l. Arnim 364; Die Gegenwart iſt falſch, das Leben lügt. Cham. 4, 24; Lügt mir nicht das Kleid, in dem du wandelſt [biſt du, was du nach der Kleidung ſcheinſt]. G. 13, 300; Die Liebe hat gelogen, | die Sorge laſtet ſchwer. Platen 1, 116; Es lügt ſelbſt auf der Lippe der Schwur. Sch. 76b; Dieſes Mal lügt ihm die Hoffnung nicht. W. 11, 223; So log mein Herz mir (ſ. f) nicht! 20, 13 ꝛc., ſ. f und 2b. — 2) tr. (und refl.):a) Jemand lügt Etwas, zunächſt in Worten: ſagt es l–d: Ich lüge ungern und was ſoll ich ihm für Urſachen l.? Geßner 4, 9; Haben ſie Vieles | mir im Rücken gelogen. G. 5, 165; Das lügt er! Was? am Rand des Grabs zu l.! 11, 127; Das leugſt du, Polt, in deinen Hals [ſ. 1e], | Das leugſt du als ein Schelm! L. 1, 16 ꝛc. —b) Etwas l. (ſ. a), äußerlich einen Schein zeigen, dem das innre Weſen nicht entſpricht, mit perſönl. und (ſ. 1g) ſachl. Subj.: Du lügſt nur den Himmel, | Welle, dein herrliches Blau iſt mir die Farbe der Nacht. G. 1, 244; Daß du [Mohn] die Roſe nur lügſt. 306; Tage, an welchen der ſcheidende Winter den Frühling zu l. pflegt. 15, 222; Wann vor Schmerz die Seele ſchauert | lüget meine Stirne Ruh. Gotter 1, 8; Sein Wort leugt Tiefſinn. Kl. Od. 2, 111; Ihm iſt ein Wechſelbalg, der Tiefſinn lüget, | jetzo untergeſchoben. 221; Mancher Ggſtd. kann Schönheit l., mancher ſeine Schönheit zu ſehr verbergen. Mendelsſohn 4, 1, 47; Dieſer Kunſtgriff, Gelehrſamkeit zu l. Derſ. (L. 13, 125); Im edlen Bau | des ſchönen freiheit-l–den Angeſichts | zeigt Rom ſich noch. Platen 2, 164; Deßwegen logſt du tückiſch mir Verſöhnung! Sch. 506b; Log ſie Matronengeſtalt. V. Ov. 1, 164; Das Bild .. lügt Leben. W. 26, 284 ꝛc. —c) (ſ. a und b) mit Angabe des Erfolgs, z. B.: Von dieſer ganz wahren, nicht etwa ſcheinbaren, effekt-l–den [den Effekt durch Täuſchung hervorbringenden] Gegenwart. G. 23, 67; Den Sack (ſ. d.) voll l.; Einem die Ohren, die Haut, die Jacke (Weiße Kom. Op. 3, 345) voll l., mit Lügen füllen; Einen oder ſich reich l., entw.: durch Lügen bereichern — oder: fälſchlich für reich ausgeben; Einen, ſich (vom Galgen) los l.; Habe mich mit Liebesreden | feſt gelogen an ihr Herz. Heine Lied. 230; So dick ſie ſich mit Schminke überzog, | ſo künſtlich ihr Geſicht bei Licht und in die Weite | ſich 30 Jahre jünger log. W. 12, 320 ꝛc.; Der Falſche lügt ſich deinen guten Geiſt. Cham. 4, 192; Ich log mich als Sünder .., als elenden Helfershelfer eurer tückiſchen Pläne. Gutzkow R. 6, 426 ꝛc. (ſ. u. „zu“), nam. mit abhäng. Präpoſ.: