<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „leiben“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „leiben“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="15" uly="1800" lrx="1014" lry="3965">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0095__0093__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="19" uly="252" lrx="1010" lry="3683">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_1__0095__0093__2"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="leiben" orig="Lēīben">Lēīben</orth>
          <pc>:</pc>
          <gramGrp>1) <pos norm="verb">intr.</pos><subc norm="intransitive"/> (haben):</gramGrp>
        </form>
        <sense>
          <sense n="a)">a) in der Verbind.: L. und leben (ſ. d. 1n). —</sense>
          <sense n="b)">b) in der ſprchw. Gegenüberſtellung zu „ſeelen“: Was wohl leibet, Das ſeelet übel, was dem Leibe, der Sinnlichkeit behagt, erweiſt ſich in Bezug auf die Seele als übel; Das zeitliche Wohlleben, ob es ſchon wohl leibet, ſeelet es doch übel. <bibl><author>Zinkgräf</author> <biblScope>1, 219 ꝛc.</biblScope></bibl> — 2) <bibl><biblScope>tr.</biblScope> <title>(vralt.): in einen Leib (ſ. d. 4) oder in ein Ganzes (in eine Gemeinſchaft ꝛc.) als zugehöriges Glied bringen: Daß er viel</title></bibl> <bibl><biblScope>Incompatibilia</biblScope> <title>in einander leibet, daß eins des andern Glied ſei.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>1, 296b ꝛc.,</biblScope> <title>häufiger ein-l., ver-l. und heute gw. einver-l.</title></bibl> — 3) gw. nur im Partic.: mit einem ſo oder ſo beſchaffnen Leib verſehn: Der ſchön geleibte [ſchönleibige] Gott der Liebe. <bibl><author>Rückert</author>  <title>BrE.</title></bibl> <bibl><biblScope>152.</biblScope></bibl> — 4) Leibung, <bibl><biblScope>f.;</biblScope> <title>–en: (Bauk.) die untere Fläche eines Bogens.</title></bibl> <bibl><author>Otte</author>  <title>Kunſt.</title></bibl> <bibl><biblScope>349;</biblScope> <title>Ein Bogen von breiter Leibung.</title></bibl> <bibl><biblScope>347 ꝛc.,</biblScope> <title>ſonſt gw. nur von Zſſtzg.,</title></bibl></sense>
        </sense>
        <p type="compositions">
          <entry type="sub">Zſſtzg. z. B.: Ab-: <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>intr.</biblScope> <title>(ſein): ableben (ſ. d. 3), ſterben, gw. nur im Partic. und ſubſt. Infin.: Ihre Manes oder abgeleibte Geiſter.</title></bibl> <bibl><author>Opitz</author> <biblScope>1, 109 ꝛc.;</biblScope> <title>Nach ſeinem und ſeiner Hausfrauen A.</title></bibl> <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>VIb ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) <bibl><biblScope>tr.:</biblScope> <title>tödten, ſ. ent-l.: Bis er [der Tod] mich auch ab wird leiben.</title></bibl> <bibl><author>Fleming</author> <biblScope>431;</biblScope> <title>Romeo mußte wegen dieſes A–s flüchtig gehen</title></bibl> <bibl><author>Harsdörfer</author>  <title>bei</title></bibl> <bibl><author>Wurm,</author>  <title>wo ebenſo auch „der Ableib“ angeführt iſt.</title></bibl> — <comp>Be-:</comp></sense><sense n="1)">1) <bibl><biblScope>tr.:</biblScope></bibl> <sense n="a)">a) mit einem Leibe verſehen: Lazarus .. wird wieder neu beleibet. <bibl><author>Fleming</author> <biblScope>5, 413;</biblScope> <title>Die mögliche Denkbarkeit bedarf eines b–den Wortes und das leibhafte Wort eines b–den Geiſtes.</title></bibl> <bibl><author>Jahn</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>195;</biblScope> <title>Das Jdeale zum Wirklichen . . b.</title></bibl> <bibl><author>IP.