II.
1) Gefäß mit einem — meiſt einen Docht enthaltenden — Theil (Tülle, Brenner) zum Brennen, theils zum Erhitzen dienend (ſ. Kaffe-, Löth-L. ꝛc.), theils — und nam. — zur Erleuchtung, von ſehr verſch. Form und Einrichtung, ſ. Karmarſch 2, 531—561 und Zſſtzg.: Gebt uns von eurem Öl, denn unſere L–n verlöſchen. Matth. 25, 8 ꝛc.; Wenn in unſrer engen Zelle | die L. freundlich wieder brennt. G. 11, 50 ꝛc.; Wenn ein Mann mit Orgel und bildender L. [Zauber-L. oder -Laterne] daherkommt. V. 3, 33; Neben einer matten, dürſtenden L. ſitzen. W. Luc. 1, 145 u. ä. m., z. B. auch: a) Am 24. Oktober brachte man den Götz .. vor die L–n. Gutzkow Unterh. (1855) 537 = auf die Bühne (vgl. Lampenfieber), in Bezug auf die von Lampen erhellten Aufführungen unſrer Bühnen, vgl.: Auf dem Theater hinter den Wänden am ſchmutzigen Lichtwagen ſtehen, den Qualm der Unſchlitt-L–n einziehen. G. 16, 62 ꝛc. — Ferner:b) vielfach übertr., vgl. Licht, z. B.: Freut euch des Lebens, | weil noch das Lämpchen [Lebenslicht] glüht. Nägeli; Wir gingen zu Einer, deren Lämpchen nur noch glimmte. Kohl E. 2, 170 ꝛc., vgl.: Daß alle deine Kinder und Enkel ſo in gewiſſen Jahren höflich ausgehen wie Bettlerslämpchen. G. 9, 286 ꝛc.; Etwas auf die L. gießen, ſcherzh. trinken (vgl. Laterne 1 und illuminieren 3); Der hat keinen Docht in ſeiner L. [kein Hirn im Kopf ꝛc.]. Grimm M. 254; Wir kleine Lichtlein und Ämpelein müſſen den großen Herzen und L–n ihr Lauſchen [Lodern, Flackern, Aufbrauſen] zum Beſten deuten. Mattheſius Luth. 146a; Obwohl das Licht neuerer Zeiten ſeine Hauptnahrung von der L. des Alterthums nahm. JvMüller 24, 272 ꝛc. — 2) Name mehrerer Thiere:a) Schnecken, nach der Geſtalt, z. B.: Helix lapicida; Die antike oder Baſtard-L., H. carocolla ꝛc. —b) Leuchtkäfer.
Anm.
Mhd. lampe, aus frz. lampe ꝛc., dem griech. Neάμπας (Fackel, Leuchte) zu Grunde liegt. Ugw. Lampchen. Stilling 4, 218.
