Artikel „Leinen“

Artikel „Leinen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Leinen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II. leinenes Gewebe und daraus Gefertigtes, auch „Linnen“ = Leinwand (ſ. I.), nur daß L., Linnen gw. nur den Stoff bez., inſofern er zur Kleidung, Wäſche, Haus- und Wirthſchaftsgebrauch ꝛc. dient, Leinwand dagegen auch in andern Fällen gebraucht wird, z. B.: Auf Leinwand [gw. nicht: auf L.] malen; Auch die abſtrakteſten Begriffe können auf der Leinewand dargeſtellt werden. Mendelsſohn ꝛc., dagegen: Grobes, feines, derbes, feſtes, eigengemachtes, ungebleichtes oder rohes, gebleichtes, graues, weißes, glattes, damasciertes, buntgedrucktes, reines, mit Baumwolle vermiſchtes L., Linnen oder grobe ꝛc. Leinwand; Aus L., Linnen, Leinwand Charpie zupfen ꝛc.; Siehet die L. geleget und das Schweißtuch . . nicht bei die L. geleget. Joh. 20, 6 ff.; Bepackt mit feinen weichen Linnen . . Die L. kamen zu ſpät. Alexis H. 1, 1, 319; Bräutliches L. | lege dir an. Cham. 4, 205; Der Sturm zerreißt des* Segels L. Freiligrath SW. 5, 9; Mit altem Linnen .. Die abgetragene Leinwand. G. 5, 3 ff. Anm.

S. I. Die nach Adelung und Campe fehlende Mz. ſchon bei Luther (ſ. o.) ꝛc. für: Dinge aus L. („leinene Binden“ Eß); Alexis ꝛc.; ferner = leinene Zeuge; Leinwand- arten. In Mecklenburg hört man auch: Die L. (als Ez.). Bſp. für „Linnen“ ſ. o. und z. B.: Geſchäftig bei dem Linnen [Wäſche]. Cham. 3, 62; Mein Hemdlein und das Linnen [Bett-Tuch]. 155; Freiligrath Ven. 40; Heine Rom. 59; Von Notredame hing Nebel wie ein Linnen | zum Bahrtuch für die großen Todten all. Meißner Gd. 123; Klares oder dichtes Linnen. Möſer Ph. 1, 44; Prutz Woch. 137; Talvj 2, 174; Tieck Cymb. 2, 2 u. o. S. auch Lein 3 und: Dieſes Linnen oder Lawend . . von Flachs oder von Hanf. Möſer Osn. 1, 104; Ein Stück Lowend aus gutem Flachſe zu machen. Ph. 4, 47; Ein Stück Löwend. 303; Ein Stück Löwend Linnen. 318, vgl. Lewend Brem. Wörterb. 3, 60 ꝛc.; als Nbnf. zu Leinwand, vgl. für die erſte Hälfte Lei-Laken.

Zſſtzg. zur Bez. verſchiedner Sorten oder nach Dem, wozu es hauptſächlich benutzt wird ꝛc., z. B.: Bétt-: zu Bettwäſche, ſ. Leintuch und Leilaken. —

Brāūt-: die Ausſtattung einer Braut an Leinenzeug: Wenn eine Jungfer einer Braut hilft am Brautlinnen. Immermann M. 1, 269, ſ. Lein 3. — Dóppel-: mit doppelt ſtarker Kette gewoben und auf beiden Seiten verſchiedenfarbig. — Fláchs-: im Ggſtz. zum Hanf-, Hede- oder Werg- L., gw. bloß „Leinen“. — Hálb-: Gewebe, das nur zum Theil aus leinenem Garn beſteht, ſonſt z. B. aus Wolle (ſ. Woll-Laken, Beiderwand) oder aus Baumwolle. — Hánf-: ſ. Flachs-L. — Hāūs-: von eignem geſponnenem Garn, Ggſtz. Kauf-L. — Hēde-: ſ. Flachs-L. — Kāūf-: ſ. Haus-L. — Páck-: grobes Leinen zum Einpacken, zur Emballage. — Sáck-: zu Säcken: Grob wie S. — Stángen-: gemodelt, mit übergeſchlagenen Fäden, minder dicht als Zwilch. — Stēīf-: mit Gummi ꝛc. geſteift. Überzüge von St., um unſere gewohnte äußere Tracht zu verlarven. Schlegel Sh. 6, 22. — Wáchs-: Leinwand, die auf einem Grund von Kleiſter mit einem Olfirnis überzogen iſt. — Wérg-: ſ. Flachs-L. u. ä. m.