Artikel „Luder“

Artikel „Luder“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Luder“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. 1) vralt. (ſ. Anm.): Lockung, Lockſpeiſe, Köder, ſo nam. noch weidm.: a) das Federſpiel zum Zurücklocken des Falken, der „Vorlaß“ (ſ. d. 1), auch „Lur“ (z. B. Laube Br. 252): Wann der Vogel im Herzukommen richtig parieret, kann man ihn endlich ledig fliegen laſſen .. und ihm die an der Seite habenden Flügel oder ſogen. L. vorzeigen. Fleming J. 322a; Zum Vogeln gehöret .. der Handſchuh, die L. Garzoni 603b ꝛc. —b) eine Lockſpeiſe, nam. in Fäulnis übergehndes oder übergegangnes Fleiſch, ſ. 2, Aas 2b und 1c, vgl. ludern. — 2) (ſ. 1b) Aas (ſ. d. 2b, auch über den Unterſch.), Fleiſch, das von Menſchen nicht gegeſſen wird ꝛc., zumal Fleiſch von gefallnem Vieh, nam. inſofern es ſchon in Fäulnis und Verweſung übergeht — u. das krepierte, verweſende Vieh: Stinken wie L.; Da liegt ein L.; L. wird das Aas genennet von geſtorbenem zahmen Vieh. Fleming J. Anh. 109a; Die Hunde mit L., namentlich von Pferden (ſ. 3) füttern; [Der Hund] hat zu viel L. gefreſſen, als unſere ſchönen Pferde verreckten. Hebel 3, 73; L., der nach Abhaun des Specks, der Barten und der Kinnladen als unbrauchbar ins Meer geworfne Körper eines Walfiſches ꝛc., ſo: Schind-L. (ſ. d.), wie es abgedeckt auf dem Schind- anger liegt. — 3) (ſ. 2) niedrig auch: das Fleiſch von lebendem Vieh, das gw. nicht gegeſſen wird, zumal von Pferden: Das L. fällt dem Pferde vom Leibe, es magert ab; es bekommt L., ſetzt L. an, wird fett; Wie er dürre Pferde durch Aufblaſen in beleibte umſetzet, als wäre Wind L. JP. Fat. 2, 66 ꝛc. — 4) (ſ. 2 und 5 und Aas 2c und d) etwas Abſcheu, dann auch Zorn, Unwillen Erregendes: Das iſt unter allem L., von etwas ſehr Schlechtem ꝛc., ſo nam. als gemeines Schimpfwort für Perſ.: Verfluchtes, verdammtes L.!; Ein L. von einem [ein liederliches] Weibsſtück!, verſtärkt: So ein Schind-L.! ꝛc., auch, indem der Sinn des Beſchimpfenden zurücktritt, theils auch in den des Bedauerns, Mitleids, ja ſelbſt — nam. vrkl. — in den der Liebkoſung (wo die Bed. 1 viell. noch durchſchimmert) übergeht, von Perſonen, Thieren und Sachen, ſ. nam. Schm. 2, 442, der u. A. anführt: So ſeind die Lüderinnen, die Hexen! Buchner Charf. Proc. 165, z. B.: Man weiß, das [Frauens-] Volk taugt aus dem Grunde Nichts | und dennoch tanzt man, wenn die L. pfeifen. G. 12, 130; Dem L–chen den Text zu leſen. | Das rührt den Leichtſinn [die leichtſinnige Perſ., nämlich die Schönheit, perſon.] nicht einmal. 2, 218; Entweder iſt ſie eine Gans ſich zu fürchten oder ein L–chen [ſchlimmer Schelm ꝛc.]. Derſ., ſ. Riemer 2, 664; Das L. von [der infame, verfluchte] Weg dreht ſich nicht anders. Grabbe Herm. 7; Das L. [von Pferd] fühlt wie ein andrer Menſch. 64; Wie geſcheit das L–chen [der Hund] ſeine Naſe an Joſephinens rothe Lippen drückt! König Kl. 1, 292; Das L. von einem elenden Beſchäler [Hengſt]. IP. 1, 22; Daß ſo ’n armes L. [Pferd] die Würmer kriegt. Schlegel Sh. 6, 41 ꝛc., auch: Wehmüthig lächelnd rief er: Da bin ich armes Schind-L–chen wieder marode! Heine Reiſ. 1, 110 ꝛc. — 5) ungebundnes, ausgelaßnes oder Lotterleben, lockres, faulenzendes, liederliches, wüſtes Leben, Schlemmerei und Spiel, ſ. Belege Friſch 1, 626b und Benecke 1, 1053a ꝛc.; War ich der Arbeit heftig gram, ſchlug dieſelbig aus und gerieth ins L. Gryphius Fr. 262; Lauf nicht allen L. aus. HSachs G. 1, 103; Nachdem Ihr Fürſtl. Gn. als wohl wir Diener eine Zeit lang im L. gelegen, haben wir Alle auch eins fromm werden wollen. Schweinichen 3, 92 ꝛc., vgl.: Der Atheīſt, der l.-mäßig ſtarb. Naumann (L. 3, 172), liederlich (ſ. d. und Anm.), L.-Leben, ludern. Anm.

