Artikel „Krystall“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Krystall“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Kryſtáll , (gr.) m., (n.). –(e)s; –e, (–en); Kryſtällchen; -:
1) Eis: O Bahn des K–s! Kl. Od. 1, 263; Haller 41 ꝛc. — 2) K., Berg-K., eine Varietät des Quarzes von ausgezeichneter Klarheit, gew. in regelmäßigen Sechsſeiten vorkommend (ſ. 4 und Strahler). Stumpf 606b ꝛc. Jsländiſcher K., Doppelſpath. Auch eine Sorte kryſtallklaren Glaſes, K.-Glas (ſ. d. und 3) und etwas aus K. Gefertigtes, z. B. ein Becher: Geuß den K. mir | voll des blinkenden goldenen Weines. Kl. Od. 2, 126 ꝛc.; ferner: ein Zauberglas: Mir zeigte ſie ihn [den künftigen Liebſten im K. G. 11, 38; In der K. [ſ. Anm.]. HSachs G. 2, 44; In dem Zauber-K. die Zukunft und Wahrheit ſchauen. IP. 36, XXVIII. — 3) (ſ. 2) überhaupt etwas K.-Klares, namentl. ſolche Flüſſigkeit, vergl.: Die Berg-K–en gleichen Bäche. Brockes 1, 28; Einem friſchen Quell | . ., rein wie Luft und wie K–en hell. W. 20, 214 ꝛc., ſo: Wie ein Bach .. ſein K. [neutr.] auf lauter Kieſeln rollet. L. 1, 90; Strahlte der K. der Wogen| die .. Geſtalt zurück. Sch. 23b; Die fließenden K–en | der Quellen rieſeln wieder rein. W. 20, 229; Die klatſchenden K–en. 12, 285; Des Schlafs am rieſenden K. 36; Vergebens ſchmolz ihr Aug’ in tröpfelnde K–n. 268 ꝛc. — 4) ein unorganiſcher Körper in beſtimmter regelmäßiger Geſtalt aus gleichartigen, gleichartig zuſammengeſetzten Theilen beſtehend (ſ. kryſtalliſieren ꝛc.): Die oktaedriſchen K–e. Mitſcherlich 2, 1, 60 u. v.: Daß ſich K–en eines Mittelſalzes anſetzten. Forſter R. 1, 25 ꝛc.; Die Kryſtällchen. G. 40, 177; Der Schnee iſt nur ein Haufwerk von kleinen Eis-K–en. Humboldt KSchr. 1, 363; Eiskryſtällchen. Pouillet 2, 559 und in zahlreichen Zſſtzg. nam. nach den kryſtalliſierten Körpern (Mineralen): Alaun-, Salz-, Schwefel-K–e ꝛc.; Bleiglanz-K–e. Mitſcherlich 2, 2, 250 ꝛc.; Schörl-K–en. G. Merck 1, 269 ꝛc.; ferner: After- K–e, von regelmäßiger Geſtalt, aber ohne gleichmäßige innre Struktur; Zwillings-K–e, die zu 2 und 2, — Drillings-K–e, die zu 3 und 3 zuſammengewachſen ſind u. ſ. w., z. B.: Die Zwillings-K–e des Feldſpaths. G. 27, 222 ꝛc. Volger gebraucht für K. den Ausdruck ,,Quarz“ (ſ. d.), für Berg-K. (2),,Strahler“, ſ. Volger BdE. 106, vergl.: Der Endigung auf –„er“ bediene ich mich, um von dem bloßen Stoffe den aus dieſem erwachſenen Eigenkörper zu unterſcheiden: Alaun iſt alſo bei mir der Stoff des bekannten ſchwefelſauren Doppelſalzes, ein „Alauner“ dagegen der aus dieſem gewachſene Quarz („K.“). EE. VII ꝛc. Anm.

Aus gr. πρóoτaλoς (ſ. Oken 1, 33), ahd. christalla, mhd. kristalle fem., ſ. 2 und ſo noch bei Adelung in Bed. 4: Die Kryſtalle, jetzt unüblich, obgleich die Mz. K–en noch hin und wieder vorkommt (ſ. o., und z. B. Knebel 3, 132; Rückert 1, 183; Zſchokke 1, 7 ꝛc.). Das neutr. z.B. Durchleuchtetes K. Auerbach Leb. 1, 206; L. (ſ. 3).