Zſſtzg. ſehr zahlreich, z. B. nach dem Stoff: Blech-, Meſſing-, Thon-L. ꝛc., nach dem angewandten Brennmaterial: Gas-, Hydrokarbür-, Kamphin-, Öl-, Spiritus-, Talg-oder Unſchlitt-, Thran-, Wachs-, Wallrath-, Weingeiſt- L. ꝛc., nach dem beleuchteten Raum: Diele- oder Flur-, Kerker-, Kirchen-, Komtoir-, Küchen-, Pult-, Saal-, Salon-, Straßen-, Stuben-, Theater-, Treppen-, Zimmer-L. ꝛc., nach dem Namen der Erfinder, ſ. Moderateur-, Aſtral-L. ꝛc., nach der verſch. Einrichtung, dem Zweck ꝛc., z. B.: Arbeits-: zur Erhellung eines Arbeitstiſches, Studier-L., gw. mit einem Olbehälter an einer Seite des Brenners, gleich hoch mit dieſem. —
Ärm-: mit mehrern Armen. —
Aſtrāl-: Art Kranz-L. mit hohlem Docht, deren Kranz einen ringförmigen Schatten wirft (nach dem Erfinder Argand’ſche L.), während die ähnliche Sinumbra-L. ohne Schatten (sine umbra) iſt. — Báſtard- [2a]. —
Béttlers-: ärmliche, düſter brennende, ſ. 1b. —
Blénd-: deren Licht durch eine Reverbere (einen die Lichtſtrahlen zurückwerfenden Hohlſpiegel) verſtärkt iſt, Spiegel-L., nam. als Straßen- L. —
Dámpf-: deren Flamme nicht unmittelbar durch den Brennſtoff, ſondern durch das aus ihm vermöge der Erhitzung entſtandne Dampf- und Gasgemenge ernährt wird. —
Fêder-: wobei das Ol aus einem untern Behälter durch den Druck eines in den Behälter allmählich niederſinkenden Kolbens zum Steigen nach dem Brenner gebracht wird, ſtatiſche oder Kolben-, Moderateur-L. ꝛc. —
Fláſchen-: wobei in dem höher als der Brenner liegenden Olbehälter eine umgekehrte Flaſche mit Ol ſich findet. —
Frēūden-: zu Illuminationen bei Freudenfeſten dienend. Heine Rom. 100 ꝛc., vgl. Trauer-L. —
Glās-: ein Glasgefäß mit einem auf dem Ol ſchwimmenden Docht, z. B.: Bunte G–n zur Illumination ꝛc. —
Glāsbläſer-: zum Glasblaſen. —
Glǖh-: Art Nacht-L., wobei ein glühnder Platinadraht zur Erleuchtung dient. —
Grūben-: der Bergleute in den Gruben, ſ. Sicherheits-L. —
Hänge-: die hängend ſchwebt, Krüſel-L., ſ. Ampel. —
Káffe-: unter den Kaffemaſchinen ꝛc. zum Erhitzen derſelben. —
Kólben-: Feder-L. —
Kránz-: mit einem ringförmigen Olbehälter, in deſſen Mitte in gleicher Höhe ſich der Brenner befindet. —
Krǖſel-: ſ. Krüſel, z. B. Klencke Parn. 1, 22. —
Lōth-: zum Löthen mittels des Blaſerohrs, z. B.: Gas-L. ꝛc. —
Moderateur-: Feder-L., auch „Neocarcel-L.“ als eine neue Erfindung für die von Carcel (1800) erfundne Uhr-L. —
Nácht-: Nachts im Schlafzimmer, gw. mit ſchwachem Licht, brennend: Schwand wie N–n im Morgenroth. Hölderlin H. 2, 97. —
Púmp-: wobei das Ol aus dem tiefer liegenden Behälter durch eine Pumpe zum Brenner gehoben wird. —
Reverberīēr-: Blend-L. —
Schīēbe-: wobei der den Brenner enthaltende Theil hoch und niedrig geſchoben werden kann. —
Sícherheits-: eine in Kohlengruben benutzte, vor gefährlichen Erploſionen ſichernde, allſeitig mit einem dichten Netz von Kupferdraht umgebne Lampe. Mitſcherlich 1, 161. —
Sinúmbra-: ſ. Aſtral-L. —
Spīēgel-: Blend-L. —
Stánd-: im Ggſtz. der Hänge-L. —
Studīēr-: ſ. Arbeits-L. —
Trāūer-: (vgl. Freuden-L.) bei Trauerfeiern angezündet: Vor dem nur mit T–n gefüllten Tempel des gewölbten Himmels. IP. Fat. 2, 226. —
Ǖhr-: Pump-L., deren Pumpe durch ein Uhrwerk geregelt wird, vgl. Moderateur-L. —
Zāūber-: eine zauberhaft wirkende Lampe, z. B. Aladdin’s Z., nam. auch = Zauberlaterne, Laterna magica, eine Vorrichtung, kleine auf Glas bunt gemalte Figuren im Dunkeln vergrößert an einer weißen Wand darzuſtellen — u. ä. m.