Artikel „Los“

Artikel „Los“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Los“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I. 1) eine lediglich der Beſtimmung des Zufalls anheimgegebne Entſcheidung und: was dazu dient, dieſe entſcheidende Beſtimmung des Zufalls zu erfahren (ſ. Fichte 7, 590): Etwas durchs L. entſcheiden; Es der Entſcheidung des L–es überlaſſen; Ein L. ziehn, aus dem Glückstopf greifen; L. wird geworfen in den Schoß, aber es fället, wie der Herr will. Spr. 16, 33; Das L. ſtillet den Hader und ſcheidet zwiſchen den Mächtigen. 18, 18; Ahron ſoll das L. werfen über zween Böck, ein L. dem Herrn und das ander dem ledigen Bock und ſoll den Bock, auf welchen des Herrn L. fällt, opfern ꝛc. 3. Moſ. 16, 8; Man ſoll das Land durchs L. theilen . ., nach dem L. ſollſt du ihr Erbe austheilen. 4, 26, 55; Er ordenet ſie aber durchs L. .. und das erſte L. ſiel auf Jojarib ꝛc. 1. Chron. 25, 5ff.; 26, 8 ff.; Theileten ſie ſeine Kleider und warfen das L. darum. .. Über mein Gewand haben ſie das L. geworfen. Matth. 27, 35; Er giebt das L. über ſie. Jeſ. 34, 17; Dort vertheilen wir die Beute, | wie es L. und Glück beſtimmt. G. 8, 61; Die jungen Burſche müſſen ſpielen [loſen], den guten Jakob Humbel trifft das L. (ſ. 3), Soldat zu werden. Hebel 3, 30; Dreimal hat ſie das wahrſagende L. gezogen. IGJacobi Ir. 1, 2, 66; Kommt her und ſpielet blinde Kuh. | Man warf das L., das L. traf Görgen | und Görge wird ſogleich verbunden ausgeführt. Lichtwer 137; Ein L. bezeichnete Jeder ſich ſelber. | Alle warfen ſie dann in den Helm. . . Dort ſchüttelte nun der reiſige Neſtor | und es entſprang dem Helme das L., das ſie ſelber gewünſchet, | Ajas’ L. V. Il. 7, 175. — a) oft wird die über die Geſchicke der Menſchen waltende Macht, das Verhängnis, die Zeit ꝛc. perſonific. u. als das Geſchick durchs L. entſcheidend dargeſtellt (ſ. 3i und c): Krieg oder Frieden! Noch liegen die L–e | dunkel verhüllt in der Zukunft Schoße. Sch. 492a; Ihm ruhen noch im Zeitenſchoße | die ſchwarzen und die heitern L–e. 77b; Das Geſchick . ., das auf dem Schlachtfeld noch richtend ſitzt | und ſeine L–e ſchüttelt. 471b, vgl.: Zum wilden eiſernen [ſ. d. 1b] Würfelſpiil [der Schlacht]. 7a ꝛc. — 2) bei Spielen ꝛc., wo Gewinne durchs L. (1) vertheilt werden, die Marke, das Billett, der Zettel ꝛc., durch deſſen Beſitz man Theilnehmer des Spiels wird u. ſo die Möglichkeit des Gewinns ſich verſchafft, ſo nam. beim Lotterieſpiel: Ein L., Lotterie-L. kaufen; Ein ganzes, ein achtel L. in der preußiſchen Lotterie ſpielen; Mehrere L–e auf etwas Auszuſpielendes, Auszuwürfelndes ꝛc., z. B. auf eine Uhr nehmen; Ob Ihr L. unter den Treffern oder Fehlern ſtehen würde. Gellert 3, 289 ꝛc. Übertr. z. B.: Schlechter können ſich die Päpſte bei den Römern nicht empfehlen, als wenn ſie ihnen zu lange leben und die Ziehung einer Lotterie verzögern, in welcher Jedermann L–e nimmt und die auch wirklich für Jedermann L–e enthält. Die Kardinäle haben Papſt-L–e darin, die Prälaten Kardinals-L–e, die Abbé’s Prälaten-L–e, der Adel Kredit-L–e, gewiſſe Perſonen Beförderungs-L–e, die Bettler Almoſen-L–e, Alle mit einander endlich L–e der Veränderung, der Schauſpiele, der Feierlichkeiten. Forſter It. 2, 81. — 3) das Einem durch das L. zu Theil Werdende, z. B.:a) (ſ. 1): Zeuch mit mir hinauf in meinem L. [dem mir zugefallnen Antheil des Landes, vgl. Kabel III] ꝛc. Richt. 1, 3; Joſ. 17, 14; Pſ. 105, 11 ꝛc.; Daß die Patricier fortwährend die Benutzung der Domäne behielten, die Plebejer aber durch Anweiſung kleiner L–e mit völligem Eigenthum abgefunden wurden. Niebuhr Röm. (1) 1, 451; Manchen auch fiel das L., die Thore der Burg zu bewachen, (vgl. c). V. Georg. 