Artikel „La“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „La“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Lā : 1) Muſ.:
ſ. Fa. — 2) beim Singen ohne Worte dem Geſang gw. untergelegte Silbe (als die leichteſte, gleichſam von ſelbſt entſtehnde, vgl. lallen ꝛc.): Vokaliſierend (ſ. d.) ſaßen da | um mich herum die Töchter. | Das ſang und klang: la-la, la-la. Heine Rom. 42. Oft am Schluß einer Strophe als Refrain, allein od. in Verbind. mit andern Lauten: Sang .. | daß es durch die Felder klang, | ſo la la! le ralla ꝛc. G. 1, 15; A! tara, lara, da! 11, 85; Tralala, tralala! | Egidi iſt da. Laube Brev. 135, vgl.: Tral- | lal- | Lied. V. 4, 171; tralla’n ꝛc. und Larifari. Gw. betont lala (⏑ –), ſ. Sanders Orth. 41; ſeltner: Der Hirſch ſo frei | fährt durch die Wälder (lälla bei). G. 3, 71, vgl. engl. lullaby, als Refrain von Wiegenliedern (ſ. lullen). — 3) So (ſ. d.) lala (ſ. 2) = ziemlich, es geht, z. B.: Na, na, ſo lala! Benedir 8, 184; Mein Handwerk lernt’ ich wohl, ſo ſo, la la. Echtermeyer 14 U. .