Der ich die reine Seele an mich gelogen, und geſtohlen. Cham. 4, 270, als Lügner und Dieb an mich gebracht ꝛc.; Der, um mich zu retten, aus der Welt ſich wollte l. Kotzebue NSch. 10, 317 ꝛc.; Ein Teufel hat dir die Ausdrücke in die Feder gelogen. Cham. 5, 145; Der ſich in mein Haus gelogen. Laube DW. 5, 95; Ihr .. habt euch in ihr Bett gelogen. Nicolai 1, 305; Wie künſtlich er’s anlegte, mich in ſeinen Willen hinein-zu-l. [durch Täuſchung in ſeinen Willen eingehn zu machen]. Sch. 166b ꝛc.; Der Nimbus .., den uns eine neblichte Ferne um ſie herumlügt. G. 9, 32; Wer den Thron ſelbſt nicht ausfüllen kann, iſt des Glanzes unwerth, den er um ihn lügt. Klinger 2, 6 ꝛc.; Das Blaue (ſ. blau 6) vom Himmel herunter l., ſchrecklich lügen, ſo daß man nicht einmal dem Himmel ſeine Bläue läſſt ꝛc.; Er log die edle Frau | zur Mörderin (ſ. o.: „als“); Den zum Gott | ſein Stolz, ſein Wahnſinn log. Falk Menſch. 22; Jahn M. XII; Achill, den du zum Vater dir gelogen. Sch. 34b; Die muthwillige Phantaſie glühender Poeten lügt die Natur zum Ungeheuer. 699a; Der du dich .. | zum Gotte des Olympos logſt. Schubart 2, 72; Wie der Unhold eben | zum Greif ſich log [ſich täuſchend in einen Greif verwandelte]. W. 11, 94 ꝛc. —d) So muß ich euch doch l. [Druckf.? = lügenſtrafen]. Luther SW. 64, 392. — 3) impers., refl.: Wir ſagen: „Es [ſ. d. 7] leugt ſich jetzund viel“, wenn wir die Urheber der Lügen nicht nennen wollen. L. 11, 644; Drum lügt ſich’s gut aus einer ſolchen Fern. W. 3, 268 ꝛc. — 4) Lügung (ſ. 1d) und Lüger ſind heute außer von Zſſtzg. unüblich: Ein Lügner (ſ. d.) und Belieger. Werder Ar. 5, 87, ſ. Redner, doch z. B. noch: Lieger, Trieger und Federklauber. HSachs G. 2, 153.
Anm.
S. Lüge, Anm. Liegen, bei Luther ꝛc. noch gw. (z. B.: Die Privilegien heißen billiger Brieflügen oder die Briefe liegen. Zinkgräf 2, 54 ꝛc.), iſt veralt., doch z. B. noch bei Lavater (Wackernagel 2, 838 Z. 19; 844 Z. 35), vgl.: „Alſo iſt viel ein Anders liegen jacere und l. mentiri.“ Spate 2, 44; leugſt, leugt, leug! kommen noch hin und wider in der gehobnen Rede vor, ſ. auch leugnen. Vereinzelt ſchwache Formen des Jmpf.: Lernteſt du doch nur zu l., lügteſt [lögeſt] nicht ſo ohne Kunſt. Rückert 2, 138; Wenn meine Augen mir nicht lügten [logen]. Sch. 134a (im Reim). — Für die Bed. vgl. goth. das ſtarkformige liugan (l.) mit dem ſchwachformigen in der Bed. heirathen d. i. verhüllen (vgl. lat. nubo), wonach alſo die Grundbed. „Verhüllung der Wahrheit“ ſcheint.