4, 165 ꝛc., auch (ſ. 1a): Der Witz, den ſie als Weib zum L. [als ihr Theil vom Schickſal] bekommen. W. 11, 92 ꝛc., ferner (vgl. 4 und frz. lot) Deichb.: L., Deich-L. der einem Deichpflichtigen zugeloſte oder (allgemeiner) zuerkannte Theil, für deſſen Unterhaltung er zu ſorgen hat, Deich-Kabel, -Pfand. —b) (ſ. 2) Das große L. [den höchſten Gewinn] in der Lotterie gewinnen; Ein Achtel vom großen L. ꝛc., auch übrtr.: Hätte nicht ein glückliches Ohngefähr mir das große L. verſchafft, die Tochter vom Hauſe zu führen. Thümmel 5, 56 ꝛc. (vrſch. c). —c) (ſ. 1a) das Einem vom Verhängnis Beſtimmte, das ihn treffende Schickſal, ihm zu Theil werdende Geſchick, — wobei der urſprüngl. Sinn zuw. zurücktritt: Ein ehrnes Schickſal waltet über mir | .. und eiſern fällt und trifft das grauſe L. Cham. 4, 192; Da theilt er in bitterem Elend | des flüchtigen Wildes L. 3, 265; Geliebet und gelebt, ein menſchlich L. 6, 262; Wenn überhaupt die meiſten Menſchen ihr L. aus dem Glückstopfe greifen. Engel 7, 164; Ein Vielerfahrner wäre zu bedauern, | wär’ ihm das L. gefallen, das dich trifft. G. 13, 308; Von Allen .. | fiel Keinem ein ſo ſchwarzes L. Pfeffel Po. 3, 104; Unter allen ird’ſchen L–en | .. preis ich deins. Sch. 53b; Als ſollte dieſer Augenblick | ein großes L. (vrſch. b) entſcheiden. 297a; Das iſt das L. des Schönen auf der Erde! 395b; Hart, ungleich und zweifelhaft war das L. des Ackermanns gegen das gemächliche ruhige L. des Hirten. 1010b; Der dem traurigſten L. aufwuchs. V. Od. 1, 220; Solchen trifft abwechſelnd ein böſes L. und ein gutes. Il. 24, 530 ꝛc. — 4) (ſ. 3a) eine als zuſammengehörig mit einem Mal loszuſchlagende Partie von Waarenvorräthen, nam. Töpfergeſchirr, ſ. Kabel III. — 5) (vralt.) Parole, Loſung (ſ. d. 6). Dukher Salzb. Chr. 225, ſ. Schm. Anm.

Goth. hlauths, m.; ahd. (h)lôz, m. und n.; mhd. lôz, n. und m., von ahd. hliozan, mhd. liezen, das L. werfen, wahrſagen, ſ. Graff 4, 1122; Benecke 1, 1039 und vgl.: Es waren die Linſen blutig. .. Da ward ge- looſet [aus dieſem Zeichen gedeutet, gewahrſagt], es würde ein Landkrieg und Blutvergießen erfolgen. Tſchudi Chr. 1, 45; Gelooß und Träume [Vorbedeutung]. 31, ſ. Friſch, der auch anführt: Es verloſet [ahnt] mir viel Übel; Dieſe Verloſung [Omen] wolle Gott abwenden ꝛc.; ferner: Druides, von den ſchreibt Cicero de Divin. lib. 1 [, 41]..: Sie weisſagten künftige Dinge und nahmen ihr Gemerk aus den „Loſſungen“, Vogelgeſang und Abnehmungen [Opfern] der Menſchen und Thier. Stumpf 144b [„die die Zukunft theils durch Augurien, theils durch Muthmaßungen vorausſagten.“ RKlotz, Cicer. phil. Schr. 1, 56] und noch mundartl.: Löſeln: die Zukunft abergläubiſch erforſchen; Löſelnacht: Bez. gewiſſer zum Löſeln geeigneter Nächte; Lostag: ein Tag, deſſen Witterung als vorbedeutend für die künftige Witterung, für den Ausfall der Ernte ꝛc. gilt; Loszeichen: Wahrzeichen, ſ. Schm. und Stalder. Dazu frz. lot (Antheil), it. lotto, frz. lotterie (ſ. Lotterie). Diez 209. Bei Luther, Adelung ꝛc. Los, daneben nicht ſelten Loos ꝛc. Mundartl. Mz. Löſer. Schweinichen 3, 274 ꝛc. Zſtzg. vielfach, vgl. diev. Schickſal, Geſchickꝛc., ſ. 2 und z. B.: Jſt keine Erdenmacht ſo groß, | fühlt Alles doch ſein Ende-L. [3, Geſchick des Endlichen, Vergänglichen]. G. 7, 111; Entgehe dem Erde-L. [3, irdiſchen L.]. Rückert 1, 8; Ein Fehl-L. [2, ſ. Fehler, Niete] ziehn; Ein Gewinn-L. [2]; Ein Glücks-L. [2; 3] ziehn; Aus ihren unzähligen Locken 1000 Glücks-L–e auf ihn taumelnd. Arnim 19 ꝛc.; Das iſt das große Götter-L. [3, götterähnliche] der Helden. Körner 122b; Wir harr’n unwiſſend, welches L. uns falle, | ob Todes- oder Lebens-L. CRudolphi NGd. 149; Sch. 53b; In ſpät gewandtem Lebens-L–e [in ſpäter Wendung oder Anderung des glücklichen Geſchicks]. WHumboldt 3, 48 ꝛc.; Lotterie-L. [2]; Du ſtießeſt grauſam mich zurück | ins ungewiſſe Menſchen-L. [3]. G. 11, 29; Wie uns ſind, | dir nun gefallen die Qualen-L–e. Stolberg Sch. 1, 216; Jetzo ſtreckte der Vater [Zeus] empor die goldene Wage, | legt’ in die Schalen hinein zwei finſtere Todes-L–e [2; 3]. V. Il. 8, 70; 22, 210; W. 20, 184 ꝛc. u. ä. m.