</author> <biblScope>38, 24;</biblScope> <title>Fieber können die Bilder [der Einbildungskraft] verdicken und b. (ſ. b), daß ſie aus der innern Welt in ꝛie äußere treten und darin zu Leibern erſtarren.</title></bibl> <bibl><biblScope>41, 55;</biblScope> <title>Das tropiſche Beſeelen und B. fiel noch in Eins zuſammen.</title></bibl> <bibl><biblScope>42, 24;</biblScope> <title>Ein Nichts, auf dem ſich ein Nichts beleibt.</title></bibl> <bibl><biblScope>40, 47;</biblScope> <title>Dann hätte wohl der Leib geſündigt unbeſeelt | und hätte</title></bibl> unbeleibt die Seele wohl gefehlt. <bibl><author>Rückert</author>  <title>BE.</title></bibl> <bibl><biblScope>100 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) (ſ. Leib 3h) dick, fett machen: Die beſſere Nahrung wird den Ausgehungerten bald wieder b. <bibl><author>Grimm,</author>  <title>doch gw. nur im Partic. u. hier (wie dickleibig ꝛc.) auch von nichtbelebten Ggſtdn.: Des Herrn Biot ſtarkbeleibte Phyſik . ., der vierte Theil der allerbeleibteſte.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>40, 76;</biblScope> <title>Den trägen Schwarm von</title></bibl> ſchwer beleibten (ſ. a) Kühen. <bibl><author>Haller</author> <biblScope>32;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>14, 82 ꝛc.;</biblScope> <title>Gedankenlos und wohlbeleibt dahin leben.</title></bibl> <bibl><author>Heine</author>  <title>Reiſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 219;</biblScope> <title>Laß wohlbeleibte Männer um mich ſein.</title></bibl> <bibl><author>Schlegel</author>  <title>Sh.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 20;</biblScope></bibl> <bibl><author>Thümmel</author> <biblScope>3, 74 ꝛc.,</biblScope> <title>und als Ggſtz.: Äußerſt ſchwächlich, unbeleibt [vgl. leibarm] und rhachitiſch.</title></bibl> <bibl><author>Lavater</author> <biblScope>1, 220 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl. das ungw.: Bekörpert.</title></bibl> <bibl><author>Hippel</author> <biblScope>8, 179.</biblScope></bibl> — Dazu: Die (Wohl-, Un-) Beleibtheit, z. B.: Indem er die Hände .. an ſeiner Wohlbeleibtheit hinabgleiten ließ. <bibl><author>König</author>  <title>Mar.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 19;</biblScope> <title>Durch zunehmende Beleibtheit.</title></bibl> <bibl><biblScope>213;</biblScope></bibl> <bibl><author>Klencke</author>  <title>Swamm.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 6 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense></sense><sense n="2)">2) <bibl><biblScope>intr.</biblScope> <title>(ſein): vralt. ſt. bleiben (ſ. d., Anm.), z. B.: Ein Herr ſein und b.</title></bibl> <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>4b;</biblScope> <title>Bei dir über Nacht b.</title></bibl> <bibl><biblScope>12b; 67a ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Eīn-:</comp> <bibl><biblScope>tr.,</biblScope> <title>in einen Leib bringen: 1) eig.: in einen Leib bringen, ſ. einfleiſchen, z.B.: Wenn Phöbus macht ein Herz aus tüchtigem Geblüte, | Dem leibt er gleichfalls ein ein lebendes Gemüthe.</title></bibl> <bibl><author>Fleming</author> <biblScope>95;</biblScope> <title>Ein eingeleibter Engel.</title></bibl> <bibl><author>Koſegarten</author>  <title>Po.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 233;</biblScope> <title>Die Seelenwanderung oder vielmehr Wiedereinleibung des Pythagoras. Rh.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 256 ꝛc.</biblScope></bibl> — 2) übrtr. <bibl><biblScope>[2]:</biblScope> <title>einver-l., inkorporieren: Daß die Heiden Miterben ſeien und mit- eingeleibet.