Artikel „Leisten“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Leisten“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Lēīſten , m., –s; uv.; Leiſtchen, lein; -:
(ſ. Leiſt 1 u. Anm.): 1) Holzform, worüber das Schuhzeug gearbeitet wird: Kamm (ſ. d. 23) des L–s; L. ſchneiden, dazu: L.-Schneider. Schuh- (Luther 5, 421b), Schuſter-, Stiefel-L., ferner: Richt-L., geſpalten, um durch hineingetriebne Keile das darüber geſpannte Schuhzeug zu richten od. zu recken, ſ. aufblöcken. — a) dazu ſprchw. u. übrtr. (vgl. 2): Schuſter. bleib beim L.! nach einem Wort des griech. Malers Apelles, der damit den Tadel eines Schuſters über ein Gemälde in ſeine Schranken wies; Ein Jeder macht die Schuh nach ſeinem L. Stiling 1, 14, richtet ſich nach ſeinen Verhältniſſen ꝛc., im Ggſtz.: Alles über einen (Forſter Br. 1, 440; Heinſe A. 1, 231) od. denſelben (Vogt Oc. 1, 218) L. ſchlagen; ferner: Die Schuhe nach ſeinem L. wollten mir nicht paſſen. G. 21, 133; Dieweil der ägyptiſche Hof auch über dieſen L. iſt geſchlagen [ebenſo beſchaffen] geweſen. Lu- ther SW. 35, 45; Sie fanden die Leute ſo flach und albern, nach einem ſo engen L. zugeſchnitten. Klinger F. 101; Jhre Machwerke, über den L. der guten Laune und Kurzweil, der ſich v. ſelbſt der Faſſungskraft u. Empfänglichk. des Publikums anpaßte, geſchlagen. Schütze HambTh. 7; Himmel! über Sanders, deutſches Wörterb. II. welchen allgemeinen L. ſpielt man dieſen Wallenſtein! Seydelmann 162; Seinen Vortrag nach dem ciceronianiſchen L. einrichten. Weiſe Neue Probe III; Mit unverſtändiger Strenge über Alles, was nicht nach ſeinem L. zugeſchnitten war, urtheilen. W. 27, 171; Weil ſeine ganze Kompoſitionskunſt in einer Anzahl melodiſcher Formen od. L. beſtand, die er allen Arten v. Texten anzupaſſen wußte. 13, 175 ꝛc. — 2) Hüttenw.: die vertiefte Form, bei den Hohöfen die Gänſe (ſ. d. 4) zu formen.