Artikel „Leidenhaft“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Leidenhaft“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) zuw. in der philoſophiſchen Sprache: der Zuſtand eines Weſens, inſofern es das Obj. einer Thätigkeit iſt, die Einwirkung derſelben erfährt (ſ. leiden II 1)ſ.Walchphiloſ. Lex.1, 2251.Dazu: Mit-L., der Zuſtand des Mitleidendſeins, vgl. Mitleidenheit, z. B.: Dieſe ſo wahre Theilnahme und Mit-L. Goltz1, 183; 156;Bald ergreift die angrenzenden ..[Körper-] Theile die Mit-L.ImmermannM.2, 140;Zieht der Dichter ſogar die lebloſe Natur in Mit-L.KörnerSch.4, 39;Für den Kerl in dir .. hab ich Mitgefühl und Mit-L.KühneFr.89;Mit-L. heißt eine Übertragung des geringern Widerſtandes der Lebensthätigkeit von einem kranken Körpertheil nicht grade auf die zunächſt liegenden, ſondern auf andere Organe, wenn die Funktionen beider ſich gegenſeitig bedingen.LiebigTh.236 ꝛc. —2) (ſ. 1) der Zuſtand eines Menſchen, der den Wirkungen ihn beherrſchender Begierden hingegeben iſt; dann auch: dieſe ihn beherrſchenden Begierden und die Außerungen derſelben, z. B.: In L. ſein, handeln, gerathen; Eine L. haben; Die L. des Trunks, des Spiels, des Zorns ꝛc.; Ohne L–en ſein; Keine L. haben; Der L. mehr gehorchen als der Stimme der Vernunft; Sich von ſeinen L–en hinreißen laſſen; Seine Neigung, Liebhaberei ſteigert ſich oder wird zur L.; Das Spiel, die Jagd iſt ſeine L.; Seine L. für Etwas oder für Jemand, z. B.: Sie hatte wirklich eine heftige L. [Liebe] für ihn gefaſſt. W.16, 78 ꝛc.;Die unſinnige L. des Domherrn zur Fürſtin hält ihn nicht von andern Liebeshändeln zurück.G.10, 82;Zelt.2, 20;Mächtig aber zeigte ſich L. und Fertigkeit zur bildenden Kunſt.31, 51 ꝛc.;Seiner L. gegen ſie. Heinſe(Jris1, 1, 74) ꝛc.;Nur die beſſern Menſchen begehen eine Übelthat mit L., weil ſie ſie nur in L. begehen.Börne1, 219;Er muß fähig ſein, ohne L. l.-ähnlich zu handeln, er muß eine Seele voll Feuer und dies Feuer in ſeiner Macht haben.Engel4, 21;Daß er das Spiel bis zur L. liebt.ForſterBr.1, 457;Da ſieht man, wie die Menſchen ſind! | nur L. und kein Gewiſſen.G.6, 94;[Das] iſt ganz allein ſein Vergnügen, ja ſeine L.15, 6;Daß ſie immer wieder das Nächſte mit Antheil, ja mit L. ergriff.231;Den Drang einer ſiedenden L.21, 85;Verwandelte ſich die Neigung in L.26, 315; Affekten ſind von L. ſpecifiſch unterſchieden. Jene beziehen ſich bloß aufs Gefühl, dieſe gehören dem Begehrungsvermögen an und ſind Neigungen, welche alle Beſtimmbarkeit der Willkür durch Grundſätze erſchweren oder unmöglich machen. Jene ſind ſtürmiſch und unvorſätzlich, dieſe anhaltend und überlegt. So iſt der Unwille als Zorn ein Affekt, aber als Haß (Rachgier) eine L. ꝛc. KantKr. d. Urth.119;Mit allen heißen L–en ausſtaffiert.KlingerF.50; 389;So täuſcht die L., die Alles ewig ſieht, | auf deren trügeriſcher Woge | das Stäubchen einen Centner zieht.Nicolai1, 78;Die L. [die unmäßig erregte Begierde] flieht, | die Liebe muß bleiben. Sch.78a;Die unbändigen L–en.162a;Ohne Beimiſchung irgend einer ſauren L.W.17, 107;Ausdruck der ſchmeichelnden, ſeufzenden und ſchmachtenden oder der triumphierenden und in Entzückung aufgelöſten L. [der Liebe].4, 59 ꝛc. — a) Auch Zſſtzg., z. B.: Darum behängt’ ich mich mit dieſer Harlekins-L. [närriſchen L.]. Sch.172a;Wenn einmal eine Haupt-L. eingewurzelt iſt. Cronegk1, 92;Befriedigung ſeiner Lieblings-L–en. W.14, 123;Seelen, die Rieſen-L–en in ſich aufgenommen haben. SealsfieldLeg.1, 214;Seine Theater-L. [L. fürs Theater]. PrutzGſchTh.400;Der Färber in ſeiner Handwerks-L. kaufte noch am ſelben Tage Farbeſtoffe. Arnim262. —b) Verkl. (verächtl.): Die ſpröde Kunigunde, der er lange ſein Leidenſchäftchen vorgeklimpert. G.32, 27. —c) zuw.: eine leidenſchaftlich erregte Perſon: Du ſüße, kleine L., erhole dich. 6, 352. —Leidenſchaft kundgebend, von einer Leidenſchaft beherrſcht, erregt ꝛc.: L–er Jäger, Spieler, Muſikfreund; Einen Geiſt, der l. ſich bewegend, gern |ſein eignes Haus zerſtörte.G.8, 101;Fanden eine l–e Freude an ſolchen Verſuchen.39, 225;Ihr Vortrag geiſtlos und heftig, ohne l. [Ausdruck einer wahren Leidenſchaft] zu ſein.15, 190 ꝛc.;Geduldiges Erharren und un-l–es Gegenwirken gegen zahlloſe Schwierigkeiten.SchützeHamb. Th.246.Dazu: L–keit [l–es Weſen] der Jüngern. 27, 252und mit Mehrzahl=l–e Außerung, Kundgebung, z. B.: In Betracht der übrigen L–keiten des Buchs [Werthers].22, 324 ꝛc. —