</title></bibl> <bibl><author>Eph.</author> <biblScope>3, 6;</biblScope> <title>Durch das Wort werden wir Chriſto eingeleibt.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>6, 192b;</biblScope> <title>Der Chriſtenheit eingeleibt.</title></bibl> <bibl><biblScope>354b;</biblScope> <title>[Es] wär der Diſputation eingeleibt.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 160b</biblScope></bibl> <bibl><author>(Eck);</author> <biblScope>268a; 463aꝛc.;</biblScope></bibl> <bibl><author>Mattheſius</author>  <title>Lthr.</title></bibl> <bibl><biblScope>66a; 205b;</biblScope> <title>Pr.</title></bibl> <bibl><biblScope>201 ꝛc.;</biblScope> <title>Die Stadt iſt zum Reich gezogen und dem eingeleibet worden.</title></bibl> <bibl><author>Stumpf</author> <biblScope>392a;</biblScope> <title>Seine eingeleibte und inkorporierte Pfründen.</title></bibl> <bibl><biblScope>381a;</biblScope> <title>Seiner eingeleibten Pfarren. ebd.; Die</title></bibl> <bibl><biblScope>Carmina</biblScope> <title>den Hiſtorien eingeleibet.</title></bibl> <bibl><biblScope>360b; 350a; 354a ꝛc.;</biblScope></bibl> <bibl><author>Waldis</author>  <title>Pſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>8, 3 ꝛc.;</biblScope> <title>In unſere Stadt durch Heirath und Freundſchaft eingeleibt.</title></bibl> <bibl><author>Zinkgräf</author> <biblScope>1, 284 ꝛc.;</biblScope></bibl> Einleibung. <bibl><author>Luther</author> <biblScope>1, 202a ꝛc.</biblScope></bibl> — Ent-, <bibl><biblScope>tr.:</biblScope></bibl></sense><sense n="1)">1) der alten Bed. von Leib <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Leben gemäß: des Lebens berauben, gewaltſam tödten, vgl. ab-l.</title></bibl> <bibl><biblScope>2:</biblScope> <title>So Einer ein ſchädlich Thier hält, das Jemand entleibt.</title></bibl> <bibl><author>Carolina</author> <biblScope>136;</biblScope> <title>Den Erſchlagenen . . Der Entleibte.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>14, 117;</biblScope> <title>Soll nur dein Pfeil [o Tod] die Glücklichen e.?</title></bibl> <bibl><author>EKleiſt</author> <biblScope>1, 152;</biblScope> <title>Warum haben mich nit die Trojaner mit ihren Spießen entleibet?</title></bibl> <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>22a;</biblScope> <title>Des Vaters Bette ſelbſt hat Der, der ihn entleibt.</title></bibl> <bibl><author>IESchlegel</author> <biblScope>1, 414;</biblScope> <title>Der Entleibten [in der Schlacht Gefallnen] waren ob</title></bibl> <bibl><biblScope>54000.</biblScope></bibl> <bibl><author>Stumpf</author> <biblScope>184a;</biblScope> <title>Nach der</title></bibl> Entleibung Viktorini durch die Gallier. <bibl><biblScope>179a;</biblScope> <title>Da er den entleibten</title></bibl> Körper des Polydoros . . ſah. <bibl><author>Winckelmann</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 192b.</biblScope> <title>Beſ. oft: Sich ſelbſt e., wofür</title></bibl> <bibl><author>Mattheſius</author>  <title>Sar.</title></bibl> <bibl><biblScope>300</biblScope> <title>ſagt: leibeinigen (ſ. entohnigen), vgl.: Sich leiblos machen.</title></bibl> <bibl><author>Kurz</author>  <title>Sonn.</title></bibl> <bibl><biblScope>195.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="2)">2) des Leibes (in der heute gw. Bed.) berauben, vom Leibe los machen ꝛc.: Ob ſie entſeelet (ſ. d.) oder nur entleibt. <bibl><author>Baggeſen</author> <biblScope>4, 197;</biblScope> <title>So ſehr du dich | entlebeſt (ſ. d.) und entleibſt.</title></bibl> <bibl><author>Daumer</author>  <title>H.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 64;</biblScope> <title>Wieviel werden alſo entleibet, wann es .. auch nicht entſeelet wär?