Zſſtzg. ſ. nam. [2c], z. B.: Áb-: Sich faſt die Lunge a. FMüller F. 60 ꝛc., nam.: Einem Etwas a., ſowohl: es ihm durch Lügen abnehmen und ſich zueignen. Logau (L. 5, 144) ꝛc. als auch: etwas Vorhandnes als nicht vorhanden abſtreiten, ſ. ableugnen: Du wirſt mir auch nicht abliegen das Buch, lieber Lügner. Luther 1, 363b ꝛc. und ſo: Seltner und gefährlicher als A. iſt bei ihnen Vor-l. nämlich der Zukunft. JP. 36, 123. —
An-: 1) Einen a.: a) ihm Lügen vorſagen, ſ. be-l. 1; Guck und haſt mich angelogen und haſt geſagt, du habeſt es verloren. Auerbach Barf. 234; Gv. 339; Báedir 7, 221; Gotthelf G. 349; Hartmann Unſt. 2, 352; Keller gH. 4, 140; Platen 7, 301; Ich müßte ja das Mädle und mich ſelbſt und den Pfarr vorm Altar a. Scherr Gr. 1, 272; Viſcher Äſth. 2, 239 ꝛc. —b) Lügen von ihm ausſagen, ihn verleumden, ſ. be-l. 2, ver-l.: Gotthelf U. 2, 255; Daß er .. mich und mein Buch ſchändlich anleuget. Luther 5, 303a; 8, 287a; Duleugſt mich an, du naſſer Schalk, HSachs G. 2, 127; Wackernagel 2, 225 Z. 29. —c) ſ. aus-l. —2) Einem oder ſich Etwas a., lügend andichten; Manier [des Schauſpielers] . ., das falſche Hervortreten von beſchränkter Eigenthümlichkeit, die ihr eigenes Bild dem Ggſtde unterſchiebt oder vielmehr anlügt. Düringer 685b; Geſchwätz von Barbaren, die ſich gern Kunſtſinn anlögen, für Barbaren, die ſich nur durch Andere ihn a. laſſen. Fichte 7, 95; Harry! lüge dir keine Empfindung an. Klinger Th. 2, 371; Die Bitte, die Lindelle ihm anlügt. L. 7, 197; Das Eigene von dem Angelogenen zu unterſcheiden. 10, 222; Waldau N. 1, 81 ꝛc. — Aūf-: z. B. lügend aufbürden, ſ. an-l. 2: Eine fremde Lehre, die du uns auflegeſt und aufleugeſt und nicht unſer iſt. Luther 3, 85b; Das Unwahre . ., welches dem Vf. unterzuſchieben und dem Publikum aufzulügen, ihn die gute Abſicht nicht bevollmächtigen kann. (G. Stein 1, VII) Schöll; Den angeflogenen, aufgelogenen Nationalhaß zu verſchleifen. Zelter G. 3, 200 ꝛc., ſ. empor-l. — Āūs-: zu Ende lügen (intr. und tr.), lügend ausſinnen ꝛc.: Jtzt muß ich aufs Koncilium, ſo der Papſt mit den Seinen angelogen und vielleicht auch ausgelogen hat. Luther 6, 544b [mit Lügen angeſetzt und vielleicht auch ausgelöſcht, ſo daß es nicht zu Stande kommt?]. — Be-:1) Einen b., ihm Lügen ſagen oder vormachen, um ihn zu täuſchen, ſ. an-l. 1a: Willſt du ſie b., | ſo mach es nur nicht fein. G. 2, 255; Giebt’s ein Geſpräch, wenn wir uns nicht b., | mehr oder weniger verſteckt? 3, 52; Der Tag immer belügt den Tag. 92; Drum hilft er ſich mit abenteuerlichen Formen, belügt euch mit unbekannten Töpfen. 31, 21; Wer’s [das Volk] täglich dreiſt beleugt. Platen 1, 349; Von ihren Sinnen hielt ſich Vaſtola belogen. W. 12, 25 ꝛc.; Einen Phraſen drechſelnden Belüger [4] des Volks. Mundt Rob. 2, 99; Rockenphil 2, 312 ꝛc.; Die aufgeblaſenſte Selbſtbelügung. Demokr. Stud. 162. —2) veraltend: Einen b., lügenhaft Etwas von ihm ſagen, namentl. ihn verleumden, ſ. an-l. 1b; ver-l.: Wir ſingen: doch heißt es, wir heulen! | So grauſam belügt uns der Neid. Hagedorn 2, 223; Hammer RH. 272; Du belügſt dich [verleumdeſt dich ſelbſt]. Klinger Griſ. 84; Schändlich belogen, unſchuldiglich geläſtert ꝛc. Luther SW. 26, 8 ꝛc. (ſ. u.); Eine Frau belog ich. Tieck Cymb. 5, 2; Man belog die Muſen. V. Lärm 4, 1; 5, 1 ꝛc., auch veralt.: Daß ich ohn’ Urſach von ihm ein Ketzer belogen [lügenhaft geſcholten] bin. Luther 1, 385b ꝛc.; Hat er mir doch ſo gräulich drob belogen und geläſtert. 