Artikel „Krähe“

Artikel „Krähe“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Krähe“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. 1) ein rabenartigerVogel, und zwar bald eine beſt. Art, nam. Corvus cornix, C. corone und C. frugilegus, bald die ganze Gattung umfaſſend, ſ. Zſſtzg. Sprchw.: Keine K. hackt der andern die Augen aus [man haſſt und verfolgt nicht leicht ſeines Gleichen]. W. 7, 25ꝛc.; Leben, wie die Eule [ſ. d. 1] unter den K–n; So viel davon wiſſen, wie die K. vom Sonntag [Nichts]; Hüpfen, wie die K.; wie die K. im Mondſchein, im Schnee ꝛc. — Jeder ſollte ſich ſeine K. mitbringen. Das war der Name, den er unſern Mädchen gegeben hatte. .. Wenn ihr die Mädchen K–n benennt, ſo habt ihr diesmal doppelt Recht; denn ſie nehmen ſich noch ſchlimmer aus als K–n neben dem ſchönſten Pfau. G. 28, 59; Um K–en .. zu verhindern, ſich allzuſtolz mit fremden Pfauenfedern zu ſchmücken. Heine Verm. 1, 279, als Anſpielung auf eine bekannte äſop. Fabel; Da .. ſelbſt die K–n den Adlern gleich fliegen wollen. Mühlpforth 1, IV; Wie ein K–nſchwarm den Adler .. | umſchwärmt und ein Geſchrei von jeder Seit erhebt. Rückert Roſt. 28a; Wer will die Kräh nicht für die Taube [das Schlechte fürs Gute] geben? Schlegel Somm. 2, 2; Dem Buben und dem Knecht die Acht! | der nähre Krähn und Raben! [am Galgen ꝛc.]. Arndt. — 2) übertr. ſ. Kaff ꝛc., ferner: a) ein Feiger, Nichtswürdiger: Entweder den Degen in die Hand, Herr Baron, oder ich brandmarke Sie als K. und Memme. BSternau; ferner von einem ſich mit lautem Geſchrei und Gekrächz breit Machenden: Weg zu Tafelrechtsverletzern, | Krähn und Überkrähn! [ihr übermäßig krächzenden Eiferer]. V. 3, 188. —b) Reisbündel, an einigen Orten auch Wellen, Waſen oder K–n genannt. Döbel 3, 95b. —c) (vralt.) eine Art Geſchütz: Anſtatt der .. K–n .. und anderer Stück, ſo die Alten im Brauch gehabt. Garzoni 657a. Anm.

Ahd. chraia, chrâ(a), mhd. kreie, krâ. Nbnf.: Der Nebel-Kräen. . . Die Krejen. . . Der Rapp [Rabe] und die Krey. Eppendorf 144; Dohlen und Kraen. Luther 5, 20b; Die Krae. Ryff Th. 114; Die Krahen. Zinkgräf 1, 158. Wohl nach dem „krächzenden“ Geſchrei, vgl. 2a; „Gragg“ (ſchwzr.), die Raben-K. Tſchudi Th. 535; krähen, kreiſchen ꝛc. — S. auch Wachtel, Anm.

Zſſtzg. z. B.: Āās-: C. corone, Haus-, Raben-K., ſchwarze Krähe. —

Ácker-: C. frugilegus, Saat-, ſchwarze Krähe. — Alp-: ſ. Schnee-K. — Aſch-: C. cornix, graue Krähe, auch Holz-, Nebel-, Sattel-, Schild-, Winter- und entſtellt Aſt-K. — Blāū-: Rak, der blaue 127 Holzhäher, Ruche, Rook, Racker, Roller, B., Mandel-K., Coracias garrula. V. 1, 184, bei Nemnich u. A. auch: die blaue, die Straßburger, die Garben-, die (wilde) Gold-, die Grün-, die Holz-K. — Féld-: ſ. Saat-K. — Gárben-, Góld-, Grǖn-: Blau-K. — Hāūben-; mit einer Haube oder Holle auf dem Kopf: Menſchen, die ein natürlicher Inſtinkt mit einander vereinigt hat, wie ein Paar H–n. Muſäus Ph. 3, 69. — Hāūs-: Aas-K. — Hōhl-: Die Bauern nennen den Schwarzſpecht . . H. Tſchudi Th. 82. — Hólz-: 1) Hohl-K. —2) Aſch-K. —3) Blau-K. — Mándel-: Blau-K. — Mêêr-: ein Fiſch, Coracinus, Rabenfiſch. — Nêbel-: Aſch- K. — Núſs-: C. caryocactes, Nußheher. — Rāben-: Aas-K. — Sāāt-: Acker-K.: Nennt man ſie auch Nacktſchnabel, oft auch Grindſchnabel, Feld-K. oder fälſchlich Stein-K. Tſchudi Th. 536. — Sáttel-, Schíld-: Aſch-K. — Schwēīzer-: Stein-K. — Schnēē-: Sch–n od. Bergdohlen, C. pyrrhocorax. Tſchudi Th. 522; Im Glarnerland heißt die Sch. „Alpkray“ ꝛc. 540, vgl.: Wenn irgend ein ſchwarzer Vogel vom Felſen auffliegt, ſo heißt es hier ohne Weiteres Alp-K., dort Bergdohle oder Sch. oder Rapp, Galgenvogel und dergleichen. 534. — Schwēīzer-:, Stēīn-: C. graculus. 523; 537. — ūber- [2a]. — Wínter-: Aſch-K. u. ä. m.