</title></bibl> <bibl><author>Franck</author>  <title>Laſt.</title></bibl> <bibl><biblScope>C3b;</biblScope> <title>Mein entleibter Geiſt.</title></bibl> <bibl><author>Gry-</author>  <title>phius</title></bibl> <bibl><biblScope>354;</biblScope> <title>Ein Volk ohne Staat iſt entleibt . ., ein Staat ohne Volk iſt entſeelt.</title></bibl> <bibl><author>Jahn</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>111;</biblScope> <title>Eine Myriade | zu früh entleibter</title></bibl> Seelen. <bibl><author>Ramler</author> <biblScope>116</biblScope> <title>(vgl. in</title></bibl> <bibl><biblScope>1:</biblScope></bibl> <bibl><author>Winckel-</author>  <title>mann).</title></bibl> — <comp>Ver-:</comp> ein-l.: Spondeen <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>an die Stelle zu v. [dem Gedicht].</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>3, 107;</biblScope> <title>Wiewohl ſich Mann und Weib in einen L. v.</title></bibl> <bibl><author>Logau</author> <biblScope>2661;</biblScope> <title>In die Gemein der Heiligen genommen und mit Chriſtus geiſtlichem Körper verleibet und ſein Glied gemacht.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>1, 202a;</biblScope> <title>Ein Büchlein in welchem unter Anderm begriffen und verleibt iſt, daß ꝛc.</title></bibl> <bibl><biblScope>214a; 359b;</biblScope></bibl> <bibl><author>HSachs</author>  <title>G.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 144 ꝛc.</biblScope></bibl> — Gw. Doppelzſſtzg.: Ein-v., z. B.: Wie dieſer Glaube ſich ihm feſt ein-v. und mit ihm zuſammenwachſen mußte. <bibl><author>Fichte</author> <biblScope>8, 16;</biblScope> <title>[Gott Vater] hat der Welt ſich einverleibt.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>2, 258;</biblScope> <title>Iſt dir denn ſo das Schelten gänzlich einverleibt, | daß ohne Tadeln du keine Lippe regen kannſt?</title></bibl> <bibl><biblScope>12, 183;</biblScope> <title>Daß dieſer Held .. | ſich deinen Reihen innigſt einverleibt.</title></bibl> <bibl><biblScope>246;</biblScope> <title>Dieſes verlaſſene Weſen an Kindesſtatt ſeinem Herzen ein-zu-v.</title></bibl> <bibl><biblScope>16, 134;</biblScope> <title>Die neuen Jdeen ſchienen ihn jetzt in einverleibter Geſtalt entgegenzukommen.</title></bibl> <bibl><author>König</author>  <title>Kl.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 53;</biblScope></bibl> <bibl><author>Mendelsſohn</author> <biblScope>4, 1, 16; 4, 2, 150;</biblScope> <title>Gleich den Gebeinen des Eliſa verleiben ſie einem fremden Leichnam moraliſches Leben ein.</title></bibl> <bibl><author>IP.</author>  <title>Fat.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 247;</biblScope> <title>Er .. lenkt ſein Pferd .. , |als wär’ er einverleibt und halbgeartet | mit dieſem wackern Thier.</title></bibl> <bibl><author>Schlegel</author>  <title>Haml.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 7;</biblScope> <title>Daß ihr wiederum unter die Teutſchen einverleibt worden.</title></bibl> <bibl><author>Zinkgräf</author> <biblScope>1, 283 ꝛc.</biblScope> <title>Zuw. (ſ. anerkennen ꝛc.) als untrennbar: Öſtreich einverleibte dieſe ſeinen eigenen Heeren.</title></bibl> <bibl><author>Kapper</author>  <title>Chr.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 5 ꝛc.</biblScope></bibl> — Dazu: Die Einverleibung der Provinz (ins Reich) ꝛc. — <comp>Zuſámmen-:</comp> einverleibend zuſammenſchmelzen. <bibl><author>Pictorius</author></bibl> — u. ä. m.</sense></entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