395a ꝛc.; ferner zuw.: Falſches, aber Ehrendes von Einem ſagen: O du belügſt ihn, Percy, du belügſt ihn! | Er hat im Kampf Glendower nie beſtanden. Schlegel Sh. 6, 30 ꝛc. — Dúrch-: mit Lügen durchbringen, durchhelfen: Ich werde mich ſchon d. Benedir 2, 269; Temme SchM. 2, 28 ꝛc. — Eīn- [2c]: z. B.: Mir hat kein Quäkerſchwarm .. das Pulver eingelogen. Günther 539, es durch Lügen in mich hineingebracht ꝛc.; Das iſt ein Schalk, der’s wohl verſteht. | Er lügt ſich ein. G. 12, 14, vgl.: ſich einſchmeicheln; Nicht lügen will ich mich in Walhalls Freude, | nicht ein in die Erde. Mohnike Fr. 37 ꝛc. — Empōr-: durch Lügen emporbringen, auf-, hinauf-l.: Der König, .. der zum Sohn des Zeus empor ſich log ꝛc. — Er-:1) lügend ſagen, angeben oder erſinnen, verſtärktes „lügen“: Seit der Geburt, die ihn zu meinem Sohne erlog. Paalzow Th. 1, 323; Daß ihr Ankläger das Vergehn erlügt. Streck- fuß Rol. 4, 58; Daß der wunderliche Kauz auch ſein Alter erlogen hat. Tieck N. 5, 422 ꝛc., namentl. oft im adjekt. Partic. = unwahr, falſch ꝛc. (ſ. auch 2): Alle ihre Lehre iſt erlogen. Pſ. 36, 4; Ein erlogen Geſchrei. 2. Macc. 5, 5; Erlogen iſt das Flügelpaar. G. 34, 336; Mit erlogener Heiterkeit oder geheucheltem Schmerz. 18, 313; Der Streif erlogner Meere. 4, 51; Daß die ganze Pracht .. erlogen und erheuchelt iſt. Prutz Muſ. 2, 359 und in der Zuſammenſtellung: Erſtunken und erlogen. Immermann M. 2, 342; L. 1, 18; Luther 1, 266a; 6, 178b; Seinen erlogenen und erſtunkenen Lügen. 482a; 8, 11a; Zinkgräf 2, 46 ꝛc.; Das iſt erlogen in dein Hals! HSachs G. 2, 131; nach Campe auch: Der erlogenſte Menſch, ſ. ver-l. 2. —2) durch Lüge erwerben: Schätze ... Soll ich ſie durch Mein- eid mir e.? Gellert 2, 17; Höchſtens erlog ich mir hin und wider Obdach und freie Beköſtigung. Immermann M. 3, 275; Hülfe und Rettung will er entweder erheucheln und e. oder erzwingen und erſtehlen. Peſtalozzi 1, 226; Ich will nicht .. Antheil mir an ſeinem Ruhm e. Schlegel Span. 2, 171; Ein geſchminktes Scheinleben zu e. Stahr Jahr. 1, 112 ꝛc., auch: Wobei er Rüd’gers Ebenbild erlügt [trügeriſch annimmt]. Streckfuß Rol. 13, 51 ꝛc. — Fórt- [2c]: weg-l. ꝛc. — Hêr-, Hín- ꝛc., ſ. nam. [2c]: Tauſend vortreffliche Eigenſchaften her-l. [lügend herzählen]. FLSchröder Beitr. 