Artikel „Leuchter“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Leuchter“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Lēūchter , m., –s; uv.; –chen, lein; -:
1) zuw. ein leuchtendes Weſen, Einer, der leuchtet, z. B.: Der L. geht voran (ſcherzh.). Adelung; Man hat ſich vielfach mit dem Leuchten des Meeres beſchäftigt und bald dieſes, bald jenes mikroſkopiſche Thierchen als allgemeine L. und Be- L. für die ganze Waſſermaſſe angeſehen. Vogt Oc. 2, 63, ſ. Zſſtzg. von leuchten. So auch (cimbriſch) = Leuchtkäfer (ſ. d.): In allen Büſchen glimmten die reizenden Funken der „L–le“. Kohl A. 2, 205. Übrtr. (vgl. 2) wie Licht (ſ. d. 6c): [Timotheus,] ein L. | in den Gemeinen. Kl. M. 10, 243. — 2) gw.: ein Geſtell zum Aufſtecken von Lichtern oder Kerzen, bibl. auch von Lampen, z.B.: Man zündet auch nicht ein Licht an und ſetzt es unter den Scheffel, ſondern auf einen L. ꝛc. Matth. 5, 15 u. o. ſ. Zſſtzg.; Er ſetzet den Leuchter und thät Lampen darauf. 2. Moſ. 40, 25 ff. Auch übertr., nam. bibl. (ſ. 1): Die 7 L. ſind 7 Gemein[d]e[n]. Off. 1, 12 ꝛc.; Daß in ſolchem Strahlenrund | Teutſchlands höchſte Kaiſerzinne als der goldne L. ſtund. Knapp (Wackernagel 2, 1772). — 3) nach der Ahnlichk. mit 2: a) L. oder Arm-L. (ſ. d.): eine Gattung gefiederter Wurzelmooſe, Chara, ſ. Oken 3, 219 ff. —b) L., L.-Thierchen, eine Gattung der Meerneſſeln, Lucernaria. Anm.

Für 2 veralt.: Ein Lichtſtock ſammt einer brennenden Kerze. Fiſchart B. 164b; 33a; Die Lampen und Liechtſtar. Luther 6, 115a, in der Basler Bibel von 1523 als „ausländig“ durch „Leuchtern, Lutzern“ [Lucern] erklärt, doch vgl.: Lichtſtall, Lichtſtock. Stalder 2, 171.

Zſſtzg. ſ. 1 und Zſſtzg. von leuchten, ferner zu 2, nach dem Stoff, nach dem Ort, wo ſie ſtehn ꝛc., z.B.: Áltar-. —

Árm-: mehrarmiger Leuchter. Mügge ER. 34 ꝛc., auch [3a]: Die im Waſſer wachſenden A. und Algen. Volger EE. 378. — Drāht-: aus Drahtgeflecht gew. mit hölzernem Fuß. — Glās-. — Hánd-: niedrig, mit Handgriff zum Umherleuchten, Lauf-L. — Hänge-: der hängend befeſtigt iſt, ſ. Kron- und Wand-L.: Metallene H. G. 22, 217. — Hōch-:Kan- delaber. — Hólz-. — Kírchen-. — Klavīēr-: ans Klavier befeſtigt oder darauf zu ſtellen. — Krōn-: (ſ. Krone 8) ein von der Decke herabhangender, viel- armiger, kronenförmiger Leuchter: G. 18, 225 ꝛc.; auch: Kronen-L. Gutzkow R. 2, 376; 3, 80; Matthiſſon A. 8, 125 ꝛc. — Kryſtáll-: Herabhängende K. Heine Reif. 1, 101. — Küchen-. — Lāūf-: Hand-L. — Méſſing-. — Metáll-. — Porcellān-. — Prácht-: von beſondrer Pracht. — Púlt-: ans Pult befeſtigt oder darauf zu ſtellen. — Spīēl-: beim Kartenſpiel, auf den Spieltiſch zu ſtellen. — Tíſch-. — Wánd-: an die Wand befeſtigt, ſ. Blaker u. ä. m.