Artikel „Linke“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Linke“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Link~e , f.; –n:
ſ. link 1a; 3c und h. —
~heit , f.; –en:
(o. Mz.): das Linkſein, nam. (ſ. link 5d) das linkiſche Weſen, und — mit Mz. — eine linkiſche Handlung: Jene Einfachheit, um deren willen auch L. verziehen wird. Huber; Fiele es Dieſen ein, über eure L–en zu ſchreiben. Jffland ꝛc. —
~iſch , a:
link 5d: Burſch, den man ungeſchickt glaubte, weil er l. war. Cham. 4, 229; Machte ihn das Penſionsleben bei einem ſteifen Schulmeiſter l. und ängſtlich. Gervinus Lit. 5, 142; Sich gleich l. im Guten wie im Böſen benehmen. G. 29, 296; 21, 217; Ihr l–es Frömmeln. Heine Lut. 2, 46; Solchen Herrſchaften gegenüber befangen und l. Lewald Ferd. 1, 354; Einen blöden, l–en Menſchen, der .. ſozuſagen über ſeine eigenen Beine ſtolperte. Prutz Muſ. 2, 30; Der ihn auf eine etwas l–e Art zu ſeiner Philoſophie bekehren wollte. W. 24, 243; 17, X ꝛc., auch zuw. (ſ. link 5c): Nicht l. [dumm] war der Jüngling. V. Ar. 3, 368 ꝛc. —
~s : adv. zu link — wor- auf ſich die Hinweiſe in [ ] beziehn —, Ggſtz. rechts:
1) zur linken Hand oder Seite, ſ. [1a und 3; 4g ꝛc.]: Krächzet mahnend l. [Unheil kündend] am Weg der Rabe. Cham. 3, 51; Sah weder rechts noch l. [nur grade aus]. G. 15, 17: Von Archen tönt es rechts und l. Lichtenberg 4, 392; Ob rechts die Vögel fliegen oder l. [Glück oder Unglück kündend]. Sch. 511a ꝛc. — a) L. vom Zuſchauer ꝛc., auch mit Genit.: L. der Thüre. CFBahrdt 3, 279; L. des Zuſchauers .., rechts des Zuſchauers. G. 26, 335; 10, 251; Rechts und l. der kühlen Grüfte. 11, 225; Koſegarten Dicht. 1, 211; Muſäus M. 2, 11 ꝛc. —b) ſubſtant.: Ein eigenes Individuum, welches in Beziehung auf die Außenwelt ſein Vornen [und Hinten], Oben und Unten, ſein L. und Rechts hat. . . Nun hat jeder Finger ſein Rechts und L., ſein Hüben und Drüben. G. 40, 410; EHFMeyer Bot. 1, 113 ꝛc., auch abhängig von Präpoſ.: Von l., vgl. l.-her; nach l., vgl. l-hin, ferner: L. -ab, -um ꝛc. Auch: Eine Partie Rechts und L. ſpielen, Landsknecht (ſ. d. 2). —c) übertr.: Einen oder Etwas l. [unbeachtet] liegen (ſ. d. 4h) laſſen; Das liegt nebenaus und zwar l. und getraut ſich nicht mit der Wahrheit zu beſtehen. Hebel 8, 209, inſofern das Wahre als das „Rechte“ gilt ꝛc., ſ. 3. — 2) [1e] Er iſt l. (verſch. 3), gebraucht die linke Hand ſtatt der rechten. — 3) [5c] falſch ꝛc.: L., weit l. ſein, im Irrthum (verſch. 2); Wie l.! wie ſinnlos! L. 6, 95; Ich muß mich entweder entſetzlich l. ausgedrückt oder Herr R. ſich vorgenömmen haben, mich durchaus nicht zu verſtehen. Mendelsſohn 5, 268; 4, 2, 399 ꝛc., ſ. 1c. — 4) [5d] linkiſch: Schmählt, daß ich Alles, was er mir aufträgt, ſo l. ausrichte. L. (Guhrauer Beil. 24); Die Procedur war viel zu l. Muſäus 1, 113; Weil ich mich l. dabei benahm. Sturz 1, 136; Daß es mich ſehr l. kleide [mir unbeholfen ſtehe]. Koſegarten ꝛc. — 5) [4] auf der linken oder verkehrten Seite: Den Strumpf l. anziehn. — 6) vgl. [5a]: Daß die Vettern von l. [angeheurathete] nicht gleich werth kommen, wie die Vettern von rechts [die rechten, Blutsverwandten]. Gotthelf U. 2, 79 ꝛc. — 7) [3h] Daß Jeder den Muth einer Meinung haben muß, hüſt oder hott, oder wie man’s bei den Landſtänden heißt, l. oder rechts. Auerbach Gv. 338; Daß ich unglücklicher Mann immer rechts ſtimmen muß und ich lebe wieder von ſehr, ſehr vielen Menſchen, die außerordentlich l. denken und denke ſelbſt l. Gutzkow R. 1, 186; Daß man [in der Politik] l., aber nicht linkiſch iſt. 3, 157; 254; Dieſer Abgeordnete iſt jetzt weit mehr l. als früher ꝛc. In dieſem Sinn auch adjekt. und geſteigert: Sie ſtünden in einem „rechtsen“ Blatte und man ſei ſelber l. .. Blätter, die nach der bezeichneten Weltanſchauung „linkser“ ſein .. müßten. Bucher Nat. Z. 9, 611 ꝛc.