Artikel „Leim“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Leim“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Lēīm , m., –(s); –e; -:
1) eine zähe Maſſe, die in gallertartigem Zuſtand zum Binden, Haften, Kleben ꝛc. angewandt wird: a) eig. und in engrem Sinn: eine ſolche Maſſe, inſofern ſie aus gallerthaltigen (oder „,leimgebenden“) Theilen thieriſcher Körper, alſo nam. aus dem Zellgewebe, durch Kochen dargeſtellt wird: L. aus Leder-, Pergament-Abfällen, aus Schaffüßen, aus Knochen ꝛc. ſieden ꝛc., ſ. leimen. —b) verallgemeinert, auch von ähnlichen klebrigen und zum Kleben dienenden Maſſen, z. B.: Von den verborgnen Stangen | reißt ein Vögelchen ſich los, | läſſt am L. die Federn hangen. Gotter 1, 133; Wenn ein Vogel zittert | und ſich dem L. entſchlägt. Scultetus ꝛc., ſ. Vogel-L. und andre Zſſtzg. —c) ſprchw.: Etwas geht aus dem L. [vgl. Tiſchler-L.], aus den Fugen, entzwei, z. B.: Die alte Welt war offenbar aus dem L–e u. offenbar entzwei. Goltz 3, 11 ꝛc. ſ. Schm. 2, 465, ferner bei Handwerkern: Ein Geſell geht aus dem L., läuft vom Meiſter fort und läſſt dieſen in Stich, wohl (vergl. b) wie der ſich von der L.-Ruthe freimachende Vogel. —d) übertr.: Der Locken ſchönes Wallen | gehemmt von blut’gem L–e [dem Blut, wodurch ſie zuſammenkleben]. Sch. 31b; Wie die Furcht vor uns | ein L. wird ihrer Trennung und verknüpft | die kleinſte Spaltung. Tieck Anton. 2, 1 ꝛc. — 2) Lehm (ſ. d. und Zſſtzg.). Anm.

Ahd., mhd. lim, vgl. slihmo, Vogel-L. (Schm. 3, 448) ſ. Schleim. Grundbegriff wohl wie bei „Lehm“ (ſ. d.) die klebrige Maſſe.

Zſſtzg. zu 1) z. B.: Būchbinder-: Pergament- L. —

Fiſch-: 1) Hauſenblaſe (ſ. d. 2). —2) der klebrige Saft einer Pflanze, der Leimwippe (Penaea sarcocolla). Oken 3, 1512. — Hándſchuh-: aus Abfällen von Handſchuhleder. — Hārz- ſ. Papier-L.: Es ſind 3 Gattungen von Leim für Maſchinenpapier [ſtatt des beim Büttenpapier gewöhnlichen thieriſchen Leims] gebräuchlich .., H., Wachs-L. und Seifen-L. Der H. entſteht durch Kochen von Kolophonium mit Ätzkali- oder Ätznatronlauge ꝛc. Karmarſch 2, 808. — Hólz-: zum Leimen von Holz, Tiſchler-L. — Hōnig-: den Malern zum Verfertigen der Goldgründe dienend, aus Honig oder aus Gummi ꝛc. — Hórn-: aus Horn von Rindern ꝛc. — Jūden-: Aſphalt (ſ. d. 1), „Judenpech“, nach ſeinem Vorkommen in Judäa (dem ſog. todten Meere). — Kǟſe-: aus Käſe und Kalk ꝛc. — Knóchen-: aus Knochen geſotten. — Lêder-: aus Lederabfällen, ſ. Leimleder. — Múnd-: ein ſchon durch bloßes Befeuchten mit der Zunge aufweichbarer Leim, gew. aus gutem Tiſchler-L. mit Zucker und einem wohlriechenden Ol dargeſtellt. — Papīēr-: zum Leimen (ſ. d.) des Papiers, ſ. Harz-L. — Pergamént-: aus Pergamentabfällen, faſt farblos, zu feinen Buchbinderarbeiten. — Sēīfen-: Papier-L. aus weißer Seife und Alaun, nam. für Druckpapier. — Tíſchler-: zu Tiſchlerarbeiten. — Vōgel-: ein klebriges Weichharz zum Vogelfang (ſ. L.-Ruthe ꝛc.), durch Kochen aus der grünen Rinde der Stechpalme oder (minder gut) aus jungen Miſtelzweigen oder Beeren gewonnen und danach auch für die Miſtel ſelbſt. Karmarſch 3, 572; Döbel 2, 220 ꝛc.; Jetzo laurte die Schling’ im Geſträuch und die Ruthe voll zähes | V–s. V. Georg 1, 139 und - Anm.; So zäh als ob ſie aus lauter V. gemacht wäre. W. Luc. 1, 80. Übertr.: In dem Garne ſind ſo zuckerſüße Beeren | . .. gekirnter V., von den ſich Seelen nähren. Lohenſtein Roſ. 101; An Allem blieb er kleben, | was je die Pracht mit ihrem V. | beſtrich. Thümmel 7, 5 ꝛc. — Wáchs-: (ſ. Harz-L.) aus weißem Wachs und Lauge zum Leimen feiner, weißer Papiere ꝛc.