Artikel „Lese“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Lese“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Lêſe , f.; –n:
1) das Leſen (ſ. d. 1c), Ernte, inſofern ſie durch einzelnes Zuſammenleſen beſchafft wird, ſo ohne Zuſatz nam. vom Wein: Welch ein Freudenfeſt | auf jenem traubenvollen Hügel? | Es iſt die L. Hagedorn 3, 184 ꝛc.; auch übertr.: Die Theaterliteratur dieſes Zeitraums liefert nur eine dürre Leſe auf einem unfruchtbaren Felde. Schütze Hamb. Th. 561, ſ. hren-L., — meiſt durch Zſſtzg. (ſ. d.) näher beſt. — 2) in einigen Kartenſpielen, z. B. im Piquet, ſowohl ein einzelner Stich, als auch: die meiſten Stiche oder darin zählenden Augen: Die letzte „Läß“ gewinnt allzeit den Stich. Sanders, deutſches Wörterb. II. Wackernagel 2, 228 Z. 18, vgl. (zu 1 und 2) das Räthſel: In den bunten Karten ſtehich, | doch nur einer von den Herrn,| nicht der andre ſieht mich gern. | Oft in falben Bergen geh ich | ſonnig an und ſchmutzig aus, | bring euch Liebes in das Haus ꝛc. Hebel 2, 248.

Zſſtzg. zu 1, ſ. auch leſen (1c) und Zſtzg., z. B.: Ab-: (Weinb.) die zweite Kraute, Wegſchneidung der ſtehn gebliebenen oder neugewachsnen Aberzähne. —

Áhren-: das Zuſammenleſen der nach der Ernte übriggebliebnen Ahren, Halm-, Nach-L., eig. und übertr.: Eine Ä. von den Feldern andrer Philoſophen. Fichte 8, 20. — Āūs-: Auswahl: In einer wohlgetroffnen A. das ganze Volk ſtellvertretend vorſtellen. Jahn V. 278 ꝛc., vgl.: Von den erherbſteten Stückfäſſern wurde nur der dritte Theil, lauter Auslaſen, geprobt. Grimm. — Blūmen-: das Zuſammenleſen von Blumen und die zuſammengeleſenen, gw. übertr., ſ. Anthologie: Warum giebt es von Allem Blumen- und Unkraut-L–n, nur aber noch keine Wein- und Frucht-L. aus den unzähligen Erziehbüchern? IP. 36, XXIII. Dazu verächtl.: Die Blumenlesler [Ver- anſtalter von B–n.] DMuſeum 1, 2, 801. — Brōt-: (Bienenz.): die Einſammlung des Bienenbrots, wie Honig-L. des Honigs durch die Bienen, — auch die Zeit dieſer Einſammlung. — Frúcht-: ſ. Obſt- und Blumen-L. — Hálm(en)-: Ahren-L. — Hólz-: Einſammlung von Leſeholz. — Hōnig-: ſ. Brot-L. — Kárten- [2]. — Krāūt-: (Weinb.) Kraute. — Nāch-: Ggſtz. von Vor-L. (ſ. d.), Ahren-L., eig. und übertr.: Auch iſt es nicht nöthig, daß Alles gleich beim erſten Leſen ſo platt und glatt ſei, daß keine N. mehr gehalten werden kann. Auerbach SchV. 215; Daß er das Feld rein abgeerntet hatte, als ſeine Nachahmer der N. kein Ende machen wollten. Bouterweck Gſch. d. Poeſ. 1, 31; G. 22, 43; Eine N. von Betrachtungen. 54; Euch iſt es vorbehalten .., eine glänzende N. zu halten. 19, 189 ꝛc. — Öbſt-: Der in der O. lieber auf einem Baum, als hinter einem Buſch geſeßen. FNicolai Möſ. 10. — Unkraut-: ſ. Kraut- und Blumen-L. — Vōr-: 1) Anfang der (Wein-) Leſe. —2) das Weinleſen vor einem Andern, dem alſo nur die Nach-L. bleibt, eig. und übertr.: Das Recht der V. oder die V. haben; V. halten; Die Putzmacherin gewährt guten Kunden die V., läſſt ſie ihren Putz zuerſt vor andern Käufern ausführen ꝛc. — Wēīn-: Nach mancherlei Feſten [Drckf. Früchten] des Sommers und Herbſtes war aber doch zuletzt die W. das luſtigſte ꝛc. G. 20, 187.