Artikel „Leutnant“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Leutnant“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Lēūt(e)nant Lēūt(e)nant (frz.), m., –s; –s, –e; –s-:
ein beſtallter Stellvertreter eines Obern oder Oberſten, z. B.: Sein [Gottes] angemaßter Leutenant [der Papſt]. Fiſchart B. 135b und nach dem Vertretnen, z. B.: Daß ein Graf derozeit Herzogsdienſte that oder nach unſerer Art zu reden, Feldmarſchall-Lieutenant [ſ. Anm.] war. Möſer Osn. 1, 314; Königslieutenant. G. 20, 98; Oberſt-L. ꝛc., namentl.: Titel der im Rang auf den Kapitän folgenden Officiere: Ein paar Leutnante. Arndt 16 E. 245; Ober-, Unter-L.; Schiffs-L. ꝛc. —
~ſchaft , f.; –en:
L–s-Stelle. Anm.

Die von Fiſchart, Arndt, Friſch, Rollenhagen Fr. 612 ꝛc. gewählte Schreibw. iſt deutſcher Ausſpr. gemäß, häufiger iſt die dieſer widerſtreitende frz., wie bei G., Möſer ꝛc. (frz. Ausſpr. ljötenäng).