3, 1, 45 ꝛc.; Lächerliche Krämer, die den eigenen Schwefelfaden zur Wachskerze hinauf-l. Seydelmann 293; Jſt gefänglich eingezogen worden, hat ſich aber heraus- gelogen. Auerbach Ab. 254; Iffland 5, 3, 9; Sch. 635a ꝛc.; Das lügſt du in deinen Hals hinein; Vergnügungen, in die er ſich und den Hof hineinlog. Brachvogel FB. 2, 39; Mit kümmerlicher Privatbegeiſterung, die ſich leicht in jeden beliebigen Stoff hineinlügt. Heine Sal. 1, 105; Mit Dingen, die ihr in der Wirklichkeiten Reich hineinlügt. Kl. Od. 2, 26; Daß ſich kein Teufel noch in das Himmelreich hineinlog. Sch. 201a; 166b, ſ. [2c]; Von der Leiter zum Galgen wirſt du dich noch herunter-l. Kl. Od. 2, 419 ꝛc., ſ. [2c]. — Nāch-: z. B. lügenhaft, trüglich, täuſchend nachbilden: Nachhallen muß ich deiner Worte Schall, | . . n. deiner Weiſen Traumgebilde. Cham. 4, 197; Der ſeltne Reiz in ihren Zügen | (unmöglich nachzulügen). Nicolai1, 266 ꝛc., ferner: eine Lüge nachſagen: Lügt er, ſo lüg ich es ihm nach ꝛc., auch: Ihr [in der Leichenpredigt] eine Tugend n. IG Müller Lind. 1, 64, lügenhaft nachrühmen ꝛc. — Über-: lügend überbieten oder übertreffen: Wo nicht du, Schlaukopf, ſo dich überlügſt, | daß endlich du beinſtellend ſelbſt erliegſt. V. Sh. 2, 392 ꝛc., ſ. überleugen. — Ver-:1) (zuw.) Einen ver-l., an-l., be-l., verleumden: Durch heimlichs ſcheinlichs V. und Verhetzen. Fiſchart B. 211b; Ihr Erſtaunen, daß eine Obrigkeit ihr Volk bei allen Eidgenoſſen läſterlich verlogen hätte. Iv Müller 24, 413 ꝛc.; Von der Mutter verzogen, von dem Vater verlogen [verſch. 2], — was konnte da Gutes aus einem Menſchen werden, der ꝛc. OMüller Med. 1, 201. —2) im adjekt. Partic.: Verlogen (vgl. vergeizt ꝛc.), der Lüge ganz ergeben, lügenhaft (ſ. er-l. 1): Bin ich ein verlogenes Ungethüm? Freytag DW. 339; Schelmiſch, faul, verlogen. G. 29, 296; Verlogene Leute (35, 67; H. Ph. 10, 363; Luther 6, 136b), Pfaffen (G. 11, 61), Schelme (Keller gH. 2, 250), Mäuler (Lichtwer 138), Gevatterin (V. Sh. 2, 61); Der verlogenſte Schelm. Schlegel Sh. 8, 51 ꝛc. Dazu: Ihrer beiden Zungen Verlogenheit. Rückert Mak. 2, 126 ꝛc. und: Was ſchon eine energiſche Zuſammenfaſſung der einzelnen Verlogenheiten und ſeine Hauptlüge war. Keller gH. 2, 310; Und was der Verlogenheiten mehr waren. Stahr Par. 2, 337 ꝛc. — Vōr-: Einem Etwas vorl., lügend vorſpiegeln ꝛc.; Mein Herz hat ſich nie ſelbſt Gefühle vorgelogen, die ich nicht beſeſſen. Brachvogel Narc. 97; Daß mir ein Traum den Teufel vorgelogen. G. 11, 62; Wie die Kunſt Centauren ſchafft, kann ſie uns auch jungfräuliche Mütter v. 29, 401; Ich bitte dich, habe mir Nichts vorgelogen! Immermann M. 2, 75; W. 20, 280 ꝛc., ferner auch: als Muſter, Vorbild für den Nach-l–den lügen ꝛc., auch: vorbauend (für die Zukunft) lügen. JP. 36, 123, ſ. ab-l. Veralt.: Einen v., be-l. Waldis (Wackern. 2, 54 Z. 22). — Wég- [2c]: W–d die eigene innere Leere. Gutzkow R. 8, 454; Mit demſelben Übermuth, der die Verzweiflung wegzulügen ſucht. Zaubr. 1, 316; Mit eurer erlogenen Abſicht wollt ihr meine ehrliche Bedingung w. Wolfſohn 2, 104, auch: Einen w., durch Lügen wegbringen, aus ſeiner Stelle. Jfland 3, 1, 9. — Zer-: Sich z. Luther 8, 129a, ſich lügend ganz abmartern ꝛc. — Zū-: z. B. lügend zufügen: Er hat die Geſchichte ausgeſchmückt und Vieles zugelogen ꝛc., auch: Nicht lange täuſchte mich das Glück, | das du mir zugelogen [lügend zugeſchworen]. Heine Sal. 1, 183.