Mhd. luoder in Bed. 1, nam. auch 1a (ſ. Benecke 1, 1053a) und 5, zunächſt wohl nur, wie noch ſchwzr.: ausgelaßne Fröhlichkeit (ſ. Stalder 2, 182), auch: Ein L. haben, ungebunden luſtig ſein, und Schm. 2, 442, auch: Wie’s L. oder luderiſch, ludermäßig [unbändig] tanzen, ſpielen, trinken, ſich freuen ꝛc., wozu ſich aber allmählich, nam. im Nhd., der Begriff von 2 u. 4 einmiſchte, ebenſo wie lüederlich eig.: anmuthig, lockend, reizend, — ſich zugleich mit liederlich (ſ. d.) miſchend — einen tadelhaften Begriff annahm, nam. auch den: wüſter Schlemmerei ergeben. Zu vgl. iſt Lotter ꝛc. — Zu 1a gehört auch (ſ. Diez 207) das gleichbed. frz. leurre, engl. lure, vgl. z. B.: As falcon to the lure away she flies. Shakeſp., bei Freiligrath Ven. 64: Wie Falken auf ihr Lockſpiel, fliegt ſie hin ꝛc., mit der Fortbild.: allure, anlocken ꝛc., ſ. Brem. Wörterb. 3, 101. — Grundbed. viell. das „Spiel“ (vgl. lat. ludere, ſpielen), wie denn Friſch einen Beleg giebt für: Sein L. [Spiel] mit Jemand treiben, vgl.: Schind-L. ſpielen, — vgl. zu 1a: Feder-, Lockſpiel, und zu 5 die mhd. Zuſammenſtellung: luoder u. spil, wie auch: Luderer, Lotterer = Spieler, Gaukler ꝛc. (ſ. plattd.: Lūribumm, Lotterer, Müßiggänger, Liederjan ꝛc., ebenſo Lulei, Lulapp, Lullhack ꝛc., ſ. Anm. zu lullen), ferner: Ludem, m., freie oder Spielzeit der Schüler. Friſch; Ludrum (n. und f.), die Pauſe, die der Falke zwiſchen zweien Bewegungen des Überſichſchwingens und Herabſchießens macht. Ryff Th. 121; 122. — S. auch Lachs 1 und I. Loden, Anm.

Zſſtzg. nam.: Schind-: ſ. [2] und [4], auch ſprchw. [Anm.]: Sch. mit Einem ſpielen, treiben (Gotthelf 35), ſchändlichen Muthwillen mit ihm treiben, ihm ſchändlich mitſpielen ꝛc.